Mis on keeleteadlase töö? Kes on keeleteadlane? Keeleteaduse eriala - mida võtta, läbimise hinne, erialakood, õppe vorm ja kestus

Keeleteadlane(lingvist) on keeleteaduse (lingvistika, lingvistika) spetsialist, mille uurimisobjektiks on keelte kujunemis- ja arengulugu, nende struktuur ja iseloomulikud tunnused. Kutse sobib neile, kes tunnevad huvi võõrkeelte ning vene keele ja kirjanduse vastu (vt erialavalik huvipõhiselt kooliainete vastu).

Lühike kirjeldus

Kaasaegne maailm püüdleb globaliseerumise poole ning rahvusvaheliste kontaktide tihenemise taustal omandab keeleteadlase elukutse põhimõttelise tähtsuse. Keeleteadlase töö hõlmab väga erinevaid funktsioone ja sõltub töökohast:

• teadusinstituudis tegeleb sõnaraamatute, teatmeteoste koostamise, teadusliku, tehnilise ja eriterminoloogia väljatöötamisega, tähestiku ja õigekirja täiustamisega, teadusuuringutega foneetika, morfoloogia, süntaksi, murrete uurimisega. ja kõnekeel jne.
• õppetöös õpetab keeleteadlane õpilastele keelt;
• lingvistid-tõlkijad tegelevad vahetult tõlgetega – suulised, sünkroonsed, kirjalikud.

Keeleteadlasi on mitu klassifikatsiooni:

õpitava keele järgi:

• konkreetse keele spetsialistid - näiteks venelased, inglased, tatari õpetlased, japanistid, araabistid jne;
• keelerühma spetsialistid - germanistid, romaanikirjanikud, turkoloogid, mongolid jne;
• piirkonna keelte spetsialistid - amerikanistid, aafriklased jne.

keeleteaduse teemal või osal:

• Foneetikud;
• morfoloogid;
• süntaksistid;
• semantikud jne.

teoreetilises suunas:

• formalistid;
• funktsionalistid;
• kognitiivteadlased;
• strukturalistid jne.

Kutse spetsiifika

Keeleteadlase töö võib koosneda järgmistest tegevustest:

• õppetegevus;
• konsultatsioonid eksperdina;
• uurimistegevus;
• erialaartiklite, õpikute, almanahhide jms koostamine;
• abi arvutitarkvara loomisel.

Kus õppida keeleteadlaseks

Lingvistikaalane haridus koosneb kolmest valdkonnast:

• õpetamise koolitus;
• tõlkimise teooria ja praktika;
• avalik side.

Professionaalseid lingviste koolitatakse ülikoolide filoloogia- (või spetsialiseeritud keeleteaduskonna) teaduskondades.

Elukutse plussid ja miinused

Plussid:

• Suur nõudlus tööturul: eneseteostusvõimalus mis tahes valdkonnas - kirjalik tõlge, sünkroontõlk, suuline või järeltõlge, filmide, raamatute, ajakirjade tõlkimine. Võõrkeelt valdav inimene on nõutud igal tegevusalal: ajakirjandus, turism, PR-ettevõtted, juhtimine.
• Võõrkeeleoskus on kõrge palga ja kiire karjääri kasvu võti.
• Vabakutselise töö võimalus.
• Võimalus reisides ja teiste riikide kultuuriga tutvudes vabalt inimestega suhelda.

Miinused:

• Mõnele inimesele võib keeleteadlase töö igav tunduda, kuna keeleteaduslikud teadustööd on lihtsalt teiste inimeste ideede süstematiseerimine ja ümberkirjutamine.
• Kõik keeleteadlased ei kipu õpetama, mis nõuab maksimaalset kannatlikkust.
• Sünkroontõlgi töö on väga vastutusrikas ja pingeline.
• Parem on ühendada võõrkeelte oskus teise elukutsega (jurist, majandusteadlane, politoloog, ajakirjanik).
• Ebastabiilne laadimine: erinevatel kuudel võib ülekannete maht erineda mitu korda.
• Tasude hilinemine, mida ei laeku kohe pärast materjali üleandmist, vaid siis, kui makse saabub kliendilt.
• Mõnikord esitatakse tõlkijatele lisanõudeid: saatke delegatsioone kauplustesse ja baaridesse, täitke kulleri tellimusi.

