Πώς να διαβάσετε τη μεταγραφή στα ρωσικά. Πώς να διαβάσετε σωστά τις αγγλικές λέξεις; Πώς να μάθετε να διαβάζετε τη μεταγραφή στα αγγλικά

Κάθε μανιώδης τουρίστας πρέπει απλώς να επισκεφτεί την Αγγλία τουλάχιστον μία φορά. Όλα εδώ είναι βουτηγμένα στην ιστορία. Στη μεγαλύτερη πόλη της Ευρώπης, το Λονδίνο, έχει διατηρηθεί μέχρι σήμερα ένας τεράστιος αριθμός μεσαιωνικών κτιρίων, καθένα από τα οποία κουβαλά τη μνήμη των περασμένων αιώνων. Πολλοί πιστεύουν ότι η Μεγάλη Βρετανία είναι μία χώρα, αλλά αν ταξιδεύετε συχνά, θα πρέπει να ξέρετε ότι περιλαμβάνει 4 υπέροχες χώρες: τη Σκωτία, την Ουαλία, την Αγγλία και τη Βόρεια Ιρλανδία. Σε καθένα από αυτά μπορείτε να βρείτε κάτι νέο και ενδιαφέρον για τον εαυτό σας.

Συνήθεις φράσεις

Προσφυγές

Στο σταθμό

Στα τελωνεία

Περπατήστε στην πόλη

Έκτακτες καταστάσεις

Σε μεταφορά

Στο ξενοδοχειο

Εποχές της ημέρας και του έτους

Αριθμοί

Στο μαγαζί

Καφετέριες, μπαρ, εστιατόρια

Το ρωσο-αγγλικό μας βιβλίο φράσεων αποτελείται από κοινά θέματα συνομιλίας:

Οι χαιρετισμοί είναι φράσεις με τις οποίες μπορείτε να ξεκινήσετε οποιαδήποτε συζήτηση και απλά να χαιρετήσετε κάποιον που γνωρίζετε.

Τυπικές φράσεις - ενώ ταξιδεύετε, θα πρέπει συχνά να ζητήσετε βοήθεια από περαστικούς, αυτό το θέμα θα σας βοηθήσει στην επικοινωνία με τους ντόπιους κατοίκους. Εδώ είναι κοινές λέξεις και φράσεις που χρησιμοποιούνται συχνότερα στο λεξικό.

Σταθμός - όλες οι απαραίτητες φράσεις και λέξεις που πρέπει να χρησιμοποιήσετε στους σιδηροδρομικούς σταθμούς.

Έλεγχος διαβατηρίων - λέξεις που θα σας φανούν χρήσιμες κατά τον έλεγχο διαβατηρίων.

Προσανατολισμός στην πόλη – όταν περπατάτε σε οποιαδήποτε από τις αγγλικές πόλεις, μπορείτε να χαθείτε. Αυτό το θέμα θα σας βοηθήσει να φτάσετε εκεί που πρέπει να πάτε ή να βρείτε ένα μέρος ή εγκατάσταση που σας ενδιαφέρει.

Μεταφορές – μετάφραση και προφορά λέξεων και φράσεων που θα σας φανούν χρήσιμες στα μέσα μαζικής μεταφοράς ή για να βρείτε την πλησιέστερη στάση.

Ξενοδοχείο – δεν καταλαβαίνει κάθε ξενοδοχείο ρωσικά. Επομένως, για ομαλό check-in στο ξενοδοχείο και περαιτέρω άνετη διαμονή σε αυτό, αυτή η ενότητα θα σας φανεί χρήσιμη.

Επείγουσες καταστάσεις - υπάρχουν επίσης δυσάρεστες στιγμές κατά τη διάρκεια των διακοπών, και είναι σε τέτοιες στιγμές που αυτό το θέμα θα σας βοηθήσει. Θα μπορείτε να καλέσετε για βοήθεια, να καλέσετε ένα ασθενοφόρο ή την αστυνομία κ.λπ.

Ημερομηνίες και ώρες - για να είστε στην ώρα σας πάντα και παντού, πρέπει να γνωρίζετε τι ώρα είναι, αλλά αν έχετε ξεχάσει το ρολόι σας, αυτό το θέμα θα σας βοηθήσει να μάθετε την ώρα από τους περαστικούς. Υπάρχει επίσης μια μετάφραση μηνών και ημερών εβδομάδων.

Αγορές – όλες οι απαραίτητες φράσεις για ψώνια. Εδώ είναι μια μετάφραση λέξεων που θα σας βοηθήσουν να αγοράσετε προϊόντα από την αγορά ή να αγοράσετε ρούχα στις πιο εξελιγμένες μπουτίκ.

