Nils və vəhşi olanlar. Məktəb ensiklopediyası. Rusiyada Selma Lagerlöfün kitabı

İsveçin kiçik Vestmenheg kəndində bir vaxtlar Nils adlı bir oğlan yaşayırdı. Görünüşdə - oğlan kimi bir oğlan.

Və onunla heç bir problem yox idi.

Dərs vaxtı qarğaları sayıb iki-iki tutur, meşədə quş yuvalarını dağıtır, həyətdə qazları ələ salır, toyuqları qovur, inəklərə daş atır, pişiyi quyruğundan dartırdı, elə bil quyruğu qapı zəngindən kəndirdir. .

O, on iki yaşına qədər belə yaşadı. Və sonra onun başına qeyri-adi bir hadisə gəldi.

Bu belə idi.

Bir bazar günü ata və ana qonşu kənddə yarmarkaya toplaşmışdılar. Nils onların getməsini gözləyə bilmirdi.

“Tez gedək! – Nils atasının divarda asılı olan silahına baxaraq düşündü. "Oğlanlar məni silahla görəndə paxıllıqdan partlayacaqlar."

Amma atası sanki onun fikirlərini təxmin edirdi.

- Bax, evdən bir addım da olsun! - dedi. - Dərsliyi açıb özünə gəl. eşidirsən?

"Səni eşidirəm" deyə Nils cavab verdi və öz-özünə fikirləşdi: "Beləliklə, mən bazar gününü dərs oxumaqla keçirəcəyəm!"

“Oxu, oğlum, oxu” dedi ana.

Hətta rəfdən özü dərslik çıxarıb stolun üstünə qoydu və stul çəkdi.

Ata isə on səhifəni saydı və ciddi şəkildə əmr etdi:

"Belə ki, biz qayıdana qədər hər şeyi əzbər bilsin." Özüm yoxlayacam.

Nəhayət, ata və ana getdilər.

“Onlar üçün yaxşıdır, çox şən gəzirlər! – Nils ağır nəfəs aldı. "Mən bu dərslərlə mütləq siçan tələsinə düşdüm!"

Yaxşı, nə edə bilərsən! Nils bilirdi ki, atasına xəyanət etmək olmaz. Yenidən ah çəkdi və masaya əyləşdi. Düzdür, o, kitaba yox, pəncərəyə baxırdı. Axı, daha maraqlı idi!

Təqvimə görə, hələ mart ayı idi, amma burada, İsveçin cənubunda bahar artıq qışı üstələyə bilmişdi. Su arxlarda şən axırdı. Ağaclardakı tumurcuqlar şişib. Fıstıq meşəsi budaqlarını düzəltdi, qışın soyuğunda uyuşdu və indi yuxarıya doğru uzandı, sanki mavi yaz səmasına çatmaq istəyirdi.

Pəncərənin altında toyuqlar vacib bir hava ilə getdi, sərçələr atladı və döyüşdü, qazlar palçıqlı gölməçələrə sıçradı. Hətta tövləyə kilidlənmiş inəklər də baharı hiss edir və ucadan ucadan deyirdilər: “Sən bizi burax, burax!”

Nils də mahnı oxumaq, qışqırmaq, gölməçələrə sıçramaq və qonşu oğlanlarla döyüşmək istəyirdi. O, məyus halda pəncərədən üz çevirib kitaba baxdı. Amma çox oxumurdu. Nədənsə gözünün qabağında hərflər sıçraymağa başladı, sətirlər ya birləşdi, ya da səpələndi... Nils özü də onun necə yuxuya getdiyini hiss etmədi.

Kim bilir, bəlkə də hansısa xışıltı onu oyatmasaydı, Nils bütün günü yatardı.

Nils başını qaldırıb ehtiyatlandı.

Stolun üstündən asılmış güzgü bütün otağı əks etdirirdi. Otaqda Nilsdən başqa heç kim yoxdur... Deyəsən hər şey öz yerində, hər şey öz yerində...

Və birdən Nils az qala qışqırdı. Biri sinənin qapağını açdı!

Ana bütün zinət əşyalarını sinəsində saxlayırdı. Orada gənclik illərində geyindiyi paltarlar düzülmüşdü - ev tikmə kəndli parçasından tikilmiş enli ətəklər, rəngli muncuqlarla işlənmiş korsetlər; qar kimi ağ nişastalı qapaqlar, gümüş toqqalar və zəncirlər.

Ana onsuz heç kimin sinəni açmasına icazə vermədi, Nils isə ona yaxınlaşmağa imkan vermədi. Sinəni kilidləmədən evi tərk edə biləcəyi barədə heç nə demək olmaz! Heç vaxt belə hal olmayıb. Və bu gün də - Nils bunu çox yaxşı xatırlayırdı - anası kilidi çəkmək üçün iki dəfə eşikdən qayıdıb - yaxşı çırtladı?

Sinəni kim açdı?

Bəlkə Nils yatarkən evə oğru girib və indi burada hardasa, qapının arxasında, yoxsa şkafın arxasında gizlənir?

Nils nəfəsini tutub gözünü qırpmadan güzgüyə baxdı.

Sinə küncündəki o kölgə nədir? Budur, yerindən tərpəndi... İndi qırağında süründü... Siçan? Xeyr, siçana bənzəmir...

Nils gözlərinə inanmadı. Sinənin kənarında balaca bir kişi oturmuşdu. O, deyəsən, bazar günü təqvim şəklini tərk etmişdi. Başında geniş kənarlı papaq, qara kaftan krujeva yaxası və manşetlərlə bəzədilib, dizlərdəki corablar gur yaylarla bağlanıb, qırmızı mərakeş ayaqqabılarında gümüş tokalar parıldayır.

“Ancaq bu bir gnomdur! – Nils təxmin etdi. "Əsl gnom!"

Ana tez-tez Nils haqqında gnomes haqqında danışırdı. Meşədə yaşayırlar. İnsan, quş və heyvan kimi danışa bilirlər. Ən azı yüz, min il əvvəl torpağa basdırılmış bütün xəzinələrdən xəbərdardırlar. Gnomlar istəsə, qışda qarda çiçək açar, istəsələr, yayda çaylar donar.

Yaxşı, gnomedən qorxacaq bir şey yoxdur. Belə kiçik bir məxluq nə zərər verə bilər?

Üstəlik, cırtdan Nilsə əhəmiyyət vermədi. O, elə bil, sinənin lap yuxarı hissəsində yatan, kiçik şirin su mirvariləri ilə işlənmiş məxmər qolsuz jiletdən başqa heç nə görmürdü.

Gnome mürəkkəb qədim naxışa heyran olarkən, Nils artıq heyrətamiz qonağı ilə hansı hiylə oynaya biləcəyini düşünürdü.

Onu sinəyə itələmək və sonra qapağı sıxmaq yaxşı olardı. Və burada başqa nə edə bilərsiniz...

Nils başını çevirmədən otağa göz gəzdirdi. Güzgüdə o, tam şəkildə onun qarşısında idi. Qəhvə, çaynik, kasa, qablar rəflərdə ciddi qaydada düzülmüşdü... Pəncərənin yanında hər cür əşyalarla dolu bir komod vardı... Amma divarda - atamın silahının yanında. - milçək toru idi. Sadəcə sizə lazım olan şey!

Nils ehtiyatla yerə sürüşdü və toru mismardan çıxardı.

Bir yelləncək - və gnome tutulan cırcırama kimi torda gizləndi.

Geniş kənarlı papağı bir tərəfə çırpılmış, ayaqları kaftanının ətəyinə dolanmışdı. O, torun dibində çırpınaraq əllərini çarəsizcə yellədi. Amma bir az qalxmağa müvəffəq olan kimi Nils toru silkələdi və gnom yenidən aşağı düşdü.