Töökoht

• keelehariduse instituudid, teaduskonnad ja ülikoolid, kesk- ja kõrgkoolid, keeleteadlaste kursused;
• haridusasutused;
• uurimisinstituudid;
• tõlkebüroo;
• ajakirjade ja ajalehtede toimetused;
• vastuvõtulauad erinevates ettevõtetes (sekretäri assistent);
• töö kodus paindliku graafiku alusel (tõlked) või individuaalne töö õpilastega;
• kirjandusliidud;
• keeletarkvara arendavad ettevõtted;
• ettevõtete, ettevõtete, kõrgkoolide osakonnad, välissuhete osakonnad, piirkondlikud, piirkondlikud ja linnavalitsused;
• ettevõtete, ettevõtete, pankade, Teaduste Akadeemia instituutide, uurimiskeskuste teabeosakonnad, teabe- ja analüütilised teenused;
• raamatukogud ja väliskirjanduse osakonnad;
• muuseumid, muuseumiühingud;
• suunamine ja juhtimine rahvusvahelistes kongressikeskustes (konverentsikeskused);
• Alaliste piirkondlike, föderaalsete ja rahvusvaheliste näituste ja messide direktoraat;
• hotellid ja hotellikompleksid;
• kodu- ja välismaised reisifirmad, agentuurid, bürood;
• pressikeskused, raadio- ja televisioonikeskused;
• rahvusvahelised ühendused ja ühendused;
• rahvusvahelised fondid;
• kirjastused.

Isikuomadused

• hea kuulmine ja mälu;
• kannatlikkus ja sihikindlus;
• tähelepanelikkus;
• hea eruditsioon;
• analüüsioskus;
• organiseeritus, enesedistsipliin;
• pedantsus;
• püüdlus professionaalse tipptaseme poole;
• tähelepanu detailidele;
• keskendumine;
• oskus kujutada objekte, protsesse ja nähtusi kujundlikult;
• assotsiatiivne mõtlemine;
• deduktiivne arutluskäik;
• võime suures koguses teavet pikka aega meeles pidada;
• hea visuaalne mälu;
• mälu teksti semantika (tähendus) jaoks;
• mälu sõnade ja fraaside jaoks;
• oskus oma mõtteid asjatundlikult väljendada;
• visadus;
• visadus;
• kalduvus teadustegevuseks.

Karjäär

Palk 08.06.2019 seisuga

Venemaa 20 000–60 000 ₽

Moskva 30 000–80 000 ₽

Reeglina pole keeleteadlastel töö leidmisega probleeme. Praegu on keeleteadlased nõutud infotehnoloogia, massikommunikatsiooni, avalike suhete ja reklaami valdkonnas. Keeleteadlane võib teha edukat karjääri ka teadusvaldkonnas, saavutades edu teadusarenduses või edutamises haldusvaldkonnas. Näiteks osakonnajuhatajaks või teaduskonna dekaaniks saamine. Keeleteadlase palk sõltub tema tegevuse liigist ja kvalifikatsioonist.

Sissetulekud teaduses on väikesed. Keeleteadlastel on tulusam kasutada oma oskusi ettevõtluses, saades esindajateks rahvusvahelistes ettevõtetes, referentideks ja tõlkijateks. Välismaiste artiklite tõlkimiseks koostage PR-esitlus või viige läbi tutvustusi välisinvestoritele. Selline töö on kõrgelt tasustatud - kuni 70 tuhat rubla.

Kuulsad vene keeleteadlased

Keeleteadus ei piirdu ainult võõrkeelte päheõppimisega. See õpetab mõistma erinevate murrete kõnelejate olemust ja kultuuri, uurib selle universaalse sidevahendi arengulugu, selle omadusi ja originaalseid jooni. Kui seda tead, siis küsimust, kellega keeleteadlasena koostööd teha, lihtsalt ei teki.