Εστιατόριο – ενώ περπατάτε στην πόλη, πεινάτε και αποφασίζετε να φάτε ένα σνακ σε ένα εστιατόριο; Αλλά αν δεν ξέρεις αγγλικά, δεν θα μπορείς να παραγγείλεις ούτε ένα φλιτζάνι καφέ. Αυτό το θέμα περιλαμβάνει μετάφραση φράσεων με τις οποίες μπορείτε να περάσετε άνετα χρόνο σε ένα εστιατόριο χωρίς να αισθάνεστε κανένα γλωσσικό εμπόδιο.

Οι αριθμοί και οι αριθμοί είναι ένα πολύ σημαντικό και συχνά χρησιμοποιούμενο θέμα. Χωρίς να γνωρίζετε πώς να προφέρετε αριθμούς στα αγγλικά, δεν θα μπορείτε να πληρώσετε για αγορές, να μάθετε το πρόγραμμα ορισμένων εκδηλώσεων κ.λπ. Αυτό το θέμα διορθώνει ένα παρόμοιο πρόβλημα.

// 184 Σχόλια

Οι κανόνες της ανάγνωσης στα αγγλικά είναι εκτενείς και περίπλοκοι, γιατί... Υπάρχει μια τεράστια διαφορά μεταξύ των γραμμάτων και των ήχων: υπάρχουν 26 γράμματα και 44 ήχοι, επομένως διαφορετικά γράμματα σε διαφορετικές θέσεις παράγουν διαφορετικούς ήχους, οι οποίοι στα αγγλικά μεταφέρονται με συμβάσεις που ονομάζονται σημάδια μεταγραφής. Σε αυτήν την ανάρτηση, για να διευκολύνουμε την εκμάθηση των κανόνων της ανάγνωσης, τους δηλώνουμε εν μέρει με ρωσικά γράμματα.

4 Βασικοί τύποι ανάγνωσης φωνηέντων

Αρχικά, ας μάθουμε τους 4 κύριους τύπους ανάγνωσης φωνηέντων E, A, Y, U, O, I σε τονισμένες συλλαβές στα αγγλικά

Σύντομος κώδικας Google

Εγώ τύπος ανάγνωσης - ανοιχτή συλλαβή (μια συλλαβή που τελειώνει σε φωνήεν θεωρείται ανοιχτή, ακόμα κι αν δεν προφέρεται)

Δώστε προσοχή στην πρώτη σειρά του πίνακα. Οι λέξεις ίδια, νότα, αυτός, ωραία, μου, κύβος, όπως όλες οι λέξεις αυτής της κατηγορίας, τελειώνουν σε σιωπηλό φωνήεν και η ανάγνωση των φωνηέντων στη ρίζα της λέξης συμπίπτει με το όνομα των γραμμάτων σύμφωνα με το αλφάβητο . Έτσι, λέξεις με σιωπηλά φωνήεντα στο τέλος, δηλ. λέξεις τύπου 1 που διαβάζουν το ίδιο, σημείωση, αυτός, ωραία, μου, κύβος, θα ακούγονται σαν "seim, note, hee, fine, may, cube"

Ας εμπεδώσουμε την ανάγνωση των φωνηέντων σε μια τονισμένη συλλαβή με την ακόλουθη άσκηση:

Σημείωση, μοναχικός, ποντίκια, ρύζι, τύπος, συντονισμός, ντροπαλός, ξαπλωμένος, πες, αυτός, σανός, όνομα, ίδιο, εννέα, ωραίο, παιχνίδι, ήρθε, κάνω, Κέιτ, Πιτ, πέντε, γραβάτα, ζωή, παραμονή, εγώ, μέγεθος, όχι, αντεπεξέλθω, καπνός, τριαντάφυλλο, μύτη, σπονδυλική στήλη, πονηρός, κλάμα, αμπέλι, λαβύρινθος, σπίτι, σωλήνας, φτιαγμένο, καπνός, κύβος, ρυθμός, δαντέλα, ουρανός, χάλε, σπονδυλική στήλη.

II τύπος ανάγνωσης – κλειστή συλλαβή (μια συλλαβή που τελειώνει σε σύμφωνο θεωρείται κλειστή). Αυτή είναι η δεύτερη σειρά στον πίνακα. Δώστε προσοχή στις λέξεις rat, hot, red, bit, myth, run, που δεν έχουν βουβό φωνήεν στο τέλος. Αυτές οι λέξεις ακούγονται σαν "αρουραίος, καυτός, ed, beat, miss, έτρεξε."

