Επεξηγηματικό λεξικό Ozhegov πλήρες όνομα. Λεξικό. Λεξικό κάτω από βόμβες

Εξηγεί τη σημασία των λέξεων σε μια γλώσσα. περιέχει τα γραμματικά και υφολογικά χαρακτηριστικά τους, παραδείγματα χρήσης στον λόγο και άλλες πληροφορίες.

Μεγάλο Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό. 2000 .

Δείτε τι είναι το "ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ" σε άλλα λεξικά:

ΛΕΞΙΚΟ- ένα λεξικό που περιέχει λέξεις με επεξήγηση της σημασίας τους. μπορεί να περιέχει γραμματικά, ετυμολογικά και υφολογικά χαρακτηριστικά λέξεων, παραδείγματα χρήσης και άλλες πληροφορίες. Το τετράτομο τετράτομο βιβλίο είναι ευρέως γνωστό και έχει διατηρήσει τη σημασία του μέχρι σήμερα... Επαγγελματική εκπαίδευση. Λεξικό

Λεξικό- Ένα γλωσσικό λεξικό που εξηγεί τη σημασία των λέξεων οποιασδήποτε γλώσσας, δίνοντας τα γραμματικά και υφολογικά τους χαρακτηριστικά, παραδείγματα χρήσης και άλλες πληροφορίες. [GOST 7.60 2003] Θέματα έκδοσης, κύριοι τύποι και στοιχεία του γλωσσαρίου EN DE... ... Οδηγός Τεχνικού Μεταφραστή

Λεξικό- επεξηγηματικό λεξικό: Λεξικό γλώσσας που εξηγεί τη σημασία των λέξεων οποιασδήποτε γλώσσας, δίνοντας τα γραμματικά και υφολογικά τους χαρακτηριστικά, παραδείγματα χρήσης και άλλες πληροφορίες. Πηγή… Λεξικό-βιβλίο αναφοράς όρων κανονιστικής και τεχνικής τεκμηρίωσης

Ένα επεξηγηματικό λεξικό είναι ένα λεξικό που περιέχει τις λέξεις και τις έννοιες μιας γλώσσας με μια σύντομη περιγραφή του τι σημαίνουν οι λέξεις, συχνά συνοδευόμενη από παραδείγματα για το πώς χρησιμοποιούνται οι λέξεις. Ένα επεξηγηματικό λεξικό εξηγεί τη λεξιλογική σημασία αυτού ή εκείνου... ... Wikipedia

Λεξικό- Ρωσικά: επεξηγηματικό λεξικό Deu: Ορισμοίwörterbuch Eng: glossary Fra: glossaire, dictionnaire, raisonné Ένα γλωσσικό λεξικό που εξηγεί τη σημασία των λέξεων οποιασδήποτε γλώσσας, δίνοντας τα γραμματικά και υφολογικά τους χαρακτηριστικά, παραδείγματα χρήσης και ... Λεξικό Πληροφοριών, Βιβλιοθηκονομίας και Εκδόσεων

Εξηγεί τη σημασία των λέξεων σε μια γλώσσα. περιέχει τα γραμματικά και υφολογικά χαρακτηριστικά τους, παραδείγματα χρήσης στον λόγο και άλλες πληροφορίες. * * * ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ Επεξηγεί τις έννοιες των λέξεων σε οποιαδήποτε γλώσσα. τα περιέχει...... εγκυκλοπαιδικό λεξικό

Ένα λεξικό που εξηγεί (ερμηνεύει) τις έννοιες των λέξεων και επεξηγεί τη χρήση τους. δείτε το λεξικό... Μεγάλη Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια

Λεξικό- 1) Είδος λεξικογραφικής δημοσίευσης που αντικατοπτρίζει τη σημασιολογία των λεξιλογικών μονάδων της γλώσσας, καθώς και πληροφορίες για τα ορθογραφικά, ορθογραφικά, υφολογικά και γραμματικά χαρακτηριστικά των λέξεων. Μπορεί να περιλαμβάνουν... Λεξικό γλωσσικών όρων T.V. Πουλάρι