Tüüpiline oletus, et keelespetsialist võib tõlkebüroos töötada, peab paika. Kuid seda tüüpi vaba töökoht ei piira keeleteadlasest tõlkija töövõimalusi. Kohti, kus selline ekspert tööle saab, on küllaga. 10 kõige prestiižsemat näidet võivad välja näha sellised.

• Saatkonnad ja konsulaadid.
• Suurte ülemaailmsete kaubamärkide reklaamiosakond. Samas Coca-Cola firmas on terve personal pädevaid tõlkijaid.
• Teaduslikud uurimisinstituudid.
• Ajaloolised ülikoolid.
• Mainekad ülikoolid.
• Kuna keeleteadlane uurib eri keelte kõnelejate mentaliteeti, on tema jaoks koht kirjastusbüroodes ja ajalehtedes.
• Spetsiaalse tarkvara arendajad vajavad ka häid tõlkijaid.
• Notar ja õigusbürood.
• Kindlustusfirmad. Londoni Lloyd's haldab 120 keeleteadlasest osakonda.
• Hotellikeskused, kuurordikompleksid (sõltub palju sellest, kus õppida).

Tulevase keeleteadlase teadmised ja oskused

Mida on vaja sellistes mainekates kohtades töötamiseks teada?

• Murde põlisrahva kultuur.
• Keele ajalugu.
• Filosoofia.
• Vestluskaaslase kõne mõistmiseks on väga oluline osata fakte kiiresti analüüsida ja võrrelda.
• Hea mälu on keeleteadlase elukutse määrav omadus.
• Hästi harjutatud diktsioon tagab suure nõudluse ja aktiivse osalemise kõikvõimalikel läbirääkimistel.
• Kui otsite, kus töötavad moodsatest tehnoloogiatest huvitatud keeleteadlased, siis Dota 2 võistluste tõlkimiseks peaksite valdama programmeerimise, arvutiteaduse, nn arvuti- (või isegi mängu-) keele põhitõdesid. .

Personali sissetulek ja asjakohasus tööturul

Keeleteadlase töötasu suurus sõltub täielikult tema tegevusest. 2017. aasta keskmine palk (Moskva) oli 55 tuhat rubla. Vahemik on 40 kuni 120 tuhat kuus.

Euroopas teenib võõrkeeletundja kuni 6–10 tuhat eurot kuus. USA puhul kõigub see näitaja 7–12 tuhande dollari ringis. Nõudlus pädevate keeleteadlaste järele on siin palju suurem. Kuigi Venemaal on vabade töökohtade arv olnud juba viis aastat 25 tuhande ringis (see on igapäevane näitaja).

Elukutse eelised

Keelehariduse suur eelis on selle interdistsiplinaarne olemus. Tulevase keeleteadlase töö ei ole seotud tema ametiga, ta võib töötada igal pool. Profiili muud eelised:

• tööandja nõudmine;
• kõrge sissetuleku saamine;
• kasulikud oskused;
• suhtlemisvõime;
• ulatuslik ühenduste võrgustik;
• tööga kaasneb sageli reisimine;
• karjääri kasvul pole lage.

Õppib keeleteaduse teaduskonnas

Kas otsite, kust sellel alal haridust saada? Synergy lingvistikateaduskond on töötanud üle 20 aasta ning selle lõpetajatel pole seni tööprobleemidega kokku puutunud. Sest me ei koolita filoloogideks mineviku mustrite järgi. Meie õpilased on uue ajastu eksperdid. Nendega töötavad parimad õpetajad - keeleteadlased, vähemalt 10 teadustöö autorid, kellel on tõlkimise kogemus.

Sügav süvenemine ajalukku, kultuuri ja murde arendamise filosoofiasse on meie noorte spetsialistide kasvamise aluseks. Nad mitte ainult ei oska võõrkeelt, vaid oskavad ka seda kasutada ja täiustada. Programmis on eraldi plokk kirjalike tõlketekstide annoteerimiseks ja toimetamiseks, eritõlke põhitõed ja keeltevahelise suhtluse teooria.