Καπάκι, στυλό, κρεβάτι, δέκα, όχι, σημείο, παρτίδα, κακός, αρουραίος, κάθομαι, στείλω, δοκιμή, λάκκο, μέσα, αποστολή, ξόρκι, κασσίτερος, λιγότερο, απαγόρευση, τρελός, χοντρός, Σαμ, γης, έκανε, ταίριαξε, κάθισε, κατοικίδιο, τενεκέ, γλίστρημα, λυπημένος, χαρούμενος, τσάντα, μαρμελάδα, χάσμα, υστέρηση, κονσέρβα, συγγενής, Τζιμ, Τζακ, ναι, μελάνι, φλιτζάνι, τρέξιμο, μπακαλιάρος, περιστροφή, όχι, κούκλα, λυκίσκος, ζεστό, τράπεζα, rank, spin, up, us, λεωφορείο, κουλούρι, κόψιμο, διασκέδαση, κτηνίατρος, καλά, αλλά, παξιμάδι.

Τύπος III ανάγνωσης - φωνήεν + γράμμα "r" , που επηρεάζει τον ήχο του φωνήεντος στη ρίζα της λέξης, δίνοντάς του κάποια παράταση. Έτσι οι λέξεις car, sort, term, fir, Byrd, fur ακούγονται σαν «ka: so:t, te:m, fe: be:d, fe:».

πρύμνη, Μακριά, απότομο, σκληρός, σκληρός, αυτοκίνητο, κάρτα, καροτσάκι, πιρούνι, φελλός, δουλειά, ταξινόμηση, όρος, πρώτος, Μπερντ, γούνες, μπούκλα, της, κράσπεδο, στροφή, κορίτσι, κύριε, έγκαυμα, στροφή, λέξη, γεννημένος, σχισμένος, πουλί, μορφή, δουλοπάροικος, βότανο.

IVτύπος ανάγνωσης – φωνήεν + γράμμα «r» + φωνήεν. Το γράμμα "r" είναι επίσης δυσανάγνωστο σε αυτήν την περίπτωση. Και τα τρία φωνήεντα μαζί ακούγονται ως εξής: φροντίδα, αποθήκευση, απλώς, λάστιχο, θεραπεία - "kea, εκατό:, mie, taie, kue."

Φάρε, εδώ, αγνός, σπάνιος, θεραπεία, κατά τη διάρκεια, φοράδα, φωτιά, γυμνός, βούρκος, κοιτάζω, ελαστικός, σερέ, απλός, κατάστημα, πυρήνας, περισσότερα, φροντίδα.

Μάθημα βίντεο: Κανόνες για την ανάγνωση του φωνήεντος Α στα αγγλικά

ΣΕ Μάθημα ιδεών: Κανόνες για την ανάγνωση του φωνήεντος Ε στα αγγλικά

Μάθημα βίντεο: Κανόνες για την ανάγνωση του φωνήεντος U στα αγγλικά

Μάθημα βίντεο: Κανόνες για την ανάγνωση του φωνήεντος Ο στα αγγλικά

Μάθημα βίντεο:Κανόνες για την ανάγνωση φωνηέντων I,Y

Σύμφωνα με δύο επιλογές ανάγνωσης

*s m\z (μεσοδόντιο) – th – δεν υπάρχει τέτοιος ήχος στη ρωσική γλώσσα. Αυτός ο ήχος είναι θαμπός και μοιάζει με τον ρωσικό ήχο "s", αλλά κατά την προφορά του, η γλώσσα βρίσκεται μεταξύ των μπροστινών άνω και κάτω δοντιών και ένα ρεύμα αέρα περνάει μέσα από το στενό κενό που δημιουργήθηκε με δύναμη.

**προφέρουμε τον μεσοδόντιο ήχο “z” με τον ίδιο τρόπο.

Μάθημα βίντεο: Κανόνες για την ανάγνωση αγγλικών συμφώνων

Διάγραμμα ανάγνωσης για φωνήεντα σε συνδυασμό με σύμφωνα

Για υψηλής ποιότητας αφομοίωση του ηχητικού συστήματος και των κανόνων ανάγνωσης της αγγλικής γλώσσας, συνιστούμε να επαναλαμβάνετε τους παραπάνω κανόνες ανάγνωσης καθημερινά και να προσπαθείτε να διαβάσετε μονοσύλλαβες λέξεις από το λεξικό.

