Suffiks kallenavnregel. Suffikset "nick". Russisk språk. Hvordan doble konsonanter NN vises i substantiver

En av de mest produktive i det russiske språket er suffikset -nik- (-nits-). Det må sies at den har en konsonantveksling k/ts. Varianten med bokstaven «k» danner ord som er maskuline, mens varianten med bokstaven «c» er relatert til ord som er feminine.

Det danner ord med en generell objektiv betydning, det vil si at det forekommer i substantiver. Ord med suffikset -nik- kan deles inn i grupper etter deres leksikalske betydning.

Ord med mening

Dette er en veldig stor semantisk gruppe. Alle ordene i den betegner en person ved hans aktivitet, av yrke.

Hvis dette er kjønn, har de suffikset -nik-, eksempler på slike ord: båtmann, garver, gartner, skogbruker, elev, reparatør, skitten lurer, røver, agrar, altynnik, apparatnik, balalaika, balovnik, balyasnik, baranochnik, barishnik , skomaker, hvit billettmaker , slepebane, perler, utuktig person, bestikker, hengt mann, ute av sving, vannmann, militærleder, trollmann, frigjører, mottaker, åttiåring, åttendeklassing, rytter, repetisjonsmann, andreårsstudent, andreårsstudent, utdannet, øyensøker, holoshtannik, jeger, gruvearbeider, keramiker, ordfører, synder, synder, soppplukker, sommerboer, vaktmester, niendeklassing, tiendeklassing, arbeidsleder, hovedfagsstudent, debitor, pre- vernepliktsarbeider, veiarbeider, førskolebarn, forsvarer, lommetyv, straffedømt, filmskaper, mursteinsmaker, baktaler, kollektivbonde, nomad, opprørsk, blodslinje, hore, tryllekunstner, dukkefører, kulturarbeider, feriegjester, medisinsk arbeider, møller, rytter , klassekamerat, utmerket student, våpensmed, ubåtarbeider, etterretningsoffiser, libertine, hjemmeforbryter, klok mann, etterforsker, skismatisk, libertiner, kriger, samtalepartner, rådgiver, følgesvenn, fange, tryllekunstner, kunstner, dinty-leser, chashnik, misantrop , trollmann, fjerdeklassing, fjerdeårsstudent, trommeslager, fråtser, shabashnik, hattemaker, sharomyzhnik, sjetteklassing, dekkmaker, skolegutt, selvsøkende, salmaker, sverdmaker, skjørtmaker, joggesko, hedensk.

Hvis dette er kvinnelige personer, har substantivene som betegner dem morfemet -nits-: lærer, samtalepartner, fødende kvinne, sjarmerende kvinne, vitne, arbeider, elskerinne, trollkvinne, etc.

Ord for planter

Det er substantiv i det russiske språket med suffikset -nik-, som betegner en plante eller stedet der den vokser.

For eksempel: berberis, bjørk, vingård, kirsebær, ulvebær, lav, brent; kost, mose, or, stikkelsbær, solsikke, kost, rips, bringebær, jordbær, blåbær, tyttebær, gran, osp, gære, tindved, hassel, nype, bygg, bær.

Ord med betydningen av en husholdningsartikkel

Ord med suffikset -nik- (-nits-) betegner retter eller andre ting i huset. Eksempler på disse ordene: tekanne, salatskål, tekanne, kaffekanne, stewpan, servant, sausbåt, tørketrommel, peppershaker, terrin, kjeks, andung.

Det er en gruppe ord med betydningen av en enhet, et verktøy: vekkerklokke, leder, vannoppsamler, vannkum, spjeld, termometer, melker, heis, søppeloppsamler, krage, radio, kjele, kjøleskap, fryser, loddebolt , lysestake.

En spesiell gruppe består av ord som kaller mat eller et måltid: vechernik, ettermiddagsmat, dranik, kurnik, pepperkaker, rassolnik, syrniki.

Man kan skille en kategori av ord som betegner lokaler og bygninger: overrom, bås, høyfjøs, grisefjøs, fjøs, hønsefjøs, kalvfjøs.

Suffikset -nik- danner også ord med betydningen "klær": letnik, vattert jakke, oversleeve, sweatshirt, spodniki, kosoklininik.