"Qulaq as, Nils," cırtdan nəhayət yalvardı, "icazə verin azad olun!" Bunun üçün sənə köynəyinin düyməsi qədər qızıl sikkə verəcəm.

Nils bir anlıq fikirləşdi.

"Yaxşı, bu, yəqin ki, pis deyil" dedi və toru yelləməyi dayandırdı.

Seyrək parçadan yapışan gnome məharətlə yuxarı qalxdı.O, artıq dəmir halqadan tutmuşdu və başı torun kənarından yuxarı göründü...

Sonra Nilsin ağlına gəldi ki, özünü baha satıb. Qızıl sikkədən əlavə, cırtdandan onun üçün dərs keçməsini tələb edə bilərdi. Başqa nə düşünə biləcəyinizi heç vaxt bilmirsiniz! Gnome indi hər şeylə razılaşacaq! Torun içində oturanda mübahisə edə bilməzsən.

Və Nils toru yenidən silkələdi.

Amma qəfildən kimsə onun üzünə elə bir sillə vurdu ki, tor əlindən düşdü və o, başını döndərib küncə yuvarlandı.

Nils bir dəqiqə hərəkətsiz uzandı, sonra inildəyib, ayağa qalxdı.

Gnome artıq getdi. Sinə bağlı idi, tor da yerində - atasının silahının yanında asılmışdı.

“Bütün bunları xəyal etdim, yoxsa nə? – Nils düşündü. - Yox, sağ yanağım yanır, elə bil üstündən dəmir keçib. Bu gnome məni çox vurdu! Əlbəttə ki, ata və ana gnomun bizi ziyarət etdiyinə inanmayacaqlar. Deyəcəklər - bütün ixtiralarınız, dərslərinizi almamaq üçün. Yox, necə baxsan da, kitabı yenidən oxumaq üçün oturmalıyıq!”

Nils iki addım atıb dayandı. Otağa nəsə oldu. Onların balaca evinin divarları bir-birindən aralanıb, tavan ucaldı, Nilsin həmişə oturduğu stul keçilməz bir dağ kimi onun üstündə ucaldı. Oraya dırmaşmaq üçün Nils burulmuş palıd gövdəsi kimi burulmuş ayağı dırmaşmalı idi. Kitab hələ də stolun üstündə idi, amma o qədər böyük idi ki, Nils səhifənin yuxarı hissəsində bir hərf belə görə bilmirdi. Kitabın üzərinə qarnı üstə uzanıb sətirdən-sətrə, sözdən-sənə süründü. Bir cümləni oxuyanda sözün əsl mənasında tükənmişdi.

- Bu nədir? Beləliklə, sabaha qədər səhifənin sonuna belə çatmayacaqsınız! – Nils qışqırdı və qolu ilə alnının tərini sildi.

Və birdən o, balaca bir adamın güzgüdən ona baxdığını gördü - torunda tutulan gnome kimi. Yalnız fərqli geyinir: dəri şalvarda, jiletdə və böyük düymələri olan plaid köynəkdə.

İsti, aydın bir gün idi. Günortaya yaxın günəş istiləşməyə başladı və Laplandiyada bu, hətta yayda da nadir hallarda baş verir.

Həmin gün Martin və Marta balalarına ilk üzgüçülük dərsini vermək qərarına gəldilər.

Göldə onlara öyrətməkdən qorxurdular - bir fəlakət olmasın! Goslings özləri, hətta cəsur Yuksi, heç vaxt soyuq göl suyuna girmək istəmirdilər.

Xoşbəxtlikdən bir gün əvvəl güclü yağış yağmışdı və gölməçələr hələ qurumamış idi. Gölməçələrdə isə su isti və dayaz olur. Beləliklə, ailə məclisində əvvəlcə gölməçədə üzməyi öyrətmək qərara alındı. Onlar cüt-cüt düzülmüşdülər və Yuxie ən böyüyü kimi qabağa getdi.

Hamı böyük bir gölməçənin yanında dayandı. Marta suya girdi və Martin balıq balalarını sahildən ona tərəf itələdi.

Cəsarətli ol! Cəsarətli ol! – balalarına qışqırdı.- Anana bax və hər şeydə onu təqlid et.

Lakin balalar gölməçənin lap kənarında tapdaladılar və irəli getmədilər.

Bütün ailəmizi biabır edəcəksən! – Marta onlara qışqırdı.– İndi suya girin!

Və ürəyində qanadları ilə gölməçəni vurdu.

Balacalar hələ də vaxtı qeyd edirdilər.

Sonra Martin Uksini dimdiyi ilə götürdü və gölməçənin düz ortasına qoydu. Yuxie dərhal başının üstünə qədər suya girdi. O, qışqırdı, çırpındı, çarəsizcə qanadlarını döydü, pəncələri ilə işləməyə başladı və... üzdü.

Bir dəqiqə sonra o, artıq mükəmməl şəkildə suyun üzərində idi və qərarsız qardaş və bacılarına qürurlu bir baxışla baxdı.

Bu o qədər təhqiramiz idi ki, qardaş və bacılar dərhal suya dırmaşdılar və Yuxiedən daha pis olmayan pəncələri ilə işləməyə başladılar. Əvvəlcə sahilə yaxın durmağa çalışdılar, sonra daha da cəsarətləndilər və gölməçənin tam ortasına qədər üzdülər.

Qazların ardınca Nils üzməyə getməyə qərar verdi.

Lakin bu zaman gölməçəni hansısa geniş kölgə örtdü.

Nils başını qaldırdı. Qartal nəhəng qanadlarını açaraq birbaşa onların üstündə uçdu.

Sahilə tələsin! Cücələri xilas et! - Nils Martin və Martaya qışqırdı və o, Akkanı axtarmağa tələsdi.

Gizlət! - yol boyu qışqırdı.- Özünüzü xilas edin! Ehtiyatlı olun!

Təşvişə düşmüş qazlar yuvalarından bayıra baxdılar, lakin səmada qartal görəndə Nilsi yellədilər.

Hamınız korsunuz, yoxsa nə? - Nils özünü gərginləşdirdi.- Akka Kebnekaise haradadır?

Burdayam. Niyə qışqırırsan, Nils? – o, Akkanın sakit səsini eşitdi və onun başı qamışlıqdan çıxdı: – Qazları niyə qorxudursan?

Görmürsən? Qartal!

Yaxşı, əlbəttə görürəm. O, artıq enir.

Nils iri gözləri ilə Akkaya baxdı. Heç nə başa düşmədi.

Qartal sürüyə yaxınlaşır və hamı sakit oturur, sanki qartal deyil, bir növ qaranquşdur!

Geniş, güclü qanadları ilə az qala Nilsi ayaqlarından yerə yıxacaq qartal Akki Kebnekaysenin yuvasının yanına qondu.

Salam dostlar! – o, şadlıqla dedi və qorxunc dimdiyinə vurdu.

Qazlar yuvalarından tökülüb qartala başlarını yellədilər.

Qoca Akka Kebnekayse onun qarşısına çıxdı və dedi:

Salam, salam, Qorqb. Yaxşı, necə yaşayırsan? İstifadələriniz haqqında bizə məlumat verin!

Qorqo cavab verdi: “Mənə öz şücaətlərim barədə danışmasam yaxşı olar.

Nils kənarda dayandı, baxdı, dinlədi və nə gözlərinə, nə də qulaqlarına inandı.

“Nə möcüzələrdir!” – deyə düşündü, “Deyəsən, bu Qorqo hətta Akkidən də qorxur. Sanki Akka qartaldır, o da adi qazdır”.

Nils isə bu heyrətamiz qartalı daha yaxşı görmək üçün yaxınlaşdı...

Qorqo da Nilsə baxırdı.

Bu hansı heyvandır? – deyə Akkadan soruşdu: “O, insan cinsindən deyilmi?”

Bu, Nilsdir,” Akka dedi. “O, həqiqətən də insan nəslindəndir, amma yenə də bizim ən yaxşı dostumuzdur”.