Μάθημα βίντεο: Κανόνες για την ανάγνωση διαφόρων συνδυασμών γραμμάτων στα αγγλικά

Μάθημα βίντεο: Κανόνες για την ανάγνωση αγγλικών φωνηέντων σε άτονη θέση

Για κανόνες για την ανάγνωση μη προφερόμενων συμφώνων, βλ

• Συμβουλή: Για να ελέγξετε τη σωστή προφορά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία ήχου των διαδικτυακών λεξικών.

Καθόλου διάβασμα. Χωρίς στριμώξεις. Χωρίς σχολικά βιβλία

Από το μάθημα «ΑΓΓΛΙΚΑ ΠΡΙΝ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟ» εσείς:

• Μάθετε να γράφετε ικανές προτάσεις στα αγγλικά χωρίς να απομνημονεύσω τη γραμματική
• Μάθετε το μυστικό μιας προοδευτικής προσέγγισης, χάρη στην οποία μπορείτε μειώστε την εκμάθηση Αγγλικών από 3 χρόνια σε 15 εβδομάδες
• Εσύ θα ελέγξτε τις απαντήσεις σας αμέσως+ λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση κάθε εργασίας
• Κατεβάστε το λεξικό σε μορφή PDF και MP3, εκπαιδευτικούς πίνακες και ηχογραφήσεις όλων των φράσεων

Δίφθογγοι (ήχοι διπλών φωνηέντων) της αγγλικής και η προφορά τους

Ο δίφθογγος είναι ένας συνδυασμός (συνδυασμός) δύο φωνηέντων σε μια συλλαβή, η προφορά των οποίων εμφανίζεται μαζί.

Υπάρχουν συνολικά 8 τύποι διφθόγγων στα αγγλικά:

• – κατά την ανάγνωση προφέρεται ως «ay»· κατά τη γραφή, εκφράζεται γράφοντας τα φωνήεντα "y" και "i" σε ανοιχτή συλλαβή.
• [ɔɪ] – προφέρεται ως “ω” και σχηματίζεται με συνδυασμό των φωνηέντων “οι” “oy”·
• – αυτό πρέπει να προφέρεται «αυτή», προσέξτε, όχι «γειά». Σχηματίζεται λόγω του «α» σε ανοιχτή συλλαβή ή με συνδυασμούς γραμμάτων: «αι», «αι», «έυ», «εα», «ει»·
• – προφέρεται ως «ou» και εκφράζεται με συνδυασμό των γραμμάτων «ow» και «ou»·
• [əu]– διαβάζεται ως «eu (eow)», εκφράζεται γραπτώς: με το γράμμα «o» σε τονισμένη συλλαβή.
• [ɪə] – διαβάζεται ως "ie", που σχηματίζεται από συνδυασμούς γραμμάτων: "ear", "eer", "ere";
• [ɛə] – προφέρεται ως "ea" ή "ee", που δημιουργείται από συνδυασμούς: "are", "ear", "air".
• – προφέρεται ως "ue" και σχηματίζεται χάρη στους συνδυασμούς: "ue", "ure";

Αγγλικός τονισμός

Κάθε έθνος έχει τον δικό του τονισμό της προφοράς και την προφορά της ομιλίας της γλώσσας. Ο αγγλικός τονισμός εκφράζεται ανεβάζοντας και χαμηλώνοντας τον τόνο στη συνομιλία, τις περισσότερες φορές ακόμη και σε κάθε πρόταση.

Έτσι, θεωρείται συνηθισμένο για τους Άγγλους να ανεβάζουν τον τόνο στην αρχή μιας ερωτηματικής πρότασης και να χαμηλώνουν τον τόνο στο τέλος.

Η μείωση του τόνου στα αγγλικά συμβαίνει με καταφατικές απαντήσεις, με οδηγίες ή εντολές, με ένα θαυμαστικό ή με απαίτηση προσοχής. Επίσης, στα αγγλικά υπάρχει η έννοια του λογικού άγχους.

Το λογικό άγχος είναι η σκόπιμη επισήμανση μιας ή περισσότερων συγκεκριμένων λέξεων σε μια πρόταση για να εστιάσει την προσοχή του συνομιλητή, ανάλογα με τη λογική έμφαση στη λέξη, μια φράση μπορεί να φέρει εντελώς διαφορετικές πληροφορίες που θέλει να μεταφέρει ο ομιλητής.

Χαιρετισμούς, αγαπητοί μου αναγνώστες.

Σήμερα συνεχίζουμε να μιλάμε για το πώς να μάθουμε να διαβάζουμε σωστά, οπότε το θέμα του σημερινού άρθρου είναι η μεταγραφή των αγγλικών γραμμάτων.