Ord dannet av prefiks-suffiksmetoden

Noen ord med suffikset -nik- dannes ved å legge til et prefiks og et suffiks samtidig. Slike ord har også en subjektbetydning:

• en gjenstand som ligger under noe: vinduskarm, armlen, koppholder, nakkestøtte.
• en gjenstand som dekker noe: hodehette, spiss, knott, erme, knepute, snute, hodetelefoner.
• en person som ikke har noe: en gratis rytter, en uinteressert person, en hesteløs person, en skamløs person, en hjemløs person, en ryggradsløs person, en gudløs person, en medgiftsløs person.
• personer eller gjenstander plassert langs noe: grensevakt, groblad.

Den objektive betydningen av slike ord dannes ved hjelp av et suffiks, og den romlige betydningen legges til med et prefiks.

Hvordan skille mellom suffiksene -nik- og -ik-.

Hva er suffikset i ordet, for eksempel mekaniker? Hvis du sier det -nik-, så blir det feil. I ordet mekaniker er det orddannende morfemet -ik-. For å bevise dette, må du utføre en orddannelsesanalyse: en mekaniker er en person som har evnen til å håndtere mekanismer; den produktive stammen inneholder bokstaven "n". Det følger av dette at suffikset her er -ik-.

Etter samme prinsipp, i ordet "sandstein" er det samme morfemet -ik-, og ikke -nik-, fremhevet, siden det opprinnelige ordet er sandete. Og i hjertet av dette ordet er det bokstaven "n".

Og i ordet lav er det definitivt et suffiks -nik-. Det er avledet fra ordet "lav". Som du kan se, har ikke dette ordet bokstaven "n" ved roten.

Hvordan doble konsonanter NN vises i substantiver

En doblet konsonant i et ord vises som regel i krysset mellom morfemer, med mindre ordet selvfølgelig er fremmed. Dette betyr at en "n" refererer til stammen til det genererende ordet, og den andre "n" refererer til den første bokstaven i suffikset. Vi kan nevne som eksempel ord med -nik-: bannik (badehus), vandrer (land), utvalgt (utvalgt), vakt (sikkerhet), fabel (fabel), korennik (rot), støttespiller (side), bursdag gutt (navnedag), svindler (moshna), hyllebær (hyllebær), søvnløshet (søvn), vedhaug (stokk).

Det kan oppstå vanskeligheter når du skiller suffikset -nik- eller -n- og -ik:

La oss vurdere eksempler: vakt - beskyttelse (-nick-), valgt en - valgt en (-ik-). Hva trenger du å lære i dette tilfellet? En veldig enkel omstendighet: -nik- brukes når et substantiv er dannet fra et annet substantiv, og -ik- produserer et substantiv fra et adjektiv eller partisipp.

Her er eksempler på ord der suffikset er -nik- eller -n- og -ik:

• -nick-: druzhina-nick (druzhina -substantiv), rowan-nick (rowan -substantiv), arshin-nick (arshin -substantiv), patrimony-nick (votchina -substantiv)
• -n+ -ik: hryvnia-n-ik (hryvnia -adj.), kon-n-ik (hest -adj.), kor-n-ik (urfolk -adj.), fangenskap-n-ik (fange - adj. .), prest-n-ik (hellig - adj.), egen-n-ik (egen - adj.), offentlig-n-ik (offentlig - adj.), sent-n-ik (sendt - adj. ) , produksjon-n-ik (produktiv - adj.), relatert-n-ik (beslektet - adj.), frø-n-ik (seminal - adj.), moderne-n-ik (moderne - adj.), utvist -n-ik (utvist - adj.)

Ord med en bokstav "n"

En bokstav "n" er skrevet i substantiv som er dannet av adjektiver eller partisipp med en bokstav "n". Eksempler på ord der én bokstav n er skrevet: varen-ik (kokt), windy-ik (vindig), gostin-its-a (stue), drovyan-ik (vedfyring), konoplyan-ik (hamp) , kostyan-ik -a (bein), maslen-its-a (fet), torv-ik (torvaktig).

Suffikset -nick- på engelsk

Dette suffikset kom inn i det engelske språket med ordene "satellitt" og "beatnik". Hele verden kjenner det første ordet etter oppskytingen av den første jordsatellitten.

Det andre ordet er assosiert med navnet til journalisten Herba Cain, som foreslo å kalle generasjonen av ødelagt ungdom ordet "beatniks".

Dermed kom det russiske suffikset inn i det engelske språket og dannet et helt rede av ord med betydningen av en person som fulgte en viss oppførselsstil.

På engelsk gir han ordene en spottende, nedsettende betydning. Denne egenskapen er vanlig i forhold til lån; la oss huske Leo Tolstoj: han brukte det franske språket for å negativt karakterisere sine negative helter.