Λεξικό- ένα λεξικό γλώσσας που εξηγεί τη σημασία των λέξεων οποιασδήποτε γλώσσας, δίνοντας τα γραμματικά και υφολογικά χαρακτηριστικά τους, παραδείγματα χρήσης και άλλες πληροφορίες γλωσσικού λεξικού. Καθολικό πρόσθετο πρακτικό επεξηγηματικό λεξικό του I. Mostitsky

Λεξικό- 1. Ένα μονόγλωσσο λεξικό που εξηγεί τη σημασία και τη χρήση των λέξεων που περιλαμβάνονται μέσω επεξηγήσεων, παραφράσεων, συνωνύμων κ.λπ., δηλ. διαφορετικές επιλογές (ποικιλίες) μεσολεκτικής μετάφρασης. 2. Λεξικό που περιέχει λέξεις με επεξηγήσεις της σημασίας τους,... ... Επεξηγηματικό μεταφραστικό λεξικό

Βιβλία

• Επεξηγηματικό Λεξικό, Volgin Igor Leonidovich. Ο Ιγκόρ Βόλγκιν «συνδυάζει στη διανοητική του δομή ένα μωρό εν καιρώ πολέμου, που συνελήφθη κάτω από βόμβες και γεννήθηκε σε μια θανάσιμη χιονοθύελλα, και έναν σχολαστικό φιλόλογο σε καιρό ειρήνης...
• Επεξηγηματικό Λεξικό (+ CD), V. I. Dal. Το «Επεξηγηματικό Λεξικό της Ζωντανής Μεγάλης Ρωσικής Γλώσσας» του Vladimir Ivanovich Dahl είναι μια από τις πιο θεμελιώδεις μελέτες στη ρωσική λεξικογραφία. Έχοντας δει το φως στη δεκαετία του '60 ήδη πριν από το παρελθόν...

ΛΕΞΙΚΟ, -i, m. 1. Μια συλλογή λέξεων (συνήθως με αλφαβητική σειρά), σύνολο εκφράσεων με επεξηγήσεις, ερμηνείες ή μετάφραση σε άλλη γλώσσα. Tolovy s. Εγκυκλοπαιδική Σελ. Φρασεολογικό Σελ. Δίγλωσσο s. Ορολογική σελ. Λεξικά συνωνύμων, ομώνυμων, αντωνύμων. Γ. μορφή (ερμηνεία σημαντικών τμημάτων λέξεων). 2. μονάδες Ένα σύνολο λέξεων. γλώσσα, καθώς και λέξεις που χρησιμοποιούνται σε ορισμένες. ένα έργο, στα έργα κάποιων. συγγραφέας ή γενικά χρησιμοποιείται από κάποιον. Ο πλούτος του ρωσικού λεξικού. Ποιητικό s. Πούσκιν. Μιλάει αγγλικά με δυσκολία: του s. πολύ φτωχό. || μείωση λεξικό, -α, μ (κ 1 σημασία). || επίθ. λεξιλόγιο, -aya, -oe. Καταχώρηση λεξικού (κεφάλαιο λεξικού αφιερωμένου σε μια λέξη ή φρασεολογική ενότητα που περιλαμβάνεται στον τίτλο του). Γ. απόθεμα.

Προβολή αξίας ΛΕΞΙΚΟσε άλλα λεξικά

Λεξικό Μ.— 1. Βιβλίο που περιέχει κατάλογο λέξεων, μέρη ή φράσεις τους με επεξηγήσεις, ερμηνείες ή μετάφραση σε άλλη γλώσσα. 2. Ένα σύνολο λέξεων που χρησιμοποιούνται στο smb. ομιλία.
Επεξηγηματικό Λεξικό της Efremova

Λεξικό- λεξικό, m 1. Ένα βιβλίο που περιέχει έναν κατάλογο λέξεων διατεταγμένων σύμφωνα με τη μία ή την άλλη αρχή (για παράδειγμα, αλφαβητικά), με τη μία ή την άλλη εξήγηση. Αγγλο-ρωσικό λεξικό (που περιέχει.........
Επεξηγηματικό Λεξικό του Ουσάκοφ

Λεξικό- -ΕΓΩ; Μ.
1. Βιβλίο που περιέχει έναν κατάλογο λέξεων ταξινομημένων με συγκεκριμένη σειρά (συνήθως αλφαβητικά), με ερμηνείες ή μετάφραση σε άλλη γλώσσα. Σύνθεση με. Προετοιμάζω........
Επεξηγηματικό Λεξικό του Kuznetsov

Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό Brockhaus and Efron- Ρωσική παγκόσμια εγκυκλοπαίδεια. Εκδίδεται από την ανώνυμη εκδοτική εταιρεία F.A. Brockhaus-I. A. Efron (Αγία Πετρούπολη, 1890-1907, 82 κύριοι και 4 πρόσθετοι τόμοι· πρώτος.........

Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό Ροδιού- Ρωσική καθολική εγκυκλοπαίδεια που δημοσιεύτηκε στη Μόσχα. Οι πρώτες 6 εκδόσεις εκδόθηκαν σε 8-9 τόμους (1891-1903). 7η έκδοση - σε 58 τόμους (1910-48), ο 56ος τόμος δεν εμφανίστηκε σε έντυπη μορφή. Έκδοση έως το 1917.......
Μεγάλο εγκυκλοπαιδικό λεξικό

- περιλαμβάνεται στη ρωσική γλώσσα» (στ. 1-2, 1845-46), που εκδόθηκε υπό την επιμέλεια των V. N. Maikov και M. V. Petrashevsky με στόχο την προώθηση των υλιστικών και δημοκρατικών ιδεών, του ουτοπικού σοσιαλισμού.........
Μεγάλο εγκυκλοπαιδικό λεξικό

Αντίστροφο Λεξικό- (αντιστροφή) - ένα λεξικό στο οποίο οι λέξεις κεφαλής είναι διατεταγμένες σύμφωνα με το αλφάβητο, όχι από την αρχή της λέξης μέχρι το τέλος (όπως στα περισσότερα λεξικά), αλλά από το τέλος προς την αρχή. Επιτρέπει.........
Μεγάλο εγκυκλοπαιδικό λεξικό

Λεξικό- λεξιλόγιο, το λεξιλόγιο μιας γλώσσας, μιας διαλέκτου μιας κοινωνικής ομάδας, ενός μεμονωμένου συγγραφέα κ.λπ. 2) Ένα βιβλίο αναφοράς που περιέχει μια συλλογή λέξεων (ή μορφημάτων, φράσεων,......
Μεγάλο εγκυκλοπαιδικό λεξικό

Λεξικό- εξηγεί τη σημασία των λέξεων σε μια γλώσσα. περιέχει τα γραμματικά και υφολογικά τους χαρακτηριστικά, παραδείγματα χρήσης λέξεων και άλλες πληροφορίες.
Μεγάλο εγκυκλοπαιδικό λεξικό

Λεξικό Συχνότητας- ένας τύπος λεξικού που παρέχει αριθμητικά χαρακτηριστικά της χρήσης λέξεων (μορφές λέξεων, φράσεις) οποιασδήποτε γλώσσας, συμπεριλαμβανομένης της γλώσσας ενός συγγραφέα, ενός έργου.......
Μεγάλο εγκυκλοπαιδικό λεξικό

διπλωματικό λεξικό- ένα βιβλίο αναφοράς που εκδόθηκε στη Μόσχα που περιέχει εκτενές επιστημονικό υλικό και υλικό αναφοράς για τη διπλωματία και τις διεθνείς υποθέσεις. σχέσεις, κεφ. αρ. νέα και σύγχρονη εποχή. Ιδιαίτερη προσοχή.........

Λεξικό τσέπης ξένων λέξεων- περιλαμβάνεται στα ρωσικά γλώσσα, είναι μια πολύτιμη πηγή για τη μελέτη της ιδεολογίας των Πετρασεβιτών. Η έκδοση ενός βιβλίου αναφοράς που εξηγεί τους όρους της δημοσιογραφίας που ανέλαβε ο αξιωματικός N. S. Kirilov........
Σοβιετική ιστορική εγκυκλοπαίδεια

Ρωσικό βιογραφικό λεξικό- η μεγαλύτερη εγκυκλοπαιδική έκδοση για τη ζωή των εξαιρετικών μορφών της Ρωσίας από την αρχαιότητα έως το 1893. Εκδότης του λεξικού ήταν ο Α.Α. Ο Polovtsov, κοιτώντας τον σαν.........
Ιστορικό Λεξικό