Σας έχουμε ήδη μυήσει στην έννοια και ασχοληθήκαμε με την προφορά των ήχων στα αγγλικά. Σήμερα θα καταλάβουμε πώς ακριβώς προφέρονται σε διάφορους συνδυασμούς.

Σου έχω ένα καθαρό τραπέζι. Περιέχει τα γράμματα του αγγλικού αλφαβήτου με μεταγραφή, ρωσικά αναλογικά γράμματα και τις σημειώσεις μου για να μπορείτε να έχετε αμέσως τη σωστή προφορά. Πρόσθεσα επίσης παραδείγματα λέξεων με τους ήχους που μελετώνται και τη μετάφρασή τους.

Τι άλλο μπορείτε να βρείτε στο blog:

1. με γράμματα και μεταγραφή (μπορείτε να τα μελετήσετε στο διαδίκτυο, να τα κατεβάσετε, να εκτυπώσετε και να εργαστείτε μαζί τους)·
2. για παιδιά έχω ένα πλήρες.

Ας ξεκινήσουμε;

Χαρακτηριστικά της αγγλικής μεταγραφής:

• μορφοποιείται πάντα με αγκύλες. Δεν μπορώ να πω ακριβώς από πού προήλθε, αλλά νομίζω ότι αξίζει να το θεωρήσω δεδομένο.
• για να κατανοήσουμε πού βρίσκεται ο τονισμός, η μεταγραφή χρησιμοποιεί το σύμβολο [‘] πριν από την τονισμένη συλλαβή.
• Είναι σημαντικό να θυμάστε ότι η μεταγραφή αφορά τον ήχο, όχι την ορθογραφία των λέξεων. Μερικές φορές η ορθογραφία μπορεί να είναι 90% διαφορετική από αυτή που προφέρουμε.
• για να δείξουμε ότι ένας ήχος είναι μακρύς χρησιμοποιούμε άνω και κάτω τελεία.

Γενικά, έγραψα για την αγγλική μεταγραφή - παρακαλώ!

Γράμματα του αγγλικού αλφαβήτου και η μεταγραφή τους στα ρωσικά και τα αγγλικά:

Ξέρετε όμως ποιο είναι το πιο ενδιαφέρον πράγμα στα αγγλικά;

Αν συνδυαστούν διαφορετικά γράμματα, προφέρονται διαφορετικά!

Γι' αυτό ετοίμασα για σένα

Παραδείγματα συνδυασμών αγγλικών γραμμάτων στα ρωσικά και τα αγγλικά:

Ξέρω, τώρα αυτό το τραπέζι φαίνεται τεράστιο. Σίγουρα πιστεύεις ότι το να θυμάσαι όλα αυτά δεν είναι ρεαλιστικό. Θα σου πω το εξής: κάποια στιγμή, όταν έχεις αρκετά, δεν θα προσέξεις καν αυτούς τους συνδυασμούς. Ο εγκέφαλός σας θα μάθει να θυμάται γρήγορα πώς ακριβώς ακούγονται αυτά τα γράμματα. Επιπλέον, ακόμη και όταν συναντήσετε μια λέξη που σας είναι εντελώς άγνωστη, θα μπορείτε να τη διαβάσετε σωστά. Το μόνο ερώτημα είναι η ποσότητα της εξάσκησης από την πλευρά σας.

Πώς να θυμάστε συνδυασμούς γραμμάτων;

1. Χρησιμοποιήστε κάρτες. Η οπτική αντίληψη αναπτύσσεται καλύτερα στους περισσότερους ανθρώπους.
2. Ανάγνωση. Δώστε προσοχή στους συνδυασμούς γραμμάτων όταν ή απλώς στα κείμενα.
3. Μην κολλάς. Δεν είναι απαραίτητο να απομνημονεύσετε αμέσως αυτούς τους συνδυασμούς και μόνο τότε να μετακινηθείτε απευθείας στα αγγλικά. Μάθετε όσο πηγαίνετε!
4. Αγοράστε χαρτί ή κατεβάστε ένα καλό ηλεκτρονικό βιβλίο για να μάθουν γρήγορα να αναγνωρίζουν συνδυασμούς και να τους προφέρουν σωστά. Ακόμα κι αν εσείς, ένας ενήλικας, το χρειάζεστε, μη διστάσετε να πάρετε βιβλία για παιδιά - όλα εκεί εξηγούνται λεπτομερώς και δεν είναι άχαρα.
5. Πάρτε το μάθημα « Αγγλικά από την αρχή» . Αυτό θα διευκολύνει την πορεία σας.