Omtrent to dusin engelske ord har suffikset «nick». Eksempler på noen av dem:

• neatnik - ta vare på seg selv;
• peacenik - motstander av krig;
• refusenik - ikke lov til å reise;
• protestnik - demonstrant;
• draftnik - innkalt til militærtjeneste;
• Vietnik - servert i Vietnam;
• folknik - en fan av folklore;
• nudnik - kjedelig person;
• no-goodnik - en uverdig person som det ikke forventes noe godt fra;
• Freudnik - tilhenger av Freud;
• Goethenik - beundrer av Goethe;
• detentenik - tilhenger av detente;
• computernik - en fan av datateknologi;
• real-estatenik - eiendomsmegler;
• sitnik er en tilhenger av buddhismen.

Dermed er det et suffiks -nik- på russisk, som har gjort en god karriere i engelsk tale.

Nick/polstret pels (også stavet - Yatnik): fokus - tryllekunstner"en som utfører triks"; budbringer, skomaker, balalaikaspiller, fattig student(samtale), bestikker, reisende, soppplukker"soppplukkingsentusiast"; go-lub-yatnik, kosh-atnik(samtale) "elsker av duer, katter", bugbear"bjørnejeger";

-schik/-chick: flokk - gjetermann, iskremmann, garderobevakt, gravemaskinfører; bartender, rørlegger, morterman, operatør;

-ist: traktor - traktorist, journalist, tegneserieskaper, essayist, gitarist, syklist, damspiller, dykker, arkivar;

-maur(stave også -yant): musikk - musiker-maur, kadett, orkestermedlem, avhandlingskandidat, diplomstudent, ekskursjonist, duell-maur;

-yor(stave også -eller): kombinere - hogstmaskin, vaktmester, gruvearbeider, kiosk, kroniker; senat-op, rekvisitter;

-er/-oner/-ir: drakt - suit-er, millionær; pensjon - pen-si-oner, politimann, samler; brigade - brigader, bankmann, kasserer;

-ar: drue - drue-ar, farmasøyt, bibliotekar; porter - keeper;

-ach: fiolin - skrip-ach, trompetist; samtale: luring, rimer, sirkusartist, firmach.

De mest produktive suffiksene i denne betydningen er -Nick, -schik Og -ist.

Betydningen av "en person i forhold til en lokalitet, et land eller en lokalitet" er gitt til substantiver med suffikser:

-yang-in(stave også -en-inn)/-chan-in[pl. h. -Jeg gjør ikke), staving Også -an(e)/-chan(e)]: Nord - nordlending(flertall) nord-yang-e) "bosatt eller innfødt i nord", bonde, Volzhanian, Kiev bosatt, Irkutsk bosatt, egypter; Rostov - Rostov-Chan-In, Tyumen bosatt, Minsk bosatt, Sverdlovsk bosatt, Kirov bosatt;

-ich: Moskva - moskv-ich, Omsk - Omich, Pskovich, Kostromich;

-yak: Tula - Tul-Yak, Permyak, Penzyak, Siberian, Pole; akkurat her landsmann«innfødt av en med noen. terreng, land."

Suffikset er produktivt -yang-in/-chan-in.

Merk. Den samme betydningen uttrykkes av det produktive suffikset -ets med direkte motivasjon av relative adjektiver (se § 42): Ryazan - Ryazan - Ryazan, Ørn - orl-ovsky - orlov-ets, Karaganda - Kara-Gand-Insky - Karaganda-ets, Amerika - Amerikansk - amerikansk, Europa - Europeisk – Europeisk og så videre.

Betydningen av "en person i forhold til sfæren av hans aktivitet, ved å tilhøre en sosial eller vitenskapelig retning, ved handling, eiendom, tilstand, tilbøyelighet" er gitt til substantiver med suffikser:

-ist: propaganda - propagandist, signalmann, massør, utpresser, svindler, fotballspiller; turisme - turist, optimist, marxist, idealist, pasifist, opportunist; økonomi - økonom, metodolog; geodesi - landmåler, skriver;

-ik: kjemi - kjemiker, historiker; botanikk - botaniker, logiker, tekniker, politiker, praktiker; satire - satiriker, melankoli - melankolsk, kynisme - kynisk, fanatisk; gikt - gikt, hypertensjon - hypertensive, revmatisme - revmatisk;