Λεξικό— - λεξιλόγιο, το λεξιλόγιο μιας γλώσσας, μιας διαλέκτου μιας κοινωνικής ομάδας, ενός μεμονωμένου συγγραφέα κ.λπ. Ένα βιβλίο αναφοράς που περιέχει μια συλλογή λέξεων διατεταγμένων σύμφωνα με μια ορισμένη αρχή.
Ιστορικό Λεξικό

Ρωσικό βιογραφικό λεξικό- το μεγαλύτερο Ρώσο προεπαναστατική βιοβιβλιογραφική γενικός κατάλογος? Έκδοση Rus ιστορικός περίπου-βα (RIO). Περιλαμβάνει άρθρα για άτομα που πέθαναν πριν από το 1893. Εκδόθηκαν 25 τόμοι. (Μ.-ΣΠΒ, Π., 1896-1918)..........
Σοβιετική ιστορική εγκυκλοπαίδεια

Λεξικό— - ένα βιβλίο που εξηγεί τις έννοιες λέξεων ή εκφράσεων μιας γλώσσας, περιέχει τα γραμματικά και υφολογικά χαρακτηριστικά τους, παραδείγματα χρήσης του λόγου και άλλες πληροφορίες.
Ιστορικό Λεξικό

Ενεργό Λεξικό— Σχηματισμός λέξεων. Προέρχεται από το Λατ. actus - δράση, κίνηση. Κατηγορία. Ένας λεξιλογικός πίνακας με τη βοήθεια του οποίου ένα άτομο κατασκευάζει τις δηλώσεις του. Είναι μικρότερο σε όγκο......
Ψυχολογική Εγκυκλοπαίδεια

Παθητικό Λεξικό— Σχηματισμός λέξεων. Προέρχεται από το Λατ. passivus - παθητικός. Κατηγορία. Ένας λεξιλογικός πίνακας του οποίου τα στοιχεία είναι λίγο-πολύ κατανοητά με ακρίβεια από τον αντιλήπτη........
Ψυχολογική Εγκυκλοπαίδεια

Μια μέρα ο Σεργκέι Ιβάνοβιτς Οζέγκοφ (1900 – 1964) ήρθε με τους συναδέλφους του στο Λένινγκραντ. Στο σταθμό ζήτησα από τον ταξιτζή να τους πάει στην Ακαδημία. Αυτό σήμαινε, φυσικά, το παράρτημα της Ακαδημίας Επιστημών του Λένινγκραντ. Το ταξί σταμάτησε μπροστά στη... θεολογική ακαδημία. Ο οδηγός σκέφτηκε ξεκάθαρα: πού αλλού θα μπορούσε να πάει ένας τόσο όμορφος άντρας με γκρίζα γένια και παλιομοδίτους τρόπους; Όχι άλλος από ιερέας.
Ο Sergei Ozhegov είχε πράγματι ιερείς στην οικογένειά του: η μητέρα του ήταν η εγγονή του αρχιερέα Gerasim Petrovich Pavsky, συγγραφέα του βιβλίου «Φιλολογικές παρατηρήσεις για τη σύνθεση της ρωσικής γλώσσας». Και ο ίδιος έτρεφε βαθύ σεβασμό για την Ορθοδοξία. Στο περίφημο «Επεξηγητικό Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας», ο Ozhegov συμπεριέλαβε πολλές λέξεις που περιγράφουν τα φαινόμενα της εκκλησιαστικής κουλτούρας, για τα οποία πολλοί συνάδελφοί του πήραν τα όπλα εναντίον του.

Ωστόσο, ο Ozhegov έπρεπε γενικά να ακούσει πολλή κριτική. Μετά από όλα, είχε την ευκαιρία να συντάξει το πρώτο δημοφιλές επεξηγηματικό λεξικό ενός τόμου στη Ρωσία - μια πραγματική «επισκεπτήριο» του ρωσικού λεξιλογίου. Και οι απόψεις διέφεραν πολύ σχετικά με το ποιες λέξεις πρέπει να περιλαμβάνονται εκεί.