On palju inimesi, kes valivad keeleõppe oma erialaks. Just neid spetsialiste me lingvistidena tunneme. Uurige, millega nad tegelevad ja kui nõutud see eriala on.

Keskmine palk: 25 000 rubla kuus

Nõudlus

Tasuvus

Võistlus

Sissepääsutõke

Väljavaated

Keele tähtsust meie elus on raske üle hinnata. Ilma selleta poleks täielikku suhtlust. Me kõik õppisime koolis oma emakeeli ja võõrkeeli. Meile õpetati lühikest keele ajalugu, õigekirja ja lauseehitust. Meil kõigil on selles valdkonnas põhiteadmised. Keeleteadlased on need, kes on kogu oma elu pühendanud keelte õppimisele.

Keelteteadusel on pikk ajalugu. Tähestikuid ja isegi klassifikatsioone hakati koostama juba enne meie ajastut. Teerajajad selles valdkonnas olid Vana-Kreeka ja Hiina, araabia maade ja India teadlased. Tänapäeval peavad paljud inimesed keeleteadust oma kutsumuseks.

Elukutse kirjeldus

Keeleteadlase elukutset peetakse laialt levinud. Selle spetsialisti tegevus ei ole seotud konkreetse toote loomisega. Kõrgkoolis õppides õpivad tulevased keeleteadlased keele struktuuri ja ajalugu, aga ka filosoofiat ja kultuuriteadust, kuna lingvistika on teaduste ristumiskohas. Paljud inimesed peavad keeleõppe valdkonnas töötamist igavaks. Tegelikult nad eksivad. Keeleteadus on huvitav teadus, vaja on vaid teadmistejanu, uudishimu ja visadust.

Keeleteadlased saavad uurida mõnda keeleosa, näiteks morfoloogiat, sõnavara, sõnamoodustust. Teine eriala on keele kui terviku või sugulaskeelte rühma uurimine. Keeleteoorias on spetsialiste: strukturalistid, kognitiivteadlased jne.

Keeleteadlase tavapäraseks tööks on teadus- ja õppetöö, õpikute koostamine ja retsenseerimine, kultuuridevaheline suhtlus ja tõlkimine. Nüüd on aga lingvistid tarkvaraarenduse vallas üsna nõutud: programmeerimiskeel on ju ka kõikidele keeltele ühiste ehituspõhimõtetega märkide süsteem.

Suunad, erialad ja õppeasutused vastavalt koolituse profiilile

Vene keeleteadusel on pikad traditsioonid ja see on ülikoolides esindatud ulatusliku valdkondade loeteluga. See on keeleteadus ise, fundamentaalne ja rakenduslik, filoloogia, tõlkimine ja tõlketeadus, aga ka suhteliselt uus suund - intellektuaalsed süsteemid humanitaarkeskkonnas

Igas piirkonnas on kõrgkoolid, mis pakuvad vähemalt ühte asjakohast programmi. Seetõttu on mõttekas loetleda ainult juhtivad ülikoolid.

Kellele see sobib?

Kui pead end üheks inimesteks, kellel on tähelepanelikkus, hea mälu, kannatlikkus ja visadus, deduktiivne ja assotsiatiivne mõtlemine, sihikindlus ja visadus, siis see elukutse on sinu jaoks. Selles ametis on olulised kalduvus uurimistööle, sihikindlus ja sihikindlus, uudishimulik meel ja ihaldus tipptaseme poole. Kui sul on kõik need omadused olemas, siis peaksid erialaks valima keeleteaduse.

Palk

Keeleteadlase palk on väga erinev. Kõik sõltub valdkonnast, kus spetsialist töötab. Keskmist palka saavad õpetajad, õppejõud, sekretärid ja assistendid. Tõlkijad, trükiväljaannete töötajad ja suured rahvusvahelised kaubandusorganisatsioonid teenivad palju rohkem.

Karjäär ja väljavaated

Edukas karjäär sõltub suuresti ka valitud erialast. Keeleteadlastel on üsna palju väljavaateid, kuna praegu on palju valdkondi, kus selliste spetsialistide teadmised on äärmiselt kasulikud. Siin on oluline valida õige nišš. Siis on tagatud karjäärikasv ja kõrged palgad.