Qartal Qorqo təntənəli şəkildə dedi və başını yüngülcə əydi: "Akkanın dostları mənim dostlarımdır".

Sonra köhnə qaza qayıtdı.

Ümid edirəm ki, mənsiz heç kim səni incitmir? – deyə Qorqo soruşdu: “Mənə bir işarə ver, mən hamı ilə məşğul olacam!”

Yaxşı, yaxşı, təkəbbür göstərmə” deyən Akka və dimdiyi ilə qartalın başına yüngülcə vurdu.

Yaxşı, elə deyilmi? Quş adamlarından hər hansı biri mənə qarşı çıxmağa cürət edirmi? Mən belə birini tanımıram. Bəlkə də yalnız sən! "Və qartal nəhəng qanadı ilə mehribanlıqla qazın qanadını sığalladı. "İndi getməliyəm" dedi və günəşə qartal baxdı. "Nahara geciksəm, balalarım boğuq qışqıracaqlar." Onların hamısı mənim içimdədir!

Yaxşı, ziyarət etdiyiniz üçün təşəkkür edirəm, - dedi Akka. - Mən sizə deyəcəyəm

həmişə şad.

Tezliklə görüşərik! - qartal qışqırdı.

O, qanadlarını çırpdı və külək qaz izdihamı üzərində xışıltı verdi.

Nils uzun müddət başını qaldırıb göydə itən qartala baxdı.

Nə, uçdu? – pıçıltı ilə sahilə sürünərək soruşdu.

Uçdu, uçdu, qorxma, artıq görünmür! - Nils dedi.

Martin geri dönüb qışqırdı:

Marta, uşaqlar, çıxın! Uçdu!

Narahat olmuş Marta sıx meşəliklərdən bayıra baxdı.

Marta ətrafa baxdı, sonra səmaya baxdı və yalnız bundan sonra qamışlıqdan çıxdı. Onun qanadları geniş yayılmışdı və qorxmuş quş balaları onların altına yığılmışdı.

Doğrudanmı o, əsl qartal idi? – Marta soruşdu.

"Əsl," Nils dedi, "Və nə dəhşətlidir." Əgər dimdiyinin ucu ilə sənə toxunsa, səni öldürər. Onunla bir az danışsan, onun qartal olduğunu belə deyə bilməyəcəksən. Bizim Akka ilə öz anası kimi danışır.

Mənimlə başqa necə danışa bilərdi? – dedi Akka, “Mən ona ana kimiyəm”.

Bu zaman Nilsin ağzı təəccüblə tamamilə aralandı.

“Yaxşı, bəli, Qorqo mənim övladlığa götürdüyüm oğlumdur” dedi Akka, “yaxın gəl, indi sənə hər şeyi danışacağam”.

Və Akka onlara heyrətamiz bir hekayə danışdı.

Fəsil 5. Sehrli boru

Qlimmingen qalası hər tərəfdən dağlarla əhatə olunub. Hətta qalanın gözətçi qüllələri də dağ zirvələri kimi görünür.

Heç bir yerdə giriş-çıxış görünmür. Daş divarların qalınlığını yalnız yarıq kimi dar pəncərələr kəsir ki, bu da qaranlıq, soyuq salonlara gün işığını çətinliklə daxil edir.

Qədim dövrlərdə bu divarlar qala sakinlərini döyüşkən qonşuların hücumlarından etibarlı şəkildə qoruyurdu.

Lakin Nils Holgerson vəhşi qazlarla səyahət etdiyi o günlərdə insanlar artıq Qlimmingen qalasında yaşamırdılar və onun tərk edilmiş otaqlarında yalnız taxıl saxlanılırdı.

Düzdür, bu heç də o demək deyil ki, qalada yaşayış olmayıb. Onun tağlarının altında bayquşlar və qartal bayquş məskunlaşdı, vəhşi pişik köhnə çökmüş kaminə sığındı, yarasalar künc sakinləri idi və leyləklər damda yuva qurdular.

Qlimmingen qalasına bir az çatmamış Akki Kebnekaisenin sürüsü dərin dərənin kənarlarına batdı.

Təxminən yüz il bundan əvvəl Akka sürünü ilk dəfə şimala aparanda burada dağ çayı qaynayırdı. İndi də dərənin lap dibində nazik bir axın çətinliklə yol alırdı. Amma yenə də su idi. Buna görə də müdrik Akka Kebnekayse sürüsünü bura gətirdi.

Qazlar yeni yerlərində məskunlaşmağa vaxt tapmamış dərhal onlara bir qonaq peyda oldu. Bu, Qlimmingen qalasının ən yaşlı sakini olan leylək Ermenrix idi.

Leylək çox yöndəmsiz quşdur. Onun boynu və bədəni adi ev qazınınkından bir qədər böyükdür və nədənsə qanadları qartal kimi nəhəngdir. Və leylək nə cür ayaqları var! Qırmızı rəngə boyanmış iki nazik dirək kimi. Və nə dimdik! Çox uzun, qalın və çox kiçik bir başla bağlıdır. Gaga başını aşağı çəkir. Ona görə də leylək həmişə burnunu aşağı salıb yeriyir, sanki həmişə nədənsə məşğul olub, narazıdır.

Qoca qaza yaxınlaşan leylək Ermenriç ədəb tələb etdiyi kimi bir ayağını qarnına sıxıb o qədər aşağı əyildi ki, uzun burnu daşların arasındakı yarığa ilişib qaldı.

“Sizi görməyə şadam, cənab Ermenriç,” Akka Kebnekayseyə təzim edərək yayını geri qaytardı. - Ümid edirəm səndə hər şey yaxşıdır? Həyat yoldaşınızın səhhəti necədir? Möhtərəm qonşularınız, bayquş xalalarınız nə edir?

Leylək nəyəsə cavab verməyə çalışdı, ancaq dimdiyi daşların arasında möhkəm yapışdı və cavab olaraq ancaq gurultu eşidildi.

Bütün ədəb qaydalarını pozmalı, hər iki ayağım üstə dayanmalı və yerə daha bərk əyilərək dimdiyimi divardan mismar kimi çəkməli idim.

Nəhayət, leylək bu işin öhdəsindən gəldi və dimdiyinə bir neçə dəfə vuraraq, salamat olub-olmadığını yoxladı:

- Ah, xanım Kebnekayse! Məkanlarımızı ziyarət etmək üçün yaxşı vaxt deyil! Dəhşətli bir fəlakət bu evi təhdid edir.

Leylək kədərlə başını aşağı saldı və dimdiyi yenə daşların arasında qaldı.

Əbəs yerə demirlər ki, leylək dimdiyi açan yeganə səbəb şikayət etməkdir. Bundan əlavə, o, sözləri o qədər yavaş-yavaş çıxarır ki, onları damla-damcı su kimi toplamaq lazımdır.

- Qulaq as, cənab Ermenriç, - Akka Kebnekaise dedi, - dimdiyi birtəhər çəkib orada nə baş verdiyini mənə deyə bilərsən?

Leylək bir qaxacla dimdiyi yarıqdan çıxardı və ümidsiz halda qışqırdı:

— Nə baş verdiyini soruşursunuz, xanım Kebnekayse? Məkrli düşmən evlərimizi dağıtmaq, bizi kasıb və evsiz etmək, arvad-uşağımızı məhv etmək istəyir! Bəs niyə dünən dimdiyimi əsirgəmədən bütün günü yuvanın bütün çatlarını tıxamaqla keçirdim! Sən doğrudan da arvadımla mübahisə edə bilərsənmi? Ona nə desən, ördəyin kürəyindən çıxan su kimidir.

Burada leylək Ermenrix xəcalətdən dimdiyini bağladı. Və o, qaz haqqında necə itirdi!

Amma Akka Kebnekaise onun sözlərinə məhəl qoymadı. O, hər hansı bir söhbətdən inciməyi ləyaqətindən aşağı hesab edirdi.

