Engelske ord med prefikset im. Prefikser og suffikser på engelsk. Oftest brukt

Affiksmetoden for orddannelse i det engelske vokabularet er veldig vanlig, siden vokabularet til språket og de fleste deler av tale består av ord dannet av hverandre ved bruk av suffikser og prefikser. Betydningen av prefikser er ganske vanskelig å overvurdere: de gjør det mulig å endre nesten hvilken som helst uavhengig del av talen og danne radikalt nye ord. Derfor er det verdt å vurdere mer detaljert hva de viktigste prefiksene er i det engelske språket, samt hvilke betydninger de har.

Grunnleggende orddannende prefikser for det engelske språket

Blant prefiksene er det et ganske stort antall av de som har en viss spesifikk betydning.

• Så for eksempel verb eller substantiv med prefikset re- indikerer en handling som utføres på nytt, eller et oppdatert objekt eller prosess:

· konstruere – re konstruere (bygge - ombygge)
tildele – re tildele (tilordne - tildele på nytt)

• før- kjennetegner enhver forberedende begivenhet. Med substantiver skrives det ofte med bindestrek:

· fødsel – pre natal (natal - prenatal)
· valg pre-valg (valg – primærvalg)

• på mellom- hovedbetydningen er knyttet til forening og samarbeid. Oftest brukt med adjektiver:

· personlig – inter personlig (personlig - mellommenneskelig)
nasjonal - inter nasjonal (nasjonal – internasjonal)

• no-, som regel, er et verbalt prefiks, som ofte introduserer ny mening til handlinger:

lette - no lysne (å skinne – å opplyse)
handle – no handle (å handle - å sette i verk)

• eks- reflekterer betydningen av noe i fortiden, det som skjedde før. Bruken er typisk for substantiv:

· president – eks-president (president - tidligere president)
· sanger eks-sanger (sanger - tidligere sanger)

• Prefiks over- indikerer et overskudd av noe og finnes oftere med verb, men kan også brukes med andre deler av talen:

· arbeid - over arbeid (arbeid – resirkulere)
· overfylt – over overfylt (befolket - overbefolket)

• under- er typisk for ulike deler av tale og viser tilstedeværelsen av noe under et visst nivå. For eksempel:

· Urban - under urban (urban - forstad)
null – under null (null - under null)

• Til ultra- også typisk bruk med ulike deler av tale; dette prefikset viser den overdrevne graden av et konsept eller fenomen:

· lyd - ultra lyd (lyd – ultralyd)
· Mann - ultra mann (mann - supermann)

• En annen konsoll post- viser scenen som kommer etter:

· modernisme – post modernisme (modernisme - postmodernisme)
· fødsel – post natal (natal - postpartum)

Negative prefikser på engelsk

Negative prefikser på engelsk har ett, men ganske betydelig problem: mange av dem trosser ofte spesiell logikk, og for noen av dem er det ingen spesiell regel. Et av alternativene for å huske slike prefikser er konstant trening.

Men noen negative engelske prefikser har logiske forklaringer:

• Konsoll un- brukes med de fleste adjektiver for å gi dem en negativ betydning:

· heldig – un heldig (lykkelig – ulykkelig)
naturlig – un naturlig (naturlig - unaturlig)

• i- har et karakteristisk trekk: det brukes ofte før bokstavene "a" eller "c":

· troverdig – i troverdig (plausibel - usannsynlig)
· nøyaktig – i nøyaktig (nøyaktig - unøyaktig)

• Konsoll dis- er noen ganger plassert foran ord som begynner med "s", men i de fleste tilfeller må du huske det:

· tilfredshet – dis tilfredshet (tilfredshet - misnøye)
· hensyn – dis hensyn (oppmerksomhet - uoppmerksomhet)

• ikke- har vanligvis ingen forklaringstilfeller:

· føle - ikke forstand (betydning er tull)
eksisterende – ikke eksisterende (eksisterende - ikke-eksisterende)