-Nick: jakt - jeger"en som jakter" røver, skøyer, detektiv(samtale), misunnelig, hjelper;

-schik/-chick: sveising - sveiser, juster, spiss, produksjon - getter, befrier, detektiv - detektiv;

-ets: forsyning - medfølgende"en som jobber i leverandørindustrien" motstand"en som deltar i motstand" opplyser, forliksmann"en som er tilbøyelig til å forsone seg med noen, forkynner forsoning"; ikke godkjent: degenerert, opportunistisk;

-ator: vanning - irrigator"Vanningsspesialist" navigatør, animatør, gjenopplivning, provokatør;

-yor(stave også -eller): installasjon - redaktør, besøkende, bokser; litteratur - forfatter, arkitekt, billedhugger;

-oner: utvalg - velger, opposisjonell, reaksjonær, revolusjonær.

De mest produktive suffiksene -ist, -ik, -Nick. Suffiks Produktivitet -schik, -ets Og -ator begrenset tilsvarende av motiverende ord på -ka, -ing Og -asjon.

Betydningen av "en person i forhold til sin far, navngitt av det motiverende ordet" er substantiv med suffikset -ichAovich(stave også -evich) produktiv i dannelsen av patronymer: Kuzma - Kuzm-ich, Ilyich, Lukich, Nikitich, Savvich; Peter - Petrovich, Lvovich, Ivanovich, Nikolaevich, Olegovich(i dagligtale for patronymer med en ubemerket morf -ovich- alternativer for -ych, -ich: Ivanych, Olegych, Nikolaich og så videre.).

Betydningen av "et levende vesen (person eller dyr) preget av en intens kroppslig egenskap" er gitt til substantiver med ikke-produktive suffikser: -en: ører - ush-an(flaggermus; enkelt: om et dyr med store ører), panne - multe(fisk; enkelt: om en person eller et dyr med en stor panne), golovan(regionalt og enkelt), potbellied(enkel) høylytt(enkel); -ach: skjegg - skjegg-ach(samtale) "skjeggete mann", "rovfugl", bart - barbel(samtale) "bartemann", "elvefisk", kosmach, hjort(begge er enkle).

Betydningen av "et dyr preget av en holdning til det som heter (hvem heter) av det motiverende ordet" gis til substantiver med suffikset -nik/-yatnik: Rowan - rowan-nick"en fugl (en type trost) som hakker et rognetre" trearbeider(feil), caddisfly(mark); rype, spurvehauk, dueslag(rovfugler som jakter på fugler navngitt med et motiverende ord). Suffiks -Nick i denne forstand viser det produktivitet.

Betydningen er "et livløst objekt, et verktøy, en enhet, preget av et forhold til noe." ha substantiv med produktive suffikser: -Nick: hjørne - torget"tegneverktøy for å tegne hjørner" termometer, sennepsgips, prislapp, albuepute; -ator(stave også -yator): dyrking (spesiell) - kultivator"et verktøy for å dyrke jord" locator, inhalator, pulser(ny spesial); -yor(stave også -eller): trening - treningsapparat, komprimering - kompressor, kontaktor(spesialist.), mikroprosessor(ny spesial) massasjeapparat(ny).

§ 50. Ord med betydningen person, dyr, redskap, innretning.

Betydningen av "en person i forhold til et objekt, instrument, sted for ens handlinger, aktivitet" er gitt til substantiver med suffikser:

§ 51. Ord med betydningen sted (rom, beholder, rom, territorium, institusjon).

Betyr "et rom for noen, som inneholder noen." ha substantiv med suffikser:

-nick/-atnik(stave også - Yatnik): ku - låve, apehus, fjørfehus, maurtue"hjemmet til maurene" isbreen"kjeller"; kanin - kanin-coop, chicken-coop, strutse-coop, hjort-coop;

-n(ya)/-yatn(ya): bjelle - klokketårn, baker - bakeri"stedet der bakere jobber, hvor det bakes brød", brudgom - stabil, låsesmed - låsesmed(samtaler), kaffe - kaffe hus; Due - dueslag. Suffikset er produktivt i denne betydningen -Nick.

Betyr "en beholder (kar, boks, boks, etc.) for noe." ha substantiv med produktive suffikser:

-protister: sukker - sugar-nitz-a, blekkhus, brødboks, såpeskål, askebeger, godteskål;

-Nick: melk - melkekanne, tekanne, kaffekanne, fløtekanne, bumaeyunik"lommemappe for papirer og penger" brilleetui, skissebok, myntboks"en beholder for mynter i automater."