- Onsuz da nə oldu? o soruşdu. - Bəlkə insanlar qalaya qayıdırlar?

- Ah, kaş belə olsaydı! – Ermenriç leylək kədərlə dedi. – Bu düşmən dünyada hər şeydən dəhşətlidir, xanım Kebnekayse. Siçovullar, boz siçovullar qalaya yaxınlaşır! - deyə qışqırdı və yenidən başını aşağı saldı.

- Boz siçovullar? Niyə indiyə qədər susmusan? - qaz qışqırdı.

- Mən həqiqətən susuram? Mən hər zaman onlar haqqında danışıram. Bu quldurlar fərqinə varmayacaq ki, biz bu qədər illərdir burada yaşayırıq.

İstədiklərini edirlər. Onlara külək gəldi ki, taxıl qalada saxlanılır, ona görə də qalanı tutmaq qərarına gəldilər. Və necə hiyləgər, necə hiyləgər! Bilirsiniz, əlbəttə, xanım Kebnekayse, sabah günorta saatlarında Kulaberqdə bayram olacaq? Beləliklə, bu gecə boz siçovulların dəstələri qalamıza soxulacaq. Və onu qoruyacaq heç kim olmayacaq. Yüz mil ətrafında bütün heyvanlar və quşlar bayrama hazırlaşır. İndi heç kimi tapa bilməyəcəksiniz! Oh, nə bədbəxtlik! Nə bədbəxtlik!

“Göz yaşı tökmək vaxtı deyil, cənab Ermenriç,” Akka Kebnekaise sərt şəkildə dedi. "Bir dəqiqə də itirməməliyik." Mən bir qoca qaz tanıyıram, o, belə qanunsuzluğa yol verməz.

"Əziz Akka, boz siçovullarla döyüşə girməyəcəksən?" - leylək gülümsədi.

"Xeyr," Akka Kebnekaise dedi, "amma mənim sürümdə nə qədər çox olsa da, bütün siçovulların öhdəsindən gələ biləcək bir cəsur döyüşçüsüm var."

"Mən bu güclü adama baxa bilmirəm?" – Ermenriç hörmətlə başını aşağı salaraq soruşdu.

"Yaxşı, edə bilərsən" deyə Akka cavab verdi. - Martin! Martin! - o qışqırdı.

Martin cəld qaçdı və nəzakətlə qonağına baş əydi.

"Bu sənin cəsur döyüşçünündür?" – Ermenriç istehza ilə soruşdu. - Pis qaz deyil, kök.

Akka heç nə cavab vermədi və Martinə tərəf dönüb dedi:

- Nilsə zəng et.

Bir dəqiqə sonra Martin kürəyində Nilslə qayıtdı.

Qulaq as, - qoca qaz Nilsə dedi, - bir vacib məsələdə mənə kömək etməlisən. Mənimlə Qlimmingen qalasına uçmağa razısan?

Nils çox yaltaqlandı. Təbii ki, Akka Kebnekaise özü kömək üçün ona müraciət edir. Amma bir söz deməyə vaxt tapmamış leylək Ermenriç sanki maşası ilə onu uzun dimdiyi ilə qaldırıb tulladı, yenə öz burnunun ucundan tutdu, yenidən tulladı və yenə tutdu.

Bu hiyləni yeddi dəfə etdi, sonra Nilsi qoca qazın kürəyinə qoydu və dedi:

"Yaxşı, siçovullar kiminlə qarşılaşmalı olduqlarını bilsələr, əlbəttə ki, qorxaraq qaçacaqlar." Əlvida! Mən Ermenriç xanıma və hörmətli qonşularıma xəbərdarlıq etmək üçün uçuram ki, onların xilaskarı indi onların yanına gələcək. Yoxsa sənin nəhəngini görəndə öləcək qədər qorxacaqlar.

Və yenə dimdiyinə vuraraq leylək uçdu.

Qlimmingen qəsrində səs-küy yarandı. Bütün sakinlər evlərini tərk edərək künc qülləsinin damına qaçdılar - leylək Ermenriç leyləyi ilə orada yaşayırdı.

Onların yuvası əla idi. Leyləklər onu köhnə araba çarxının üstünə tikib, budaq və çəmənlə bir neçə cərgə düzüb, üstünə yumşaq mamır və tüklə düzüblər. Yuvanın xaricində qalın otlar və hətta kiçik kollar böyüdü.

Təəccüblü deyil ki, leylək Ermenriç və onun leyləyi öz evləri ilə fəxr edirdilər!

İndi yuva Glimmingen qalasının sakinləri ilə dolu idi. Adi vaxtlarda bir-birinin gözünü tutmamağa çalışsalar da, qalanı təhdid edən təhlükə hamını bir-birinə daha da yaxınlaşdırmışdı.

Yuvanın kənarında iki hörmətli xala bayquş oturmuşdu. Onlar qorxudan gözlərini qırpıb, siçovulların qaniçənliyindən, qəddarlığından dəhşətli nağıllar danışmaq üçün bir-biri ilə yarışırdılar.

Vəhşi pişik yuvanın lap dibində, xanım Ermenriçin ayaqları altında gizləndi və balaca pişik balası kimi yazıq miyovladı. O, əmin idi ki, bütün pişik ailəsi ilə hesablaşmaq üçün siçovullar birinci onu öldürəcəklər.

Yuvanın divarları boyunca isə yarasalar başıaşağı asılmışdılar. Çox utandılar. Axı, boz siçovullar onlarla qohum idi. Yazıq yarasalar həmişə yan-yana onlara baxdıqlarını hiss edirdilər, sanki hamısı onların günahıdır.

Yuvanın ortasında leylək Ermenriç dayanmışdı.

"Biz qaçmalıyıq," o, qətiyyətlə dedi, "əks halda hamımız öləcəyik."

- Yaxşı, hə, öləcəyik, hamımız öləcəyik! - pişik qışqırdı. - Bu quldurların ürəyi varmı? Onlar mütləq mənim quyruğumu dişləyəcəklər. - Və o, məzəmmətlə yarasalara baxdı.

- Kədərlənəcək bir şey var - bəzi köhnəlmiş quyruq haqqında! – Qoca Bayquş xala qəzəbləndi. "Onlar hətta kiçik balaları belə öldürməyə qadirdirlər." Mən bu bacı yaxşı tanıyıram. Bütün siçovullar belədir. Və siçanlar daha yaxşı deyil! - Və qəzəblə gözlərini zillədi.

- Ay, bizə nə olacaq, nə olacaq! – leylək inlədi.

- Gəlirlər! Gəlirlər! - Flimnea bayquş birdən ucalandı. O, qüllənin ucunda oturdu və gözətçi kimi ətrafa baxdı.

Hamı sanki əmr edirmiş kimi başını çevirib dəhşətdən donub qaldı.

Bu zaman Akka Kebnekaise Nils ilə birlikdə yuvaya uçdu. Amma heç kim onlara baxmırdı. Sanki ovsunlanmış kimi hamı harasa aşağı, bir istiqamətə baxdı.

“Onlara nə olub? Orada nə gördülər? - Nils düşündü və qazın kürəyində oturdu.

Qalaların altında boz daşlarla döşənmiş uzun bir yol uzanırdı.

İlk baxışdan adi bir yola bənzəyir. Amma Nils diqqətlə baxanda gördü ki, bu yol hərəkət edir, sanki canlıdır, hərəkət edir, getdikcə genişlənir, sonra daralır, indi uzanır, indi daralır.

- Bəli, bunlar siçovullardır, boz siçovullar! - Nils qışqırdı. - Gəl tez uçaq buradan!

"Xeyr, biz burada qalacağıq" dedi Akka Kebnekaise sakitcə. - Glimmingen qalasını xilas etməliyik.