Αυτό είναι όλο, αγαπητοί μου. Ελπίζω να σας φάνηκε χρήσιμο και κατανοητό. Παρέχω ακόμη περισσότερα παρόμοια υλικά στο ενημερωτικό δελτίο του ιστολογίου - εγγραφείτε και λαμβάνετε μια δόση χρήσιμων πληροφοριών τακτικά.

Οι γνώστες της αγγλικής γλώσσας και όσοι τη μελετούν από την αρχή θα πρέπει να εξοικειωθούν με τις ιδιαιτερότητες της προφοράς των μεμονωμένων ήχων. Αυτό θα βοηθήσει στο μέλλον να αποφευχθούν προβλήματα με την προφορά ορισμένων λέξεων.

Σε επαφή με

Χαρακτηριστικά της φωνητικής

Για να μάθετε πώς να προφέρετε σωστά λέξεις στα αγγλικά, πρέπει πρώτα να μάθετε να προφέρετε όλους τους ήχους χωρίς σφάλματα. Για την απόκτηση αυτής της δεξιότητας, χρησιμοποιείται η αγγλική μεταγραφή, καθώς αυτή είναι η μόνη εγγύηση για την ακριβή προφορά των λέξεων.

Κάθε ρωσικό-αγγλικό λεξικό έχει μια μεταγραφή αγγλικών λέξεων που σας επιτρέπει να τις προφέρετε σε πλήρη συμφωνία με τους ορθογραφικούς κανόνες της βρετανικής ή αμερικανικής έκδοσης.

Γιατί χρειάζεστε μετάφραση στα ρωσικά;

Στα αγγλικά, σχεδόν κάθε λέξη είναι ισοδύναμη με πολλά ρωσικά ανάλογα. Για να το ελέγξετε αυτό, απλώς κοιτάξτε το λεξικό του ξένου λεξιλογίου και εξοικειωθείτε με το περιεχόμενο.

Στο τυπικό αγγλικό-ρωσικό λεξικό υπάρχουν πολυάριθμες λεξιλογικές έννοιες που δεν έχουν ένα ή δύο ισοδύναμα στα ρωσικά, αλλά τουλάχιστον πέντε. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι η σύγχρονη αγγλική γλώσσα είναι πολύ πλούσια.

Εκτός από τη μετάφραση λέξεων, υπάρχει επίσης μια ολοκληρωμένη βάση δεδομένων με κανόνες προφοράς με τη μορφή μεταγραφής, η οποία σας επιτρέπει να μάθετε πώς να διαβάζετε και να ακούτε σωστά ξένη ομιλία.

Τεχνικές για τη βελτίωση της προφοράς

Υπάρχουν διάφοροι τρόποι για να βελτιώσετε την προφορά μιας αγγλικής λέξης. Γεγονός είναι ότι αυτή είναι μια πολύπλοκη ομιλητική πράξη.Μόνο η εμπειρία σάς επιτρέπει να μάθετε πώς να προφέρετε σωστά τις μορφές λέξεων, χωρίς να χρειάζεται να διαβάζετε συνεχώς θεωρητικά βιβλία αναφοράς. Η καλύτερη επιλογή για την επίτευξη αποτελεσματικών αποτελεσμάτων θεωρείται η συνεχής επικοινωνία με φυσικούς ομιλητές της αγγλικής γλώσσας.

Προσφέρουμε μια βασική λίστα μεθόδων που χρησιμοποιούνται στο σύστημα αυτοεκπαίδευσης και στις τάξεις:

• καθημερινή εκπαίδευση με δάσκαλο, επικοινωνία σε απλά θέματα.
• ακρόαση και επανάληψη σύντομων φράσεων και λέξεων στα αγγλικά μετά τον ομιλητή.
• ανάπτυξη της λαρυγγικής συσκευής μέσω της χρήσης ειδικών φωνητικών τεχνικών.
• διαβάζοντας δυνατά στα ρωσικά τους πιο σύνθετους συνδυασμούς μορφών λέξεων που σχηματίζουν ικανότητα ομιλίας με τη μετάφρασή τους.

Όλες οι παραπάνω μέθοδοι είναι ιδιαίτερα αποτελεσματικές και παρέχουν την ευκαιρία να μάθετε ανεξάρτητα. Σημαντική είναι και η εμπειρία επικοινωνίας με δάσκαλο ή μητρικό ομιλητή. Αυτό θα μειώσει σημαντικά τον χρόνο εκπαίδευσης.