Στο μοιρολόγι του Ozhegov, ο Korney Ivanovich Chukovsky έγραψε: «Βιώνοντας ισχυρή πίεση τόσο από τους υπερασπιστές της κλισέ, φραγμένης ομιλίας όσο και από επίμονους οπισθοδρομικούς καθαρολόγους, ο Sergei Ivanovich Ozhegov δεν υποχώρησε σε κανέναν. Και αυτό είναι απολύτως φυσικό, γιατί το κύριο χαρακτηριστικό της γοητευτικής προσωπικότητάς του είναι η σοφή ισορροπία, η ήρεμη, η λαμπερή πίστη στην επιστήμη και στον ρωσικό λαό, που θα σαρώσει από τη γλώσσα του κάθε τι ψεύτικο, επιφανειακό, άσχημο».

Ο Sergei Ozhegov εργάστηκε σκληρά για να διασφαλίσει ότι οι άνθρωποι προφέρουν σωστά τις λέξεις: επιμελήθηκε τα βιβλία αναφοράς "Russian Literary Pronunciation and Stress" (1955), "Corectness of Russian Speech" (1962) και συμβούλευε τους εκφωνητές του ραδιοφώνου. Εν τω μεταξύ, το επώνυμό του συχνά προφερόταν λανθασμένα ("Ozhogov"), νομίζοντας ότι προέρχεται από τη λέξη "burn". Στην πραγματικότητα, προέρχεται από τη λέξη "ozheg" (με έμφαση στην πρώτη συλλαβή) - έτσι στα Ουράλια αποκαλούσαν ένα ραβδί που βυθίστηκε σε λιωμένο μέταλλο για να μάθουν αν μπορούσε να χυθεί.

1. "Λεξικό πτώματα"

Ο επιστήμονας Fedot Filin, όταν ο Ozhegov ετοίμαζε το λεξικό του για δημοσίευση το 1950, του έγραψε μια κριτική επιστολή, στην οποία συνάντησε αυτή τη ζωντανή και καθόλου επιστημονική έκφραση: «πτώματα λεξικού».

2. "Παράβολο νόημα"

Ο Ozhegov συμμετείχε στη συλλογή του «Επεξηγηματικού Λεξικού της Ρωσικής Γλώσσας» που επιμελήθηκε ο D.N. Ushakova: είναι ο συγγραφέας ενός ολόκληρου του τρίτου των καταχωρήσεων σε αυτό το λεξικό. Το λεξικό ετοιμαζόταν στο δεύτερο μισό της δεκαετίας του 1930 και, φυσικά, πέρασε από λογοκρισία, η οποία βρήκε σφάλμα στη λέξη «ερωμένη», η οποία υποτίθεται ότι είχε μια «εξαθλιωμένη σημασία». Αυτή η κουβέντα μπορεί να φαίνεται ιδιαίτερα κωμική σε κάποιον που γνωρίζει την ιστορία της ρωσικής γλώσσας και είναι εξοικειωμένος με την ποίηση του 19ου αιώνα, όπου αυτή η λέξη σημαίνει απλώς ένα ερωτευμένο κορίτσι και δεν υπονοεί τίποτα περισσότερο. Αλλά σε κάθε περίπτωση, κατά την εποχή του Ozhegov η λέξη είχε ήδη αποκτήσει ένα σύγχρονο νόημα και ο επιλεκτικός λογοκριτής επέμενε ότι ένα τέτοιο φαινόμενο - και μια λέξη - δεν υπήρχε στη Σοβιετική Ένωση. Οι αναφορές στη βιβλιογραφία δεν έπεισαν τον επιθεωρητή. Τότε ο Ozhegov έδειξε χιούμορ και πονηριά: ήξερε ότι όταν ήρθε από το Λένινγκραντ στη Μόσχα, ο λογοκριτής έμεινε με μια γυναίκα. «Ποια συγγένεια έχει αυτή η κυρία; - τον ρώτησε ο Σεργκέι Ιβάνοβιτς. Εδώ ο λογοκριτής έπρεπε να κάνει παραχωρήσεις, αφήνοντας την ύπουλη λέξη στο λεξικό.