• jeg er- ofte brukt med adjektiver som begynner med "m":

moralsk jeg er moralsk (moralsk - umoralsk)
· perfekt - jeg er perfekt (perfekt – ufullkommen)

• feil- har ingen spesielle tegn på bruk, det bør huskes:

· forstå – misforstå (å forstå – ikke å forstå)
· bruke – misbruk (å bruke – å bruke feil)

• U anti- Det er en typisk betydning av opposisjon, men det er ingen spesielle tegn på bruken, så disse ordene må også huskes:

· mikrobiell – anti mikrobiell (mikrobiell - antimikrobiell)
· bakteriell anti bakteriell (bakteriell – antibakteriell)

• Prefiks betydning disk-– “mot”, betydningen ligner på –anti. Det er heller ingen spesielle tilfeller av memorering:

· angripe – disk angrep (angrep - motangrep)
måle - disk måle (mål - mottiltak)

Som du kan forstå fra eksemplene ovenfor, er det mange orddannende prefikser på engelsk. Tabellen nedenfor kan hjelpe deg med å gruppere dem, men det er best å nærme seg studiet med fullt alvor og huske alle komplekse brukstilfeller, praktisere dem i øvelser og tekster.

Trening

Prefikser eller prefikser - dette er deler av et ord som legges til helt i begynnelsen og endrer litt betydning. Negative prefikser på engelsk benekter betydningen av stammen eller gjør det motsatt.

Noen ord med prefiks FN –
ulykkelig, ukjent, uryddig, ukomfortabel, upålitelig, urimelig, uprofesjonell, uventet, dessverre, ugraderbar, upålitelig og så videre.

Noen ord med prefiks DIS–
uærlig, uenig, ulempe, uorganisert, nedslående, ubehag, respektløs, ignorering, vantro, uorden og så videre.

Noen ord med prefiks IN– (IL–, IM–, IR–)
uavhengighet, ukorrekt, urettferdighet, udyktig, inaktiv, unøyaktig, uformell, ulovlig, ulogisk, analfabet, umoden, usannsynlig, uhøflig, umulig, upersonlig, uregelmessig, irrelevant, uansvarlig, uerstattelig og så videre.

Noen ord med prefiks MIS–
misforstå, feiluttale, feilplassere, misforstå, villedende, feiloppringing, feilfunksjonell og så videre.

Noen ord med prefiks IKKE-
sakprosa, ikke-eksisterende, tull, ideell organisasjon, ikke-kvalifisert, røykfri, alkoholfri og så videre.

Leksjonsmanus

Hei venner!

Har du noen gang hørt ordene ulik og misliker? Du husker kanskje fra skolen at begge ordene inneholder negative prefikser - un- og dis-. Så hva skjer? Begge ordene negerer egentlig "liker", men er de synonymer? Generelt, som du kanskje har gjettet, vil vi i denne leksjonen snakke om negative prefikser - hvordan du bruker dem, hva er fallgruvene, hva du trenger å huske ... Bli med meg

Så prefikser eller prefikser er deler av et ord som legges til helt i begynnelsen og samtidig endrer betydningen litt. I denne leksjonen skal vi snakke om negative prefikser - det vil si de som gir ordet motsatt betydning: vises - forsvinne, rydde - uryddig, riktig - feil og så videre.

FN - gir motsatt betydning til et ord
Komfortabel - ubehagelig (praktisk - ubehagelig)
Glad - ulykkelig (lykkelig - ulykkelig)

DIS - gir en negativ verdi
Komfort - ubehag (komfort - ubehag)
Ærlig - uærlig (ærlig - uærlig)

Dessverre er det ingen streng regel for hvilket negativt prefiks som skal brukes. Du trenger bare å huske at "ulykkelig" er nettopp Ulykkelig, ikke Ulykkelig, men uærlig er nøyaktig Uærlig. Forresten vil øvelsen vår hjelpe deg med dette, sørg for å fullføre den etter å ha sett leksjonen for å sjekke hvor mye du mestrer emnet.