- Nə qədər olduğunu yəqin ki, görmürsən? Oğlan kimi oğlan olsam belə, heç nə edə bilməzdim.

"Əsl oğlan kimi böyük olsaydın, heç nə edə bilməzdin, amma indi sərçə kimi balacasan, bütün boz siçovulları məğlub edəcəksən." Mənim dimdiyimə gəl, qulağına bir şey deməliyəm.

Nils ona yaxınlaşdı və o, uzun müddət ona nəsə pıçıldadı.

- Bu ağıllıdır! - Nils gülərək dizinə vurdu. - Bizimlə rəqs edəcəklər!

- Şşş, sus! – qoca qaz hıçqırdı.

Sonra bayquş Flimneanın yanına uçdu və ona nəsə pıçıldamağa başladı.

Və birdən qartal bayquş şən ucalandı, şildən yıxıldı və harasa uçdu.

Boz siçovullar Qlimmingen qalasının divarlarına yaxınlaşanda hava artıq tamamilə qaranlıq idi. Onlar bütün qalanı üç dəfə gəzərək içəri girmək üçün heç olmasa çat axtardılar. Heç bir boşluq, çıxıntı yoxdur, pəncənizi yapışdırmaq üçün heç bir yer yoxdur, tutmaq üçün heç bir şey yoxdur.

Uzun axtarışlardan sonra siçovullar nəhayət ki, divardan azacıq çıxmış daş tapıblar. Hər tərəfdən ona hücum etdilər, lakin daş yer vermədi. Sonra siçovullar dişləri ilə onu dişləməyə, caynaqları ilə qaşımağa və altındakı torpağı qazmağa başladılar. Qaçışla özlərini daşa atdılar və bütün çəkiləri ilə daşa asdılar.

Sonra daş titrədi, yelləndi və küt uğultu ilə divardan düşdü.

Hər şey sakitləşəndə ​​siçovullar bir-birinin ardınca qara kvadrat dəliyə dırmaşdılar. Diqqətlə dırmaşdılar, arabir dayandılar. Qəribə bir yerdə həmişə pusquya rast gələ bilərsiniz. Amma yox, hər şey sakit görünür - nə səs, nə xışıltı.

Sonra siçovullar pilləkənləri daha cəsarətlə qalxmağa başladılar.

Böyük tərk edilmiş salonlarda bütün taxıl dağları uzanırdı. Siçovullar ac idi və taxılın qoxusu o qədər cazibədar idi! Və yenə də siçovullar bir dənə dənə də toxunmadı.

Bəlkə bu tələdir? Bəlkə onları təəccübləndirmək istəyirlər? Yox! Onlar bu hiyləyə düşməyəcəklər! Onlar bütün qalanı axtarana qədər istirahət və ya yemək haqqında düşünə bilməzsən.

Siçovullar bütün qaranlıq küncləri, bütün bucaqları, bütün keçidləri və keçidləri axtardılar. Heç kim heç yerdə.

Görünür, qala sahiblərinin ayaqları soyuyub qaçıblar.

Qala onlarındır, siçovullar!

Davamlı uçqun altında taxılın yığın-yığın olduğu yerə qaçdılar. Siçovullar başdan-ayağa dağılan dağlara girib qızıl buğda dənələrini acgözlüklə dişləyirdilər. Onlar hələ yarı doymamışdılar ki, qəfil hardansa tütənin nazik, aydın səsini eşitdilər.

Siçovullar ağızlarını qaldırıb donub qaldılar.

Boru susdu və siçovullar yenə dadlı yeməyə hücum etdilər.

Ancaq boru yenidən çalmağa başladı. Əvvəlcə o, çətinliklə eşidilən, sonra getdikcə daha cəsarətlə, getdikcə daha yüksək səslə, getdikcə daha inamla oxudu. Və nəhayət, qalın divarları aşmış kimi, bütün qalada cingilti səsi əks-səda verdi.

Siçovullar bir-birinin ardınca ovlarını atıb tütək səsinə tərəf qaçdılar. Ən inadkarlar heç vaxt ayrılmaq istəmirdilər - onlar acgözlüklə və sürətlə iri, güclü taxılları dişləyirdilər. Ancaq boru onları çağırdı, o, qalanı tərk etməyi əmr etdi və siçovullar ona itaət etməməyə cəsarət etmədilər.

Siçovullar pilləkənlərdən yuvarlandılar, bir-birinin üstünə tullandılar, düz pəncərələrdən aşağı qaçdılar, sanki təkidli və dəvətli bir mahnının tələsdiyi həyətə qaçdılar.

Aşağıda, qala həyətinin ortasında bir balaca kişi dayanıb tütək çalırdı.

Siçovullar onu sıx bir halqa ilə əhatə etdilər və iti ağızlarını qaldıraraq gözlərini ondan çəkmədilər. Həyətdə addım atmağa yer yox idi və getdikcə daha çox siçovul dəstəsi qaladan qaçırdı.

Boru susmağa başlayan kimi siçovullar bığlarını tərpətdi, ağızlarını açıb dişlərini tıqqıldatdılar. İndi onlar balaca adamın üstünə atılacaq və onu parça-parça edəcəklər.

Amma boru yenidən çaldı və siçovullar yenə tərpənməyə cəsarət etmədilər.

Nəhayət, balaca adam bütün siçovulları topladı və yavaş-yavaş darvazaya doğru irəlilədi. Siçovullar isə itaətkarlıqla onun ardınca getdilər.

Balaca adam tütəkdə fit çalıb irəli və irəli getdi. Qayaları dövrə vurub dərəyə endi. O, tarlaları və yarğanları gəzdi və davamlı siçovul axını onu izlədi.

Balaca adam gölə yaxınlaşanda ulduzlar artıq səmada sönmüşdü.

Sahilə yaxın, qayıqlı qayıq kimi, boz qaz dalğaların üstündə yellənirdi.

Balaca adam tütək çalmağı dayandırmadan qazın kürəyinə tullandı və o, gölün ortasına qədər üzdü.

Siçovullar ora-bura qaçıb sahil boyu qaçırdılar, lakin boru gölün üzərində daha da yüksək səslə səslənərək onları daha da yüksək səslə onu izləməyə çağırırdı.

Dünyadakı hər şeyi unudaraq siçovullar suya qaçdılar.

Su axırıncı siçovulun başı üzərində bağlananda qaz və onun atlısı havaya qalxdı.

"Yaxşı etdin, Nils" dedi Akka Kebnekaise. - Yaxşı iş görmüsünüz. Axı, hər zaman oynamağa gücün olmasaydı, səni dişləyərək öldürərdilər.

"Bəli, etiraf etməliyəm, mən özüm bundan qorxdum" dedi Nils. "Mən nəfəs alan kimi dişlərini döyməyə davam etdilər." Və kim inanar ki, belə kiçik bir boru bütün siçovullar ordusunu sakitləşdirə bilər! — Nils cibindən boruyu çıxarıb yoxlamağa başladı.

"Bu boru sehrlidir" dedi qaz. - Bütün heyvanlar və quşlar ona itaət edirlər. Uçurtmalar, toyuqlar kimi, əlinizdən yemək soyacaq, canavarlar, axmaq bala kimi, bu tütəyi çalan kimi sizi sığallayacaqlar.

- Bunu haradan əldə etdin? – Nils soruşdu.

"Onu bayquş Flimnea gətirdi" dedi qaz, "meşə gnomu onu bayquşa verdi."

- Meşə gnomu?! – Nils qışqırdı və o, dərhal özünü narahat hiss etdi.