Μαθήματα με δάσκαλο

Χαρακτηριστικά προφοράς μεμονωμένων λέξεων

Ας πάρουμε για παράδειγμα την προφορά του "the". Ο ήχος αυτής της λέξης είναι ιδιαίτερα προκλητικός για διάφορους λόγους.Ας δούμε τα κυριότερα. Για να μάθετε πώς να προφέρετε σωστά αυτόν τον συνδυασμό, πρέπει να τηρείτε τις ακόλουθες αρχές:

1. Η άκρη της γλώσσας πρέπει να ακουμπάει στη σκληρή υπερώα. Χωρίς αυτή τη στιγμή σίγουρα δεν θα είναι δυνατό να προφέρετε έναν ήχο.
2. Το πίσω μέρος της γλώσσας πρέπει να είναι σε στενή επαφή με τον λάρυγγα. Μόνο σε αυτή την περίπτωση ο ήχος θα αντιστοιχεί στον πρωτότυπο. Η πλάτη τραβιέται πάντα προς τα πίσω για να δημιουργηθεί ένα κενό μεταξύ της λαρυγγικής κοιλότητας καθώς εκπνέετε.
3. Είναι σημαντικό να ληφθούν υπόψη οι μέθοδοι προφοράς των Βρετανών ομιλητών, καθώς διαφέρουν σημαντικά από την αμερικανική έκδοση.
4. Ο ήχος των αγγλικών λέξεων θεωρείται ένας από τους πιο δύσκολους, λόγω της έλλειψης ομοιοτήτων σε άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες.

Αλλά ανεξάρτητα από το πόσο περίπλοκο μπορεί να φαίνεται το θεωρητικό στοιχείο, μπορείτε πραγματικά να μάθετε πώς να προφέρετε τον ήχο "the" στα ρωσικά με συνεχή εξάσκηση. Διαφορετικά, μπορεί να προκύψουν σοβαρά προβλήματα, ακόμα κι αν έχετε την επιθυμία να μάθετε.

Πώς να προφέρετε σωστά το th στα αγγλικά

Πώς να μάθετε τη σωστή προφορά

Οποιοσδήποτε δάσκαλος προσπαθεί να διασφαλίσει ότι ο μαθητής του μπορεί να προφέρει σωστά τους ήχους, πρώτα στα ρωσικά και μετά σε μια ξένη γλώσσα. Αποτελούν τη βάση μιας βαθιάς κατανόησης του πλαισίου και της ικανότητας να μεταφέρει κανείς τις σκέψεις του σε άλλη γλώσσα.Οι φωνητικές ασκήσεις για την ανάπτυξη της λαρυγγικής συσκευής μπορούν να σας διδάξουν πώς να προφέρετε σωστά τις αγγλικές λέξεις. Περιλαμβάνουν τα ακόλουθα σημεία:

1. Η ικανότητα σχηματισμού διαφορετικών βαθμών ανύψωσης γνάθων για την προφορά ήχων φωνηέντων, σύμφωνα με τα πρότυπα επικοινωνίας.
2. Η διάρκεια της επέμβασης συνήθως δεν υπερβαίνει τα 15 λεπτά, αλλά αποδεικνύεται εξαιρετικά χρήσιμη μετά από βαθύτερη μελέτη.
3. Όλοι οι αγγλικοί ήχοι χωρίζονται σε δύο τύπους: άνω και κάτω ανύψωση. Για να τηρούν αυστηρά τους κανόνες προφοράς, συνήθως καταφεύγουν στην ανάγκη για φωνητική εκπαίδευση.

Σπουδαίος!Κάθε μαθητής που μιλάει ρωσικά πρέπει να γνωρίζει ότι κανένας αγγλικός ήχος δεν είναι παρόμοιος με τον ρωσικό ομόλογό του, καθώς η προφορά του χρησιμοποιεί διαφορετική άρθρωση, τον βαθμό ανύψωσης της γλώσσας και την επαφή με τον λάρυγγα. Χρειάζεται πολύς χρόνος για να τελειοποιηθεί ο ήχος.

Για να προφέρετε σωστά τις αγγλικές λέξεις πρέπει να εξασκηθείτε κάθε μέρα

Δυνατότητες ενεργοποίησης

Για να μάθετε να μιλάτε αγγλικά εύκολα και γρήγορα, πρέπει να κάνετε φωνητικές ασκήσεις στα ρωσικά. Αυτή ακριβώς είναι η τεχνική που προτείνουν οι καλύτεροι δάσκαλοι στον κόσμο. Στα σύγχρονα αγγλικά υπάρχουν 11 ήχοι φωνηέντων και τα ρωσικά τους ανάλογα, τα οποία μπορείτε να δείτε στον παρακάτω πίνακα:

Ο μαθητής δεν πρέπει να φοβάται ότι θα πρέπει να μάθει πολλούς νέους ήχους. Ναι, τα ανάλογα τους δεν μπορούν να βρεθούν στα σύγχρονα ρωσικά, αλλά η παραπάνω ταξινόμηση μας επιτρέπει να κατανοήσουμε τη βασική τους ουσία.