Det finnes imidlertid ord som kan brukes med både un og dis, for eksempel
I motsetning til VS Dislike
Så, misliker er et verb som negerer liker - det vil si "ikke å like", vi bruker det når vi ikke liker noe:
Jeg misliker sjømat. = Jeg liker ikke sjømat. – Jeg liker ikke sjømat.

Ulike brukes oftere som en preposisjon og er oversatt som "ulik" eller et adjektiv - "ikke liker"
I motsetning til resten av klassen gjorde Jenny leksene sine. – I motsetning til klassekameratene fullførte Jenny leksene sine.
Hun er ulik noen jeg noen gang har kjent. - Hun er ulik noen jeg noen gang har kjent.

Men med utviklingen av sosiale nettverk øker bruken av verbet unlike popularitet - noe som betyr å kansellere en tidligere gitt like. Vær oppmerksom på at hvis du bruker misliker, så sier du egentlig at du ga en "tommel ned" fordi du ikke likte noe. Ulik - betyr å avbryte like.

Kan ikke VS deaktivere
Unable er et adjektiv, det betyr manglende evne til å gjøre noe, det er et litt mer formelt synonym for kan ikke (eller kunne ikke i fortiden)

Tom var ikke i stand til å (kunne ikke) holde talen sin. - Tom kunne ikke holde talen sin.

Deaktivere er et verb med betydning 1) å lamme, å gjøre arbeidsufør. I denne betydningen brukes deaktiver vanligvis i den passive stemmen
Pete ble deaktivert i en bilulykke. - Pete ble skadet i en bilulykke.

2) deaktivere, deaktivere
Det nye viruset deaktiverte systemet vårt. - Et nytt virus har deaktivert systemet vårt.

I
Avhengighet – uavhengighet
Passende - upassende (passende - upassende)

IL- + L__
Lovlig - ulovlig (lovlig - ulovlig)
literate - analfabet (literate - analfabet)

IM-+P__/M__
Høflig - uhøflig (høflig - uhøflig)
Moden - umoden (moden - umoden)

IR- + R__
Regelmessig - uregelmessig (riktig - feil)
Rasjonell - irrasjonell (rasjonell - irrasjonell)

MIS betyr ofte noe feil eller feil
Forstå - misforstå (forstå - misforstå)
Formue - ulykke (flaks - fiasko, ulykke)

NON er noe mindre vanlig, men du bør heller ikke glemme det.
Skjønnlitteratur - sakprosa (fiksjon - journalistikk)
Alkoholholdig - alkoholfri (alkoholholdig n. - alkoholfri)

Annerledes x likegyldig - annerledes, annerledes x likegyldig
Berømt x beryktet - berømt x beryktet
Sikker x usikker - sikker x brukes ofte for å bety usikker

Det er et stort antall prefikser eller prefikser på engelsk. Akkurat som på russisk kan disse prefiksene endre betydningen av et ord fullstendig. I dag skal vi se på konsoller il-, ir-, im-, in-, un-, dis-, mis-, ikke- , som har en negativ eller motsatt betydning, som vi bruker med substantiv, adjektiver eller verb.

1.Il- brukes med ord som begynner med en konsonant l: logisk – ulogisk (logisk – ulogisk); lesbar - uleselig (leselig (om håndskrift) - uleselig).

2. Ir - brukes med ord som begynner med en konsonant r: ansvarlig – uansvarlig (ansvarlig – uansvarlig); replaceable - irreplaceable (replaceable - irreplaceable).

3. Jeg er- vanligvis brukt før adjektiver som begynner med en konsonant R: høflig – uhøflig (høflig – uhøflig); personlig – upersonlig (personlig – upersonlig).