Keeleteadust võib pidada üheks keerulisemaks, kuid samas ka huvitavamaks humanitaarteaduseks. Miks? Esiteks seetõttu, et ilma võõrkeelte oskuseta on tänapäeval raske kutsealal edu saavutada. Teiseks püüab kaasaegne ühiskond oma emakeelt õigesti rääkida. Ja kolmandaks, paljusid inimesi ei huvita tänapäeval mitte ainult “elavad” (, vaid ka “surnud” keeled. Seetõttu võib keeleteadlase elukutset julgelt pidada üheks populaarsemaks ja huvitavamaks.

Keeleteadust võib pidada üheks keerulisemaks, kuid samas ka huvitavamaks humanitaarteaduseks. Miks? Esiteks seetõttu, et ilma võõrkeelte oskuseta on tänapäeval raske edu saavutada mitte ainult professionaalsel alal, vaid mõnikord ka isiklikul rindel. Teiseks püüab kaasaegne ühiskond mitte ainult oma emakeelt õigesti rääkida, vaid ka selle päritolu ajalugu. Ja kolmandaks, paljud tänapäeval on huvitatud mitte ainult "elusatest" keeltest (need, mida me kasutame), vaid ka "surnud" keeltest, mida meie esivanemad kunagi kasutasid. Sellepärast keeleteadlase elukutse võib kergesti pidada üheks populaarsemaks ja huvitavamaks.

On üsna loomulik, et koos nõudlusega kasvab ka selle eriala populaarsus taotlejate seas. Pealegi saavad paljud ülikooli keeleteaduse erialale kandideerides vaid umbkaudselt aru, mis erialaga on tegemist, millised isikuomadused peavad olema tõelisel professionaalil ja milliseid “dividende” see amet tulevikus kaasa võib tuua. Kuid teadlik erialavalik on esimene samm jõuka ja õnneliku elu poole. Ja teil on kõik võimalused teha see esimene samm pärast seda, kui olete tutvunud keeleteadlase elukutse kõigi tunnustega.

Kes on keeleteadlane?

– kõrgelt kvalifitseeritud lingvistika ja keeleteaduse spetsialist, kes mõistab põhjalikult keelte kujunemis- ja arengulugu, tunneb nende struktuuri ja iseloomulikke jooni: sõnade semantilist struktuuri, leksikaalsete üksuste ühilduvust, fraseoloogilisi üksusi, foneetilist ja grammatilist struktuuri jne. . Pangem tähele, et need spetsialistid ei uuri mitte ainult maailma praegusi keeli, vaid ka neid, mida pole pikka aega kasutatud.

Ameti nimetus tuleb ladinakeelsest sõnast lingua (keel, kõne), mis viitab otseselt keeleteadlase tegevusalale. Keeleteadlaste esmamainimine pärineb 5. sajandist eKr. Arvatavasti pandi just sel perioodil Indias moodsa keeleteaduse alus. Kuid keeleteaduse kui teaduse kiire areng algas alles 21. sajandi esimesel poolel.

Peab ütlema, et lingvistika ja keeleteadus arenevad aktiivselt ka tänapäeval. Noh, kuna lingvistika hõlmab kõiki küsimusi, mis on ühel või teisel viisil seotud keeltega, mida ühe eriala raames on peaaegu võimatu õppida, on tänapäeva keeleteadlaste kvalifikatsioon tavaliselt järgmine:

• jaotis või teema keeleteadus(näiteks morfoloogid on keele morfoloogiat uurivad spetsialistid, foneetika uurimisele spetsialiseerunud foneetikud jne);
• uuritav keel või keelterühm (näiteks germanistid, venelased, tatari teadlased, amerikanistid, kaukaasia teadlased jne);
• teoreetiline suund (strukturalistid - spetsialiseerunud keele formaalse struktuuri ja korralduse uurimisele, kognitivistid - keele ja inimteadvuse vahekorra probleeme jne).