"Yaxşı, bəli, meşə gnomu" dedi qaz. - Niyə belə qorxursan? Belə bir boru olan yeganə şəxsdir. Məndən və qoca bayquş Flimneadan başqa bu haqda heç kimin xəbəri yoxdur. Ehtiyatlı olun və heç kimə deməyin. Bəli, boruyu möhkəm tutun, onu atmayın. Bayquş Flimnea günəş çıxmazdan əvvəl onu cırtdana qaytarmalıdır. Cırtdan tütünün sənin əlinə keçəcəyini eşidəndə onsuz da vermək istəmədi. Bayquş onu inandırırdı, razı salırdı. Mən onu çətinliklə inandırdım. Bəs cırtdan sənə niyə belə qəzəblidir?

Nils cavab vermədi. O, Akkının son sözlərini eşitməmiş kimi davrandı. Əslində, o, hər şeyi mükəmməl eşitdi və çox qorxdu.

“Deməli, cırtdan hələ də mənim hiyləmi xatırlayır! - Nils tutqun şəkildə düşündü.

"Mən onu təkcə torda tutmadım, həm də onu necə aldatdım!" Kaş ki, Akkaya heç nə deməsəydi. O, sərt, ədalətlidir və bilsə, dərhal məni dəstədən qovacaq. Onda mənə nə olacaq? Mən belə hara gedəcəyəm? - Və ağır-ağır ah çəkdi.

- Niyə ah çəkirsən? – Akka soruşdu.

- Bəli, sadəcə əsnədim. Nədənsə yatmaq istəyirəm. O, həqiqətən də tezliklə yuxuya getdi, elə bərkdən yuxuya getdi ki, onların yerə endiyini belə eşitmədi.

Bütün sürü onları səs-küy və qışqırıqla əhatə etdi. Martin isə hamını itələdi, Nilsi qoca qazın kürəyindən götürdü və diqqətlə qanadının altında gizlətdi.

“Get, get” deyə hamını uzaqlaşdırmağa çağırdı. - Kişi yatsın!

Lakin Nils uzun müddət yatmağa məcbur olmadı.

Günəş hələ doğmamışdı, leylək Ermenriç artıq çöl qazlarının yanına uçmuşdu. O, şübhəsiz ki, Nilsi görmək və ona öz adından və bütün ailəsi adından təşəkkür etmək istəyirdi.

Sonra yarasalar göründü. Adi günlərdə səhər tezdən yatmağa gedirlər. Onların səhəri axşam, axşamları isə səhərdir. Və heç kim onları bunun bir qarışıqlıq olduğuna inandıra bilməz. Amma bu gün hətta onlar öz vərdişlərindən əl çəkiblər.

Bir pişik sağ qalan quyruğunu sevinclə yelləyərək yarasaların arxasınca qaçdı.

Hamı Nilsə baxmaq istəyirdi, hamı onu salamlamaq istəyirdi - qorxmaz döyüşçü, boz siçovulların qalibi.
Lagerlöf S.

Audio nağıl "Nilsin vəhşi qazlarla səyahəti, S. Lagerlöf"; müəllif: isveç yazıçısı Selma Lagerlöf; Evgeni Vesnik tərəfindən oxundu. Yaradıcı Media Etiketi. Uşaqlara qulaq asın audio nağıllar Və audiokitablar mp3 keyfiyyətli online, pulsuz və saytımızda qeydiyyatdan keçmədən. Audio nağılın məzmunu

İsveçin kiçik Vestmenheg kəndində bir vaxtlar Nils adlı bir oğlan yaşayırdı. Görünüşdə - oğlan kimi bir oğlan.
Və onunla heç bir problem yox idi.
Dərs vaxtı qarğaları sayıb iki-iki tutur, meşədə quş yuvalarını dağıtır, həyətdə qazları ələ salır, toyuqları qovur, inəklərə daş atır, pişiyi quyruğundan dartırdı, elə bil quyruğu qapı zəngindən kəndirdir. .
O, on iki yaşına qədər belə yaşadı. Və sonra onun başına qeyri-adi bir hadisə gəldi.
Bu belə idi.
Bir bazar günü ata və ana qonşu kənddə yarmarkaya toplaşmışdılar. Nils onların getməsini gözləyə bilmirdi.
“Tez gedək! – Nils atasının divarda asılı olan silahına baxaraq düşündü. "Oğlanlar məni silahla görəndə paxıllıqdan partlayacaqlar."
Amma atası sanki onun fikirlərini təxmin edirdi.
- Bax, evdən bir addım da olsun! - dedi. - Dərsliyi açıb özünə gəl. eşidirsən?
"Səni eşidirəm" deyə Nils cavab verdi və öz-özünə fikirləşdi: "Beləliklə, mən bazar gününü dərs oxumaqla keçirəcəyəm!"
“Oxu, oğlum, oxu” dedi ana.
Hətta rəfdən özü dərslik çıxarıb stolun üstünə qoydu və stul çəkdi.
Ata isə on səhifəni saydı və ciddi şəkildə əmr etdi:
"Belə ki, biz qayıdana qədər hər şeyi əzbər bilsin." Özüm yoxlayacam.
Nəhayət, ata və ana getdilər.
“Onlar üçün yaxşıdır, çox şən gəzirlər! – Nils ağır nəfəs aldı. "Mən bu dərslərlə mütləq siçan tələsinə düşdüm!"
Yaxşı, nə edə bilərsən! Nils bilirdi ki, atasına xəyanət etmək olmaz. Yenidən ah çəkdi və masaya əyləşdi. Düzdür, o, kitaba yox, pəncərəyə baxırdı. Axı, daha maraqlı idi!
Təqvimə görə, hələ mart ayı idi, amma burada, İsveçin cənubunda bahar artıq qışı üstələyə bilmişdi. Su arxlarda şən axırdı. Ağaclardakı tumurcuqlar şişib. Fıstıq meşəsi budaqlarını düzəltdi, qışın soyuğunda uyuşdu və indi yuxarıya doğru uzandı, sanki mavi yaz səmasına çatmaq istəyirdi.
Pəncərənin altında toyuqlar vacib bir hava ilə getdi, sərçələr atladı və döyüşdü, qazlar palçıqlı gölməçələrə sıçradı. Hətta tövləyə kilidlənmiş inəklər də baharı hiss edir və ucadan ucadan deyirdilər: “Sən bizi burax, burax!”
Nils də mahnı oxumaq, qışqırmaq, gölməçələrə sıçramaq və qonşu oğlanlarla döyüşmək istəyirdi. O, məyus halda pəncərədən üz çevirib kitaba baxdı. Amma çox oxumurdu. Nədənsə gözünün qabağında hərflər sıçraymağa başladı, sətirlər ya birləşdi, ya da səpələndi... Nils özü də onun necə yuxuya getdiyini hiss etmədi.
Kim bilir, bəlkə də hansısa xışıltı onu oyatmasaydı, Nils bütün günü yatardı.
Nils başını qaldırıb ehtiyatlandı.
Stolun üstündən asılmış güzgü bütün otağı əks etdirirdi. Otaqda Nilsdən başqa heç kim yoxdur... Deyəsən hər şey öz yerində, hər şey öz yerində...
Və birdən Nils az qala qışqırdı. Biri sinənin qapağını açdı!
Ana bütün zinət əşyalarını sinəsində saxlayırdı. Orada gənclik illərində geyindiyi paltarlar düzülmüşdü - ev tikmə kəndli parçasından tikilmiş enli ətəklər, rəngli muncuqlarla işlənmiş korsetlər; qar kimi ağ nişastalı qapaqlar, gümüş toqqalar və zəncirlər.
Ana onsuz heç kimin sinəni açmasına icazə vermədi, Nils isə ona yaxınlaşmağa imkan vermədi. Sinəni kilidləmədən evi tərk edə biləcəyi barədə heç nə demək olmaz! Heç vaxt belə hal olmayıb. Və bu gün də - Nils bunu çox yaxşı xatırlayırdı - anası kilidi çəkmək üçün iki dəfə eşikdən qayıdıb - yaxşı çırtladı?
Sinəni kim açdı?
Bəlkə Nils yatarkən evə oğru girib və indi burada hardasa, qapının arxasında, yoxsa şkafın arxasında gizlənir?
Nils nəfəsini tutub gözünü qırpmadan güzgüyə baxdı.
Sinə küncündəki o kölgə nədir? Budur, yerindən tərpəndi... İndi qırağında süründü... Siçan? Xeyr, siçana bənzəmir...
Nils gözlərinə inanmadı. Sinənin kənarında balaca bir kişi oturmuşdu. O, deyəsən, bazar günü təqvim şəklini tərk etmişdi. Başında geniş kənarlı papaq, qara kaftan krujeva yaxası və manşetlərlə bəzədilib, dizlərdəki corablar gur yaylarla bağlanıb, qırmızı mərakeş ayaqqabılarında gümüş tokalar parıldayır.
“Ancaq bu bir gnomdur! – Nils təxmin etdi. "Əsl gnom!"
Ana tez-tez Nils haqqında gnomes haqqında danışırdı. Meşədə yaşayırlar. İnsan, quş və heyvan kimi danışa bilirlər. Ən azı yüz, min il əvvəl torpağa basdırılmış bütün xəzinələrdən xəbərdardırlar. Gnomlar istəsə, qışda qarda çiçək açar, istəsələr, yayda çaylar donar.
Yaxşı, gnomedən qorxacaq bir şey yoxdur. Belə kiçik bir məxluq nə zərər verə bilər?
Üstəlik, cırtdan Nilsə əhəmiyyət vermədi. O, elə bil, sinənin lap yuxarı hissəsində yatan, kiçik şirin su mirvariləri ilə işlənmiş məxmər qolsuz jiletdən başqa heç nə görmürdü.
Gnome mürəkkəb qədim naxışa heyran olarkən, Nils artıq heyrətamiz qonağı ilə hansı hiylə oynaya biləcəyini düşünürdü.
Onu sinəyə itələmək və sonra qapağı sıxmaq yaxşı olardı. Və burada başqa nə edə bilərsiniz...
Nils başını çevirmədən otağa göz gəzdirdi. Güzgüdə o, tam şəkildə onun qarşısında idi. Qəhvə, çaynik, kasa, qablar rəflərdə ciddi qaydada düzülmüşdü... Pəncərənin yanında hər cür əşyalarla dolu bir komod vardı... Amma divarda - atamın silahının yanında. - milçək toru idi. Sadəcə sizə lazım olan şey!
Nils ehtiyatla yerə sürüşdü və toru mismardan çıxardı.
Bir yelləncək - və gnome tutulan cırcırama kimi torda gizləndi.
Geniş kənarlı papağı bir tərəfə çırpılmış, ayaqları kaftanının ətəyinə dolanmışdı. O, torun dibində çırpınaraq əllərini çarəsizcə yellədi. Amma bir az qalxmağa müvəffəq olan kimi Nils toru silkələdi və gnom yenidən aşağı düşdü.
"Qulaq as, Nils," cırtdan nəhayət yalvardı, "icazə verin azad olun!" Bunun üçün sənə köynəyinin düyməsi qədər qızıl sikkə verəcəm.
Nils bir anlıq fikirləşdi.
"Yaxşı, bu, yəqin ki, pis deyil" dedi və toru yelləməyi dayandırdı.
Seyrək parçadan yapışan gnome məharətlə yuxarı qalxdı.O, artıq dəmir halqadan tutmuşdu və başı torun kənarından yuxarı göründü...
Sonra Nilsin ağlına gəldi ki, özünü baha satıb. Qızıl sikkədən əlavə, cırtdandan onun üçün dərs keçməsini tələb edə bilərdi. Başqa nə düşünə biləcəyinizi heç vaxt bilmirsiniz! Gnome indi hər şeylə razılaşacaq! Torun içində oturanda mübahisə edə bilməzsən.
Və Nils toru yenidən silkələdi.
Amma qəfildən kimsə onun biləyinə elə bir şillə vurdu ki, tor əlindən düşdü və o, başını küncə yuvarladı...