Betyr "rom, territorium som inneholder noe." ha substantiv med produktive suffikser:

-Nick: is - isbreen"plass dekket med is" min; granskog"granskog" blomsterhage, ospehage, bringebærhage, vingård, gravplass(spesialist.);

-nyak: eik - eik-nyak"eikeskog" bjørk, selje, furu.

Suffikset er produktivt i denne betydningen -Nick. Som et sekundært ord med suffikser -Nick Og -nyak har en kollektiv betydning "et sett med identiske objekter navngitt med et motiverende ord": granskog"gran, grangrener" bringebær"bringebærbusker" bjørkeskog"bjørketrær, bjørkegrener."

Betydning "sted, rom hvor noe er. er (var) eller skjer (hendte)» har substantiv med et produktivt suffiks -søk(e): beite - beitemark, Brann - brann"stedet der det brant" aske, befestning"stedet hvor byen var i antikken" bålpanne, potet(spesiell) "potetåker", kløver(spesiell) «en åker sådd med kløver; en åker som dukker opp fra såing av kløver.»

Betydningen av "land, territorium bebodd av folket navngitt av det motiverende ordet" er substantiv med et produktivt suffiks -og|j|-(ord fra en kvinne født på -og jeg): Bulgarere - Bulgaria, Romania, Kirgisistan, Tataria, Slovakia, Skandinavia, Skytia(historisk); akkurat her Oseania.

Betyr "et sted, rom, barnehage beregnet på å avle eller studere noe." ha substantiv med produktivt suffiks -ær: rose - rosenhøne, planetarium; ny: palmarium, lemonarium, delfinarium, fasaner.

Betydning "rom, institusjon beregnet på en slags person. handlinger" har substantiv med et ikke-produktivt suffiks -oriy: forelesning - foredrag-orium, krematorium, inhalatorium(spesiell), forebygging - dispensary.

Betyr "en institusjon (eller del av den) ledet av noen. eller består av noen." ha substantiv med suffikser:

-stv(o)/-estv(o): minister - departement"en institusjon ledet av en minister" ambassade, konsulat, kloster, superintendent(ny) byrå; skogbruker - skogbruk, landsmann - brorskap;

-at/-iat: rektor - rektor-kl"universitetets administrative avdeling, direkte underlagt rektor", dekanat, direktorat, bispeembetet; kommisjonær - kommissær, sekretær - sekretariatet;

-ur(a)/-atur(a): prefekt - prefektur, registrar - register; kommandant - kommando-atur-a, aktor - pro-kur-atur-a.

Suffikser er produktive i denne betydningen -stv(o) Og -på.

§ 52. Ord med betydningen substans, materiale.

Betydningen av "dyrekjøtt som mat" er gitt til substantiver med produktive suffikser:

-i en): gris - pig-in-a, lam, vilt, stør, laks; kalv (kalver) - kalvekjøtt; her: død mann - åtsel;

-yatin(a), staving Også -atin(a): gås - gås-yatin-a, kylling, and, bjørn, hare.

Betydning «stoff, materiale, preget av et forhold til noe. subjekt, substans" har substantiv med et produktivt suffiks -i: kaffe - koffein"et stoff som finnes i kaffebønner" vanillin, emulsin, sakkarin, vatt.

I navn på mineraler, legeringer og andre stoffer preget av et forhold til noe, brukes et produktivt suffiks -den: kvarts - kvartsitt"en stein som hovedsakelig består av kvarts" fosforitt, kalsitt, strawitt"varmeisolerende materiale laget av komprimert halm", granulitt; det samme i navnene på mineraler, legeringer, gitt til ære for en bestemt hendelse, person, geografisk objekt: vil vinne, Yerevanit, Gagarinit og så videre.

§ 53. Ord med abstrakt betydning.

Betyr "yrkessfære, tilstand, oppførsel til noen." ansikter; sosiopolitisk, vitenskapelig, religiøs eller annen retning representert av en slik person" har substantiv med suffikser:

Suffikser er produktive -Er m, -ik(a), -og|j|-.

Merk. Suffiks -stv(o)/-estv(o) produktiv i samme betydning når direkte motivert av relative adjektiver (se § 42): forfatter - forfatters - forfatterskap, student - student - studenter("å være student": studentår), mor - mor - morskap, far - far - farskap, Tolstoy - Tolstoy - Tolstojanisme, Kant - Kantian - Kantianisme. Som en sekundær sak har noen substantiv med dette suffikset den kollektive betydningen av "en samling personer navngitt av det motiverende substantivet": student, undervisning, skuespill.