3. Λεξικό κάτω από βόμβες

Ο Ozhegov εργάστηκε στο "Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας", καθώς και στο "Λεξικό για τα έργα του A.N. Ostrovsky" κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Μετά τον πρώτο βομβαρδισμό της Μόσχας το 1941, έστειλε την οικογένειά του στην Τασκένδη και ο ίδιος εντάχθηκε στην πολιτοφυλακή. Αλλά αποδείχθηκε ότι αυτός, ως μεγάλος επιστήμονας, ήταν "θωρακισμένος" - και δεν μπορούσε να φτάσει στο μέτωπο. Στη συνέχεια, ο Σεργκέι Ιβάνοβιτς έγινε διευθυντής του Ινστιτούτου Γλώσσας και Γραφής της Ακαδημίας Επιστημών της ΕΣΣΔ και παρέμεινε σε αυτή τη θέση μέχρι την επιστροφή της προηγούμενης ηγεσίας από την εκκένωση. Η πεποίθησή του ότι οι Γερμανοί δεν θα μπορούσαν να καταλάβουν τη Μόσχα ήταν ακλόνητη. Έτσι πέρασε τον πόλεμο: στη Μόσχα, στο παλιό του γραφείο, στο φως μιας λάμπας κηροζίνης, κάτω από το βρυχηθμό των βομβαρδισμών, δουλεύοντας στη σύνταξη λεξικών. Ας προσθέσουμε ότι το «Λεξικό των θεατρικών έργων του Α. Ν. Οστρόφσκι» αργότερα απαγορεύτηκε και ολόκληρο το σκηνικό του διασκορπίστηκε. Μια επανέκδοση των σωζόμενων εκτυπώσεων εμφανίστηκε μόλις το 1993 - σχεδόν 30 χρόνια μετά το θάνατο του συγγραφέα.

4. Yezhov και νοημοσύνη

Η λέξη «νοημοσύνη» δεν είναι επίσης ουδέτερη για τη σοβιετική εποχή. Ως εκ τούτου, ο συγγραφέας του λεξικού έπρεπε να συμβιβαστεί: το λεξικό, μια από τις αρχές του οποίου ήταν η συντομία και η περιεκτικότητα, περιείχε ένα τεράστιο απόσπασμα ότι στις καπιταλιστικές χώρες οι υπηρεσίες κρατικής ασφάλειας μισούνται από τις εργαζόμενες μάζες, αλλά στην ΕΣΣΔ, Αντίθετα, τους σέβονται και τους αγαπούν οι άνθρωποι. Το απόσπασμα ελήφθη από την ομιλία του Ν.Ι. Yezhov - Λαϊκός Επίτροπος Εσωτερικών Υποθέσεων. Ωστόσο, την τελευταία στιγμή, ο Ozhegov αφαίρεσε ξαφνικά το επίθετό του, δηλαδή παραβίασε ουσιαστικά τα πνευματικά δικαιώματα του Λαϊκού Επιτρόπου. Μετά από αυτό, έλαβε μια κλήση στο Lubyanka. Και εκεί... ξαφνικά άρχισαν να ανακαλύπτουν από τον επιστήμονα πώς ήξερε ότι ο Λαϊκός Επίτροπος Yezhov απομακρύνθηκε ταυτόχρονα - άλλωστε δεν είχαν προλάβει καν να το αναφέρουν στις εφημερίδες!

5. Ο λενινιστής δεν είναι τεμπέλης

Στο λεξικό του Ozhegov δεν υπάρχουν λέξεις-ονόματα για τους κατοίκους της πόλης. Δεν θα βρείτε εκεί τις λέξεις "κάτοικος Μινσκ", "Permyak" ή "κάτοικος Ιρκούτσκ", αλλά η λέξη "Leningrader" υπάρχει - τουλάχιστον στη δεύτερη έκδοση του λεξικού το 1952. Αυτή η λέξη είναι επίσης προϊόν της ειδικής λογικής της σοβιετικής λογοκρισίας, στην οποία δεν άρεσε το γεγονός ότι οι λέξεις «τεμπέλης» και «λενινιστής» αποδείχθηκαν γείτονες. Φυσικά, τα πράγματα δεν έφτασαν στο σημείο να αλλάξουν το αλφάβητο, οπότε αποφασίστηκε να χωριστούν οι ασυμβίβαστοι γείτονες με τη λέξη "Leningrader". Φυσικά, μερικοί κάτοικοι του Λένινγκραντ είναι πραγματικά τεμπέληδες!