Προσφέρουμε επίσης μια λίστα με ήχους αγγλικών συμφώνων που πρέπει να γνωρίζει κάθε μαθητής γλώσσας. Υπάρχουν 24 από αυτά συνολικά:

Σπουδαίος!Ο περιβόητος ήχος "th" μπορεί να ακούγεται διαφορετικά ανάλογα με τη θέση του στη λέξη.

Εξάσκηση σε ήχους και λέξεις

Η εξάσκηση των ήχων δεν μπορεί να συνοδεύεται μόνο από θεωρητική ανασκόπηση. Δεδομένου ότι κανένας αγγλικός ήχος δεν είναι παρόμοιος με τα ρωσικά, η εκμάθηση της σωστής προφοράς μπορεί να γίνει μόνο υπό την καθοδήγηση ενός έμπειρου μέντορα. Η προσπάθεια από μόνος σας μπορεί να οδηγήσει σε αποτυχία.

Η τυπική προπόνηση γίνεται βήμα προς βήμα, από απλές παραλλαγές έως πιο σύνθετες. Περισσότεροι από τους μισούς ήχους ανήκουν στην τελευταία κατηγορία, καθώς η προφορά τους είναι δύσκολη για τη ρωσική συσκευή ομιλίας.

Προσοχή!Ο ρόλος του δασκάλου στη διαδικασία κατάκτησης της αγγλικής φωνητικής είναι δύσκολο να υπερεκτιμηθεί. Παρέχει την ευκαιρία να αποφευχθούν λάθη στο αρχικό στάδιο. Χωρίς προκαταρκτική προετοιμασία, ο μαθητής κινδυνεύει να γίνει αντικείμενο παρεξήγησης σε ένα αγγλόφωνο περιβάλλον ή σε ένα αυθεντικό περιβάλλον.

Ας δούμε πώς διαβάζεται η λέξη knight στα αγγλικά. Δεν θα μπορεί κάθε αρχάριος να διαβάσει μια δεδομένη λέξη στα αγγλικά αμέσως χωρίς σφάλματα, βασιζόμενος μόνο στο ορθογραφικό στοιχείο. Η λέξη "ιππότης" έχει έξι γράμματα, αλλά η λέξη προφέρεται διαφορετικά, όχι σύμφωνα με τον συνδυασμό γραμμάτων. Σε αυτή την περίπτωση υπάρχει μόνο μία συλλαβή.Στα ρωσικά ακούγεται σαν "νύχτα". Ποιος είναι ο λόγος αυτής της ασυμφωνίας; Είναι όλα σχετικά με την ιστορική εξέλιξη της βρετανικής διαλέκτου. Αυτό είναι σημαντικό να το καταλάβει τόσο ο απλός άνθρωπος όσο και ο έμπειρος γλωσσολόγος.

Η βρετανική θεωρείται σήμερα μια από τις παλαιότερες διαλέκτους στην Ευρώπη. Στα 1000 χρόνια της ύπαρξής του, έχουν σημειωθεί σημαντικές αλλαγές στα πρότυπα προφοράς.Σήμερα έχουμε την ευκαιρία να δούμε όπως έγινε στα μέσα του δέκατου ένατου αιώνα. Η βαθιά κατανόηση των αλλαγών στον τομέα της φωνητικής και του λεξιλογίου έγινε δυνατή χάρη στο έργο των μεταρρυθμιστών της λογοτεχνικής μορφής.

Υπάρχουν εκατοντάδες λέξεις με σημαντικές διαφορές στις αρχές και στην προφορά. Μόνο η καλή γνώση της μεταγραφής καθιστά δυνατή την εκμάθηση της προφοράς οποιωνδήποτε βρετανικών λέξεων.

Χρήσιμο βίντεο: ένα από τα μαθήματα αγγλικής ανάγνωσης από την αρχή

συμπέρασμα

Τώρα ο αναγνώστης καταλαβαίνει πόσο σημαντική είναι η σωστή προφορά. Χωρίς μια τόσο σημαντική πτυχή, η περαιτέρω μελέτη μπορεί να είναι άσκοπη.Απαραίτητη η ποιοτική μελέτη του υλικού, μετάφραση και μεταγραφή λέξεων. Τώρα ξέρετε πώς να μάθετε μια γλώσσα σε σύντομο χρονικό διάστημα και να διαβάζετε συλλαβές χωρίς λάθη.