4. I- oftest brukt:

— Før en kombinasjon av bokstaver ac: nøyaktig – unøyaktig (nøyaktig – unøyaktig); aktiv – inaktiv (aktiv – inaktiv). HO uakseptabelt - uakseptabelt.

- Før en konsonant Med: sammenhengende - usammenhengende (sammenhengende - usammenhengende); kapabel - incapable (capable - incapable). Unntak: uformell – uformell; uartikulert - uartikulert.

5. Med et prefiks un- du kan danne det største antallet ord med motsatt betydning, det er også det viktigste i dannelsen av negasjon i verb. Dessverre er det ingen klar regel om når og hvor den skal brukes. Derfor må ord med dette prefikset bare huskes. Men det er noen spesielle tilfeller som kan hjelpe deg:

- oftest brukt før vokaler i adjektiver og partisipp: brukbar – ubrukelig(egnet – uegnet); attraktiv – lite attraktiv(attraktiv – lite attraktiv).

— før konsonanter: utholdelig – uutholdelig(utholdelig – uutholdelig); skremt – uforferdet(skremmende - uforferdet); innbydende – unwelcoming(vennlig – uvennlig); naturlig – unaturlig(naturlig – unaturlig).

Verb med un- har oftest nei negativ betydning, A motsatte: gjøre – angre (feste – løsne); lenke – løsne (å lenke – å frigjøre).

6. Prefiks dis- kan forårsake litt forvirring i bruken av negative prefikser, fordi... dis- kan brukes før vokaler, akkurat som noen andre prefikser. I tilfelle dis- du trenger bare å huske når du skal bruke den:

- adjektiver og partisipp: fordelaktig - ufordelaktig (fortrinnsrett - ufordelaktig); organisert - uorganisert (organisert - uorganisert).

- ord som begynner med en uttalt h: harmonisk – disharmonisk (harmonisk – uharmonisk); heartened - disheartened (inspirert - trist).

- med noen ord som begynner med en konsonant: lidenskapelig - lidenskapelig (lidenskapelig - impassiv); respektfull - respektløs (respektfull - respektløs).

- med substantiv og verb: misfornøyd - ikke å tilfredsstille; misbruk - å fjerne fra vrangforestillinger; funksjonshemming - funksjonshemming.

7. For bedre å huske namsmannen feil- assosier det med noe "feil", "feil", fordi det oftest brukes i denne betydningen, fungerer feil bare med substantiv, verb og partisipp: ulykke - fiasko; feil oppringing – slå feil nummer; villedende - villedende.

8. Siste prefiks ikke- brukes ganske sjelden, det kommer fra partikkelen nei, noen ganger kan det erstatte andre prefikser (for eksempel u-): Uprofesjonell – uprofesjonell (uprofesjonell); uopprettelig – uopprettelig (ikke utvinnbar).

Disse små reglene vil gjøre det lettere for deg å forstå bruken av negative prefikser, men dessverre er det mange unntak du bare må huske. Hvis du har mulighet, er det best å slå opp hvert enkelt tilfelle i ordboken.

Dannelsen av ord kan skje ved hjelp av prefikser, som, selv om de endrer betydningen av ord, ikke endrer dets tilhørighet til en eller annen del av talen. Mange prefikser har sin egen betydning og blir som et resultat stresset. Det er ingen prefikser som bare er karakteristiske for noen del av talen på engelsk.