6. Ο Φωτισμένος Αιχμάλωτος

Λένε ότι το λεξικό του Ozhegov έσωσε τουλάχιστον ένα άτομο - ή μάλλον, τον βοήθησε να βγει από τη φυλακή. Ο νεαρός φυλακίστηκε για βιασμό και η ποινή του βάσει αυτού του άρθρου ήταν η μέγιστη. Στον ελεύθερο χρόνο του, πήρε την τέταρτη έκδοση του λεξικού (1960) που μόλις είχε φτάσει εκεί από τη βιβλιοθήκη της φυλακής και έψαξε τη σημασία της λέξης «βιασμός». Μετά από αυτό, ο κρατούμενος έστειλε επιστολή στις αρχές της φυλακής. Η επιστολή εξηγούσε ότι στην περίπτωσή του δεν διαπράχθηκε βία: όλα συνέβησαν με κοινή συναίνεση και η κοπέλα απλώς τον εκδικήθηκε επειδή αρνήθηκε να την παντρευτεί. Παραδόξως, ο νεαρός άνδρας εξέτασε την υπόθεση και αφέθηκε ελεύθερος.

Με πρωτοβουλία του Ozhegov, το 1958, δημιουργήθηκε μια Υπηρεσία Βοήθειας Ρωσικής Γλώσσας στο Ινστιτούτο Ρωσικής Γλώσσας - μια δωρεάν διαβούλευση για θέματα που σχετίζονται με την ορθότητα της ρωσικής ομιλίας.

Κατά τη διάρκεια της ζωής του Ozhegov, εκδόθηκαν 6 εκδόσεις του λεξικού του: η δεύτερη και η τέταρτη αναθεωρήθηκαν, οι υπόλοιπες ήταν στερεότυπες. Τον Μάρτιο του 1964, ήδη βαριά άρρωστος, έγραψε μια επίσημη έκκληση στον εκδοτικό οίκο «Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια» δηλώνοντας ότι θεωρούσε ακατάλληλο να συνεχίσει να εκδίδει το λεξικό με στερεότυπο τρόπο. Είναι απαραίτητο να προετοιμάσετε μια νέα έκδοση: συμπεριλάβετε νέο λεξιλόγιο, αναθεωρήστε τους ορισμούς ορισμένων λέξεων κ.λπ. Τα σχέδια δεν προορίζονταν να πραγματοποιηθούν: στις 15 Δεκεμβρίου 1964, ο Ozhegov πέθανε λόγω ιατρικού λάθους.

Από το 1972, το λεξικό άρχισε να εκδίδεται υπό την επιμέλεια του φοιτητή S.I. Ozhegova Natalia Yulievna Shvedova. Από έκδοση σε έκδοση το λεξικό αυξανόταν και έφτασε τις 80 χιλιάδες λέξεις. Από το 1992 και τα δύο ονόματα εμφανίζονται στο εξώφυλλο. Τόσο οι κληρονόμοι του Ozhegov ήταν αγανακτισμένοι, στους οποίους ο εκδοτικός οίκος δεν τους πλήρωσε αμοιβή (έχουν το δικαίωμα σε αυτό μέχρι το 2014), όσο και ορισμένοι γλωσσολόγοι - λόγω του γεγονότος ότι το λεξικό παραβίασε την αρχή της συντομίας και της συμπαγούς που διατύπωσε ο Ozhegov, περιελάμβανε αρχαϊσμούς και μάλιστα ρητά βωμολοχίες. Για παράδειγμα, έχει μια πολύ δημοφιλή λέξη "g" που ομοιοκαταληκτεί με "πολύ καιρό πριν", μια λέξη "f" που ομοιοκαταληκτεί με "Ευρώπη". Το 2003, εκδόθηκε η «κανονική» τέταρτη έκδοση του λεξικού του 1960 (με μικρές ενημερώσεις) υπό την επιμέλεια του L. I. Skvortsov.