Keeleteadlase peamised tööülesanded olenemata erialast ja tegevusalast on: osalemine õppekirjanduse (sh sõnaraamatute ja grammatikate) koostamises, keele õppimine eriala raames, keelenormide sõnastamine, keelte võrdlemine. , üksikute murrete eraldamine ning ajalooliste või territoriaalsete sarnasuste ja erinevuste väljaselgitamine, nõustamisteenuste osutamine, keele mõju uurimine ühiskonnale jne.

Millised isikuomadused peaksid keeleteadlasel olema?

Keeleteadus ei ole ainult võõrkeelte ja nende ajaloo uurimine. Samaaegselt keele õppimisega peate mõistma selle struktuuri, iseloomulikke peensusi ja jooni üksikute kultuuride kontekstis. See tähendab, et õppeprotsessis (ja isegi töö ajal) peab keeleteadlane "katma" tohutul hulgal teavet ja seetõttu vajab ta selliseid isikuomadusi nagu:

Veelgi enam, selleks, et saada keeleteadlaseks, pead tundma kirjandust, keeleteaduse aluseid, filosoofiat, majandust, etnograafiat, nende maade kultuuri ja ajalugu, mille keeli õpitakse, valdama kõrgel tasemel arvutitehnoloogiat (eriti kui spetsialisti tegevusala on suunatud tehiskeelte õppimine), näitavad üles suurt huvi selliste teaduste vastu, nagu ajalugu, õigusteadus ja filosoofia.

Keeleteadlaseks olemise eelised

Peamine keeleteadlaseks olemise eelis on selle mitmekülgsus. Keeleõpe “avab” uksed üsna paljudele ametitele: assistent, tõlk, tõlk-referents, õpetaja, keeleuurija, kultuuridevahelise suhtluse spetsialist jne. Loomulikult ei ole kõik need ametid kitsalt fokusseeritud ja eeldavad laia arenguruumi. arengut.

Selle elukutse eeliste hulka kuulub ka võimalus uurida teiste riikide kultuure reisides ja erinevate inimestega suheldes. Samas ei ole spetsialistil sugugi vaja konkreetset tööd saada - kvalifitseeritud keeleteadlane saab endale “vabalt” töötades (ehk vabakutselisena töötades) hõlpsasti mugava eksistentsi tagada.

Ja mis kõige tähtsam, vähemalt ühe võõrkeele täiuslik valdamine avab peaaegu piiramatud võimalused nii karjääri kasvuks kui ka isiklike probleemide lahendamiseks (näiteks alaliseks elamiseks teise riiki kolimine).

Keeleteadlaseks olemise miinused

Rääkima keeleteadlase elukutse puudused Kõigepealt tuleb märkida töö monotoonsust ja tüütust. See kehtib eriti teaduslike tööde kohta, mille põhiolemus ei taandu ainult oma uurimistööle, vaid ka juba avaldatud lingvistikateoste süstematiseerimisele ja uurimisele. Muide, teadusvaldkonnas töötavad spetsialistid ei saa reeglina kiidelda kõrgete palkadega, mis on ka selle elukutse oluline puudus. Need keeleteadlased, kes otsustasid oma oskusi ettevõtluses kasutada, kuigi saavad oma teenuste eest rohkem kui korralikku tasu (kuni 70 tuhat rubla kuus), ei saa alati loota õigeaegsele tasude maksmisele.

Me ei saa vaikida tõsiasjast, et enamikku keeleteadlaste erialasid iseloomustavad pingelised töötingimused. Eelkõige on tõlkija töö peaaegu alati seotud väga suure vastutustunde ja suure füüsilise pingega (mõnikord peab tõlkija veetma 8-10 tundi päevas jalgadel) ning õpetamine on lahutamatult seotud suurima moraalse ja psühholoogilise pingega. .

Kust saab keeleteadlaseks?

Hankige keeleteadlase elukutse See on võimalik igas kõrgkoolis, kus on filoloogiaosakond või toimub keeleteadlase eriala koolitus. See on aga alles esimene samm selle eriala omandamiseks. Kuna keeleteadlane on kõrgelt kvalifitseeritud spetsialist, saab end tõeliseks professionaaliks tunnistada alles pärast magistriõppe lõpetamist. Ja loomulikult tegeleb iga endast lugupidav keeleteadlane pidevalt eneseharimisega ega unusta end täiendamast.