Prefikset anti- tilsvarer på russisk prefikset "anti-", "anti-":

anti-fascist – antifascist
anti-fly – luftvern

Prefikset mot- tilsvarer det russiske prefikset "konr-", "anti-":

til disk handle – å motvirke

Prefikset dis- vil gi en negativ betydning; ofte oversatt til russisk med prefiksene ne-, dez-, bes-, bez-:

dis lydig - slem
dis orden - uorden
disærlig – uærlig
dis dukke opp - forsvinne

Prefikset ex- betyr "ex":

eks-mester - eks-mester

Prefikset en- betyr ofte "å gjøre" og danner et verb fra adjektiver og substantiv:

til no stor – øke, gjøre stor
til no sirkel – omring, lag en sirkel

Prefikset for- betyr "før":

foran hode - panne

Prefikset inter- har betydningen "mellom", "blant", "gjensidig":

inter nasjonal - internasjonal

Prefikset il- betyr negasjon. Brukes hvis ordet begynner med konsonanten l:

il lovlig - ulovlig
il lesekyndig - analfabet

Prefikset im- betyr negasjon. Brukes hvis ordet begynner med konsonantene b, m, s.

jeg er dødelig - udødelig
jeg er balanse - ustabilitet
jeg er paritet - ulikhet

Prefikset in- gir motsatt betydning. Ord med prefikset i- må huskes:

i konsekvent - inkompatibel
i bestemt – usikker; uklar; likegyldig
i avhengighet - uavhengighet

Prefikset ir- betyr negasjon. Brukes hvis ordet begynner med konsonanten r.

ir ansvarlig – uansvarlig
ir relevant – upassende; irrelevant
ir vanlig – feil; uregelmessig

Prefikset feil betyr "feil, feil":

til mis forstå - misforstå

Prefikset ikke betyr negasjon eller fravær:

ikke-alkohol – alkoholfri
ikke-vesentlig - ubetydelig

Prefikset over- blir ofte oversatt til russisk med prefiksene over-, pere-, super- eller overdrevent.

til over betale – overbetale
over-aktiv – overaktiv
til over-estimate – å overvurdere

Prefikset post- brukes med betydningen "etter":

post-krig - etterkrig

Prefikset pre- brukes med betydningen "før", "tidligere":

pre historisk - forhistorisk

Prefikset under- tilsvarer det russiske prefikset "under":

under-tropisk – subtropisk
under marine – under vann
under måte – T-bane, T-bane

Prefikset super- betyr "over":

super naturlig – overnaturlig
til super ladning - overbelastning

Prefikset trans- tilsvarer betydningen "gjennom", "mellom":

trans atlantisk - transatlantisk
trans nasjonal - internasjonal

Prefikset re- brukes med betydningen "igjen", "igjen" (tilsvarer ofte det russiske prefikset "re"):

til re skriv - omskriv
til re gjør - gjør om

Prefikset opphever den motsatte betydningen:

til un gjøre – angre det som er gjort; ødelegge
un stand - ikke kan ubehagelig - upraktisk

Prefikset ultra- brukes med betydningen "ultra", "over":

ultra-moderne - ultramoderne
ultra fiolett - ultrafiolett

Prefikset under betyr negasjon og blir ofte oversatt til russisk med prefikset "under-" eller har betydningen "under noe":

til under anslå - å undervurdere
under jord - underjordisk fiolett - ultrafiolett

Først og fremst må det sies det Engelske prefikser ikke endre deler av tale. Videre kan stavemåten deres være annerledes. For eksempel har britene en tendens til å skrive prefikser med bindestrek, mens amerikanere foretrekker å skrive ord sammen (og dette gjelder ikke bare prefikser). I tillegg er etablerte ord, som er uavhengige leksikalske enheter, ofte skrevet sammen, og i engangsformasjoner kan prefikset skilles. Således kan man finne i lignende tekster av ulikt nasjonalt forfatterskap samarbeid Og samarbeid, omskrive Og omskrive, ultrafiolett Og ultrafiolett.

La oss nå se på betydningen av de forskjellige prefiksene.

Negative prefikser: un-, i-, dis-, ikke-.