Ένα λεξικό ρωσικής γλώσσας θα πρέπει να είναι διαθέσιμο σε κάθε σπίτι. Αυτό δεν υποδηλώνει το υψηλό επίπεδο αναλφαβητισμού του λαού μας, αλλά είναι ένας μοναδικός τρόπος να τιμήσουμε τα έργα των μεγάλων συμπατριωτών μας. Το πρώτο μήνυμα για το επεξηγηματικό λεξικό του Ozhegov εμφανίστηκε μετά την Οκτωβριανή Επανάσταση, πράγμα που σημαίνει ότι σύντομα θα γιορτάσει τα εκατό χρόνια του. Από τότε έχει περάσει πολύς χρόνος και με τα χρόνια το λεξικό του Ozhegov, σε συνεργασία με την Shvedova, έχει επανεκδοθεί πολλές φορές. Μέχρι σήμερα, η συνολική κυκλοφορία όλων των εκδόσεων είναι περίπου 3,5 εκατομμύρια βιβλία. Αυτό μιλάει για την τεράστια δημοτικότητά του.

Με την ανάπτυξη της πληροφορικής, έχει γίνει πολύ πιο εύκολο να μυήσετε τον εαυτό σας ή τα παιδιά σας στην εκμάθηση των κανόνων της μητρικής σας γλώσσας. Τώρα η ανάγκη για αγορά ογκωδών και ακριβών βιβλίων έχει εξαφανιστεί από μόνη της. Όλα όσα χρειαζόμαστε βρίσκονται στο Διαδίκτυο. Για παράδειγμα, το ρωσικό ορθογραφικό λεξικό του Ozhegov, η ηλεκτρονική προβολή του οποίου είναι διαθέσιμη στον ιστότοπό μας. Αυτό είναι ένα από τα πιο περιεκτικά βιβλία του είδους του.

Το διαδικτυακό επεξηγηματικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας του Ozhegov περιέχει πληροφορίες για 80.000 λέξεις και εκφράσεις, δίνοντας μια εξήγηση για καθεμία από αυτές. Σε αυτό θα βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή και ερμηνεία των λέξεων και θα καταλάβετε πότε είναι σκόπιμο να τις χρησιμοποιήσετε και πότε είναι καλύτερο να παραμείνετε σιωπηλοί. Άλλωστε, ακούγοντας τους άλλους στο δρόμο, και μερικές φορές από τις τηλεοπτικές οθόνες, δημιουργείται η εντύπωση της ελλιπούς εκπαίδευσης και της λεκτικής ανικανότητας του ομιλητή.

Το διαδικτυακό επεξηγηματικό λεξικό των Ozhegov και Shvedova, που διατίθεται στον ιστότοπό μας, είναι δημοφιλές. Καθημερινά εκατοντάδες, ή και χιλιάδες επισκέπτες καταφεύγουν στη βοήθειά του, βρίσκοντας απαντήσεις στις ερωτήσεις τους. Εάν μόνο η περιέργεια μπορεί να αναγκάσει έναν απλό άνθρωπο να το εξετάσει, τότε η δημοσιογραφική πρακτική απαιτεί σωστή ρωσική ομιλία και κατανόηση των όσων λέγονται. Επίσης, το διαδικτυακό επεξηγηματικό λεξικό του Ozhegov θα είναι αναμφίβολα χρήσιμο σε όσους εργάζονται στον τομέα των πνευματικών δικαιωμάτων. Αυτό το επάγγελμα απαιτεί από τον ομιλητή να μπορεί να διατυπώσει και να παρουσιάσει σωστά μια ιδέα, γιατί τα γραπτά κείμενα υποβάλλονται σε αυστηρό τεστ μοναδικότητας. Με άλλα λόγια, το λεξιλόγιο ενός κειμενογράφου θα πρέπει να διευρύνεται συνεχώς, κάτι που αναμφίβολα θα συμβάλει στην ικανή αφήγηση.

Συνεχίζουμε το σπουδαίο έργο που ξεκίνησε πριν από σχεδόν εκατό χρόνια και δίνουμε σε όλους την ευκαιρία να χρησιμοποιήσουν αυτό το βιβλίο εντελώς δωρεάν, γιατί το Λεξικό της Ρωσικής Γλώσσας του Ozhegov όχι μόνο δεν χάνει δημοτικότητα, αλλά, αντίθετα, το κερδίζει καθημερινά . Οι εργασίες για τη βελτίωση της δημιουργίας των Ozhegov και Shvedova συνεχίζονται μέχρι σήμερα, και ποιος ξέρει, ίσως τα εγγόνια μας θα δουν νέες επανεκδόσεις, συμπληρωμένες με άγνωστες μέχρι στιγμής λέξεις και φράσεις.