Keeleteadlane on spetsialist, kes uurib teatud keeli, nende ajalugu ja praeguseid arengusuundi. Keeleteaduse valdkonna spetsialistid on sageli seotud tõlkimise ja õpetamisega. Nad saavad hõlpsasti töötada giididena välismaalastest koosnevas turismigruppides.

Esimesed keelespetsialistid ilmusid enne meie ajastut. Alguses püüdsid nad mõista oma emakeele tunnuseid ja tuvastada selle kujunemise mustreid. Samuti seisid tolleaegsed keeleteadlased ülesandena välja töötada reeglid, mille järgi inimesed peaksid rääkima ja kirjutama.

See on huvitav! Arheoloogid on leidnud iidse Phaistose ketta, mis on oluline kirjutamismälestis. Arvatakse, et see loodi Minose kultuuri ajastul, kuid selle ilmumise täpne periood pole teada.

Paljud spetsialistid ja tavalised inimesed uurisid ja dešifreerisid plaadi pinnal olevaid kirjeid. Kuid keegi ei osanud täpselt seletada, mis sellele kirjas oli. Ja teadlased pole ühtegi määratlust ametlikult tunnustanud. Fakt on see, et plaadil olev kiri on väga lühike ja kultuurimälestis ise on ainulaadne. Eeldatakse, et sõnum on dešifreeritav pärast sama kultuuri alternatiivsete monumentide avastamist.

Ferdinand de Saussure

19.-20.sajandil. Keeleteadus arenes väga aktiivselt. Pealegi tehti läbimurre mitte ainult keeleteaduse teoorias: morfoloogias, semantikas jne – vaid ka rakendusvaldkondades. Nende hulka kuuluvad leksikograafia, stilistika ja keeleteadmised (viimane haru on osa kohtupraktikast).

Ametlikult peetakse lingvistika isaks prantslast Ferdinand de Saussure’i, Šveitsist pärit spetsialisti. Wikipedia räägib sellest. Tema on inimene, kes avaldas positiivset mõju selle teaduse arengule 20. sajandil. Ta on "Üldkeeleteaduse kursuse" autor, mis kirjeldab üksikasjalikult selle teaduse tähtsust.

Keeleteadus ja filoloogia

Keeleteadust aetakse sageli segi filoloogiaga. Seda ei tohiks teha, sest need spetsialistid lähenevad keeleõppele täiesti erinevalt. Filoloogia on humanitaarteadus. Sellest võib leida intuitsioonil põhinevaid oletusi. - emakeelsete sõnade võõrsõnade ja väljenditega asendamise vastased.

Keeleteadlased võtavad seda nähtust rahulikult. Nende jaoks on see lihtsalt põhjus vaatamiseks.

Tõsi, filoloogidel ja keeleteadlastel on ligikaudu samad võimalused tööd leida. Erandiks on need vabad töökohad, mis nõuavad spetsiifilisi teadmisi. Näiteks ei saa filoloog töötada arvutilingvistika erialal.

Kasulik video: lingvistika

Kus keeleteadlased töötavad?

Lingvistikaspetsialistid saavad end realiseerida erinevates valdkondades. See on eriala, mille järele on täna tööturul suur nõudlus. Suurepärase keeleoskusega spetsialistid saavad töötada reisifirmades, hotellides, muuseumides ja tõlkida tekste.

Nad tegelevad teadustöö ja teadusega tekste analüüsivates ja töötlevates ettevõtetes, tegelevad masintõlketuvastusega, tehisintellekti valdkonna arendustega ja otsingutehnoloogiatega.

Paljud inimesed on huvitatud sellest, kui palju keeleteadlased teenivad. See on üsna kõrgelt tasustatud elukutse. Tõlk saab oma töö eest umbes 30-50 tuhat rubla kuus. Ja infotehnoloogia valdkonnas saate teenida rohkem - 60-100 tuhat.