1. Nils gnomu tutur

2. Nils ölçüsündə kiçilir

3. Qazların mahnısı

5. Sürü gecələmək üçün yerləşər

6. Nils tülkü hücumu ilə mübarizə aparır

7. Qazlar Nilsi xilas edir və özləri ilə aparırlar

8. Siçovulların hücumu təhlükəsi

9. Nils və qaz qalasını siçovullardan təmizləyir

10. Nils heyvanlar festivalına dəvət olunur

11. Tülkü Smirrenin sürüdən qovulması

12. Nils qarğalar tərəfindən qaçırılır

13. Nils küpəni açır

14. Nils evə qayıdır

15. Nilsin mahnısı

Bu saytda yerləşdirilən bütün audio yazılar yalnız məlumat dinləmək üçün nəzərdə tutulub; Dinlədikdən sonra istehsalçının müəllif hüquqlarını və əlaqəli hüquqlarını pozmamaq üçün lisenziyalı məhsul almaq tövsiyə olunur.

Fəsil seçin

Və necə gəzirlər! Ayaqlarına baxmadan atlama, atlama, hər yerə addımlama.

Martin hətta təəccüblə qanadlarını açdı. Qazlar bu qədər ləyaqətli yeriyir? Yavaş-yavaş gəzmək, bütün pəncənizi addımlamaq və başınızı yüksək tutmaq lazımdır. Bunlar isə axsaq adamlar kimi dolanırlar.

Qoca, qoca bir qaz hamıdan qabağa gedirdi. Yaxşı, o da gözəl idi! Boyun nazikdir, lələklərin altından sümüklər çıxır, qanadları isə onları kimsə çeynəmiş kimi görünür. Amma onun sarı gözləri iki yanan kömür kimi parıldayırdı. Bütün qazlar ona hörmətlə baxırdılar, sözünü qaz birinci deyənə qədər danışmağa cəsarət etmirdilər.

Bu, dəstənin lideri Akka Kebnekaisenin özü idi. O, artıq yüz dəfə qazları cənubdan şimala aparmış və onlarla birlikdə yüz dəfə şimaldan cənuba qayıtmışdı. Akka Kebnekayse hər kolu, göldəki hər adanı, meşədəki hər boşluğu tanıyırdı. Gecələmək üçün yer seçməyi Akka Kebnekaisedən yaxşı heç kim bilmirdi; yolda qazları gözləyən hiyləgər düşmənlərdən gizlənməyi ondan yaxşı heç kim bilmirdi.

Akka dimdiyinin ucundan quyruğunun ucuna kimi uzun müddət Martinə baxdı və nəhayət dedi:

Bizim sürümüz ilk gələnləri qəbul edə bilmir. Qarşınızda gördüyünüz hər kəs ən yaxşı qaz ailələrinə aiddir. Və hətta düzgün uçmağı da bilmirsən. Sən necə qazsan, hansı ailədən, tayfadansan?

"Mənim hekayəm uzun deyil" dedi Martin kədərlə. - Keçən il Svaneqolm şəhərində anadan olmuşam və payızda Holger Nilssona satıldım.

Qonşu Vestmenheq kəndinə. Bu günə qədər orada yaşadım.

Bizimlə uçmağa necə cəsarət tapdınız? – Akka Kebnekaise soruşdu.

Martin cavab verdi: "Sən bizə acınacaqlı toyuqlar dedin və mən sənə, vəhşi qazlara sübut etmək qərarına gəldim ki, biz ev qazları nəyəsə qadirik".

Siz, ev qazları, nəyə qadirsiniz? – Akka Kebnekaise yenidən soruşdu. - Artıq necə uçduğunu görmüşük, amma bəlkə sən əla üzgüçüsən?

Mən bununla öyünə bilmərəm,” Martin kədərlə dedi. "Mən yalnız kəndin kənarındakı gölməçədə üzmüşəm, amma düzünü desəm, bu gölməçə ən böyük gölməçədən bir qədər böyükdür."