Prefikser un-, i-, samt slike varianter av sistnevnte som il-(før l), ir-(før r), jeg er-(før m Og s) endre betydningen av ordet til det motsatte. Oftest tilsvarer de det russiske prefikset Ikke:

kjent (kjent) – un kjent (ukjent)
glad glad) - un glad (ulykkelig)
offisiell (offisiell) - un offisiell (uoffisiell)
populær (populær) – un populær (upopulær)
komplett (full) – i komplett (ufullstendig)
direkte (direkte) – i direkte (indirekte)
lovlig (lovlig) – il lovlig (ulovlig)
logisk (logisk) - il logisk (ulogisk)
vanlig (vanlig) - ir vanlig (uregelmessig)
reversibel (reversibel) - ir reversibel (irreversibel)
mulig (mulig) - jeg er mulig (umulig)
dødelig (dødelig) – jeg er dødelig (udødelig)

Neste nedenfor prefikser på engelsk er for det meste av latin, noen ganger gresk opprinnelse. Svært ofte finnes lignende prefikser - eller ordene de brukes i - på det russiske språket.

Prefiks dis- kan uttrykke både negasjon og den motsatte handlingen eller konseptet:

å like (å elske) – å dis liker (ikke å like)
proporsjonal (proporsjonal) – dis proporsjonal (uforholdsmessig)
dekke (dekke) – til dis dekke (for å oppdage)
tilkobling (tilkobling, tilkobling) – dis tilkobling (frakobling, tilkoblingsbrudd)

Prefiks ikke- oftest skrevet med bindestrek, selv om amerikanere foretrekker å skrive det sammen:

samsvar (samsvar) – ikke samsvar
ytelse (utførelse) – ikke opptreden

Prefiks re- formidler betydningen av repetisjon, repetisjon av en handling. Tilsvarer ofte det russiske prefikset re-. I vitenskapelig og politisk vokabular prefikset re- forekommer ganske ofte.

Re - send meldingen, takk. - Send meldingen igjen, takk.
re strukturering - restrukturering
re -eksport – re-eksport
til re selge – videreselge
til re gjør - gjør om

Prefiks feil- har betydningen feil, feil:

til mis stave – stave feil, stave feil
til mis forstå - misforstå
til mis føre – å villede

Prefikser over- Og under- har motsatte betydninger. Først betyr ovenfor, overflødig, sekund - ikke nok:

å lade (sette en pris) – til over lade (å kreve en oppblåst pris) – til under charge (for å kreve en redusert pris)
å betale (betale) – til over betale (to overpay) – til under betale (underbetaling)
å anslå (estimere) – til over anslå (overestimere) – til under anslå (underestimere)

Prefikser før- Og post- er også motsatte i betydning. Først betyr før, sekund - etter:

pre -krig (før krigen) - post -krig (etterkrigstiden)
pre historisk (forhistorisk)
post posisjon (post posisjon)

Prefiks anti- tilsvarer russisk anti-:

anti -terrorisme (kamp mot terrorisme)
anti -Semittisme (antisemittisme)

Prefiks disk- tilsvarer russisk disk-, anti-:

måle (måle) – disk måle (mottiltak)
angrep (angrep) - disk angrep (motangrep)

Prefiks med- betyr felles handling, samarbeid:

operasjon (handling) – co drift (samarbeid)
eksistens (eksistens) – co eksistens (sameksistens)

mellom- midler innsiden, mellom, kan også formidle gjensidighet:

nasjonal (nasjonal) – inter nasjonalt (internasjonalt, internasjonalt)
by (by) - inter -by (langdistanse)
avhengig (avhengig) – inter avhengig

Prefiks eks- har betydningen tidligere, sammenfaller ofte med prefikset tilstede på russisk eks-:

eks -president (eks-president)
eks -kone (ekskone)

Under- tilsvarer det russiske prefikset under-:

ledd (avsnitt, klausul) – under avsnitt (underavsnitt)
terreng (bakke) – under terreng (underjordisk)

Prefiks ultra- har betydningen ovenfor-, faller ofte sammen med russisk ultra-:

ultra -kort (ultrakort)
ultra fiolett (ultrafiolett)