Millega keeleteadlane tegeleb?

Keeleteadlase kohustused hõlmavad mitmesuguseid funktsioone, olenevalt sellest, kellega ja kus ta täpselt töötab:

• uurimisinstituutides koostavad keeleteadlased teatmeteoseid, sõnaraamatuid, arendavad spetsiaalset terminoloogiat;
• keeleõpetajad õpetavad õpilastele keeli;
• tõlkijad tõlgivad tekste ühest keelest teise, tõlked võivad olla kirjalikud, sünkroonsed või suulised.

Mitte igaüks ei saa sellist tööd teha. See nõuab teatud kvalifikatsiooni. Keeleteadlasel peab olema vastav kõrgharidus ja ta peab olema hästi kursis selle keele morfoloogia, süntaksi ja semantika valdkondadega, millele ta spetsialiseerub. Samuti eeldatakse selle ala spetsialistidelt tekstianalüüsi oskust ja head arvutioskust.

Tähtis! Infotehnoloogia valdkonnas töötavad keeleteadlased peavad valdama suurepäraseid programmeerimiskeeli.

Eeldatavasti tekib 2020. aastaks uus elukutse, "digitaallingvist" – semantiliste tõlkesüsteemide arendaja, kes pöörab suurt tähelepanu väljendite tähendusele ja kontekstile. See spetsialist peab töötlema tekste, tegema võrgus semantilisi otsinguid ja välja töötama uusi võimalikke suhtlusviise arvuti ja inimese vahel. Teadus ei seisa paigal ja tõenäoliselt ei jää keeleteadlase elukutse lähitulevikus vähem nõutuks.

Keeleõpetaja õpetab õpilastele keeli

Mida taotlejatele kaasa võtta

Tulevased lõpetajad hakkavad 11. klassi alguses mõtlema, mis ained on neil keeleteaduskonda astumiseks vaja läbida.

Nõuded keeleteadlaseks soovijatele on ülikooliti erinevad. Kuid siiski on võimalik tuvastada mõningaid üldisi suundumusi. Tavaliselt peavad nad sisseastumisel esitama eksamitulemused vene ja võõrkeeles, samuti kirjandust. Mõned kõrgkoolid lisavad oma õppeainete loetellu geograafia ja matemaatika.

Parem on kontrollida üksuste täpset loendit asutusest, kuhu kavatsete registreeruda. . Parem on seda eelnevalt teha, et teil oleks aega valmistuda. Mõned asutused võtavad õpilasi vastu testide alusel.

Igal juhul peate endalt küsima, kas saate vene keele läbi. Kui tunnete seda ainet "suurepäraselt" ja teil pole väljendunud kõnevigu, võite proovida kätt keeleteaduses.

Märge! Huvitav on see, et keeleteaduses on kaks suunda – fundamentaalne ja rakenduslik. Erinevus nende vahel on väga märkimisväärne.

Esimene käsitleb teooriat. Ka rakenduslingvistika on keeli uuriv teadus. Ta lahendab praktilisi ülesandeid, mis aitavad teil keelt hästi õppida ja lingvistilist teooriat praktikas erinevates tööstusharudes kasutada. Keeleteadlane peab tundma põhikeeleteadust ja oskama neid praktikas rakendada.

Teoreetiline lingvistika tegeleb keelereeglite ja -seaduste uurimisega ning nende koondamisega eraldi teooriateks. Samuti on normatiiv- ja üldkeeleteadus. Esimene sõnastab selged reeglid – kuidas kirjutada. Teine uurib iga keele ühiseid jooni. Seejuures arendab ta analüüsimeetodeid ja annab definitsioonid erinevatele mõistetele.

Kasulik video: rakenduslingvistika

Järeldus

Seega on keeleteadus tänapäeval väga populaarne eriala. Keeleteaduse valdkonna spetsialiste nõutakse erinevates valdkondades ja nende töö on väärikalt tasustatud. Sellepärast peaksid lõpetajad sellele ametile tähelepanu pöörama ja hoolikalt valmistuma vajalike eksamite sooritamiseks.

Kokkupuutel