Yaxşı, onda siz tullanma ustasısınız, elə deyilmi?

Tullanmaq? Özünə hörmət edən heç bir ev qazı özünü atlamağa imkan verməz” dedi Martin.

Və birdən özünə gəldi. Vəhşi qazların necə gülməli sıçradığını xatırladı və çox danışdığını başa düşdü.

İndi Martin əmin idi ki, Akka Kebnekayse onu dərhal çantasından qovacaq.

Amma Akka Kebnekaise dedi:

Çox cəsarətli danışmağınızı sevirəm. Cəsur olan sadiq yoldaş olar. Yaxşı, necə edəcəyinizi bilmədiyiniz şeyi öyrənmək üçün heç vaxt gec deyil. İstəyirsinizsə, bizimlə qalın.

Həqiqətən istəyirəm! - Martin cavab verdi. Birdən Akka Kebnekayse Nils gördü.

Sizinlə başqa kim var? Onun kimisini heç vaxt görməmişəm.

Martin bir dəqiqə tərəddüd etdi.

Bu mənim dostumdur... - o, qeyri-müəyyən bir şəkildə dedi. Sonra Nils irəli çıxdı və qətiyyətlə bildirdi:

Mənim adım Nils Holgerson. Atam Holger Nilsson kəndlidir və bu günə qədər kişi idim, amma bu səhər...

Bitirə bilmədi. O, “adam” sözünü deyən kimi qazlar geri çəkildi və boyunlarını uzadaraq, hirslə fısıldadı, hönkürdü və qanadlarını çırpdı.

"Vəhşi qazlar arasında insana yer yoxdur" dedi qoca qaz. - İnsanlar bizim düşmənimiz olub, var və olacaq. Paketi dərhal tərk etməlisiniz.

İndi Martin daha dözə bilmədi və müdaxilə etdi:

Amma sən ona insan da deyə bilməzsən! Görün nə qədər balacadır! Zəmanət verirəm ki, o sizə heç bir pislik etməyəcək. Heç olmasa bir gecə qalsın.

Akka axtarışla Nilsə, sonra Martinə baxdı və nəhayət dedi:

Babalarımız, ulu babalarımız, ulu babalarımız bizə vəsiyyət ediblər ki, kiçik və ya böyük bir insana heç vaxt etibar etməyin. Amma ona zəmanət verirsənsə, belə də olsun - bu gün bizimlə qalsın. Gölün ortasındakı böyük bir buz parçasının üstündə gecələyirik. Və sabah səhər o, bizi tərk etməlidir.

Bu sözlərlə o, havaya qalxdı. Bütün sürü onun ardınca uçdu.

Qulaq as, Martin, - Nils qorxa-qorxa soruşdu, - onlarla qalacaqsan?

Yaxşı, əlbəttə! – Martin qürurla dedi. “Hər gün bir ev qazı Akki Kebnekaisenin sürüsündə uçmaq şərəfinə sahib deyil.

Bəs mənim haqqımda? – Nils yenidən soruşdu. "Mənim evə tək gedə bilmirəm." İndi mən otların arasında itəcəm, qoy bu meşədə.

Səni evə aparmağa vaxtım yoxdur, başa düşürsən” dedi Martin. - Ancaq sizə təklif edə biləcəyim budur: hamı ilə birlikdə uçacağıq. Görək bu necə Laplandiyadır, sonra evə qayıdaq. Mən birtəhər Akkanı razı salacam, amma razı salmasam, aldadacam. İndi balacasan, səni gizlətmək çətin deyil. Yaxşı, danışmaq kifayətdir! Tez bir az quru ot yığın. Bəli, daha çox!

Nils bütöv bir qucaq keçən ilki otu götürəndə Martin ehtiyatla onu köynəyinin yaxasından tutdu və böyük bir buz parçasının üzərinə apardı. Vəhşi qazlar artıq yatmışdı, başlarını qanadlarının altına salmışdılar.

Otları düzün, - Martin əmr etdi, "əks halda, heç bir yataq dəsti olmasa, pəncələrim buz bağlayacaq."

Zibil bir qədər maye olsa da (Nils nə qədər ot apara bilərdi!), yenə də birtəhər buzu örtdü.

Martin onun üstündə dayandı, yenidən Nilsin yaxasından tutub qanadının altına itələdi.

Gecəniz xeyrə! - Martin dedi və Nils yerə yıxılmaması üçün qanadı daha möhkəm basdı.

Gecəniz xeyrə! - deyə Nils başını yumşaq və isti qaz tüyünə basdırdı.

III fəsil. GECE OĞRUSU

Bütün quşlar və heyvanlar yuxuya getdikdə, tülkü Smirre meşədən çıxdı.

Smirre hər gecə ova çıxırdı və hündür bir ağaca dırmaşmağa və ya dərin bir çuxurda gizlənməyə vaxt tapmadan ehtiyatsızlıqdan yuxuya gedən üçün pis idi.

Yumşaq, səssiz addımlarla tülkü Smirre gölə yaxınlaşdı.O, çoxdan vəhşi qazların izinə düşmüşdü və əvvəlcədən dodaqlarını yalayaraq dadlı qaz haqqında düşünürdü.

Lakin geniş qara su zolağı Smirreni vəhşi qazlardan ayırdı. Smirre sahildə dayandı və hirslə dişlərini döydü.

Və birdən küləyin yavaş-yavaş, buz yığınını sahilə doğru itələdiyini gördü.

"Bəli, ov mənimdir!" - Smirre gülümsədi və arxa ayaqları üzərində oturaraq səbirlə gözləməyə başladı.

Bir saat gözlədi. İki saat gözlədim... üç...

Sahillə buz təbəqəsi arasındakı qara su zolağı getdikcə daralırdı.

Qaz ruhu tülküyə çatdı.

Smirre tüpürcəyini uddu.

Xışıltı səsi və xəfif cingilti ilə buz yığını sahilə çırpıldı...

Smirre ixtira etdi və buzun üstünə atladı.

O, sürüyə o qədər sakit, elə ehtiyatla yaxınlaşdı ki, düşmənin yaxınlaşdığını bir qaz belə eşitmədi. Amma qoca Akka eşitdi. Onun kəskin fəryadı göldə əks-səda verdi, qazları oyatdı və bütün sürünü havaya qaldırdı.

Və yenə də Smirre bir qazı tutmağı bacardı.

Martin də Akki Kebnekaisenin qışqırığından ayıldı. Güclü bir çırpıntı ilə qanadlarını açdı və sürətlə yuxarı uçdu. Nils də eyni sürətlə aşağı uçdu.

Buza vurub gözlərini açdı. Yarıyuxulu Nils onun harada olduğunu, başına nə gəldiyini belə anlamırdı. Və birdən o, dişlərində qaz olan bir tülkü qaçdığını gördü. Nils uzun müddət düşünmədən onun arxasınca qaçdı.

Smirranın ağzına düşən yazıq qaz taxta ayaqqabıların tıqqıltısını eşitdi və boynunu bükərək utancaq ümidlə arxaya baxdı.

“Oh, bu kimdir! – kədərlə düşündü. - Yaxşı, bu, mən darıxmışam deməkdir. Belə adam tülkü ilə necə məşğul ola bilər!”

Və Nils tamamilə unudub ki, tülkü istəsə, onu bir pəncəsi ilə əzə bilər. O, gecə oğrunun ayağına qaçıb öz-özünə təkrarladı:

Sadəcə tutmaq üçün! Sadəcə tutmaq üçün! Tülkü sahilə atıldı - Nils onun arxasınca getdi. Tülkü meşəyə tərəf qaçdı - Nils onun arxasınca getdi - İndi qazı burax! eşidirsən? - Nils qışqırdı. "Əks halda sənə elə çətin anlar yaşadaram ki, xoşbəxt olmayacaqsan!"

Kimdir orada cızıltı? - Smirre təəccübləndi.