Betydning: "sosiopolitisk, vitenskapelig, ideologisk, estetisk retning, tenkemåte og oppførsel, sykdom, basert på en tendens til noe." ha substantiv med produktivt suffiks -Er m: Mystic - mystikk, symbolisme, terrorisme, karriere, revansjisme, hegemonisme, alkoholisme, materialisme(ny).

Betydningen er "et aktivitetsfelt, en gren av vitenskap og teknologi, hvis gjenstand er noe." ha substantiv med produktive suffikser:

-Er m: bil - bilisme, flymodellering, fallskjermhopping;

-ik(a): metode - metode-ik-a"vitenskap om undervisningsmetoder", system - systemat-ik-a, informasjon - Informatikk(ny) toponymi;

-og|j|-(ord fra en kvinne født på -og jeg): telegraf - telegrafi, telefoni, teleskop, kinematografi.

Betydning: «et sosialt system basert på noens dominans. eller om eksistensen av noen eller noe.» ha substantiv med produktive suffikser:

-Er m: tsar - tsarisme, føydalisme, kapitalisme, monopolisme, despotisme;

-og|j|-(ord fra en kvinne født på -og jeg): monark - monarki, tyranni, byråkrati;

-på: Sultan - sultan, emirat, kalifat, patronage, patriarkat;

-hurra): diktator - diktat-ur-a, advocacy, docenture, postgraduate studies, postgraduate studies, doktorgradsstudier, residency.

Betydning «en handling eller tilstand preget av en holdning til noe. subjekt, fenomen" har substantiv med suffikser:

-ovk(a): prosent - prosent-ovk-a"renteberegning" perler, skraper(alle - spesiell); mye - zhere|b"j-o|vk-a(stave "kaste eller trekke lodd");

-ovani|j|-(stave også -evani|j|-/-irovanie|j|-(ord av den midterste r. på -oving, -spising, -ing): regn - sprinkling(spesiell: "vanning med kunstig regn"), gjæring, svøping, furing(alle - spesielle) vinterbading(ny); kombinere, rulle, indeksere(alle - spesiell);

-atsi|j|-(stave også -yatsi|j|-/-izatsi|j|-(ord fra en kvinne født på -asjon, -asjon, -isering): overskrift - rubrikk-asjon«fordeling av noe. etter kategori"; ny spesialist.: innkapsling, indeksering, ruting, containerisering.

Produktiviteten til disse suffiksene bestemmes av muligheten for å danne substantiver med betydningen av handling direkte fra substantiver i fravær av et motiverende verb (jf. substantiv med suffikser -k(a), -ni|j|-, -atsi|j|-, motivert av verb, se § 41).

Betyr "sykdom av noe." eller manifestert i noe." ha substantiv med suffikser som er produktive i medisinsk terminologi:

-oz(og stavemåte -ez): psyke - psykose, trombe - trombose, furunkulose, leukocytose;

-den: bronkus - bronkitt, trakeitt, pleuritt, arteritt.

Betydning: «masseidrettskonkurranser preget av en holdning til noe. eller oppkalt etter noen eller noe." ha substantiv med produktivt suffiks -iad(a): universitet - univers-iad-a"idrettskonkurranser mellom universiteter", Olympus - olympiske leker, Spartak - Spartakiad, Balkan - Balkaniada, fjellklatring - alpiniaden.

Kollektiv betydning: "et sett med verk dedikert til noe." historisk person" har substantiv med et produktivt suffiks -ian: Lenin - L enin-ian-a, Pushkinian, Shakespearean, Gogolian, Molierian, Shevchenkian.

webhotell Langust Agency 1999-2020, en lenke til siden kreves

Endelsen -ik (-nik, -nik) beholder vokallyden når den avvises, suffikset -ek har en flytende vokal. For eksempel:

a) bord - bord, finger - finger, skolegutt - skolegutt;

b) kant - kant, blad - blad, kornblomst - kornblomst, ravine - ravine. 2.

I hankjønn skrives det -ets (med en flytende vokal), i feminine substantiv -its, i substantiv

intetkjønn ec> hvis stresset faller på stavelsen etter suffikset,

og -its hvis stresset går foran suffikset. For eksempel:

a) høylander - høylander, europeisk - europeisk;

b) eier, skjønnhet, iskald, hard arbeider;

c) frakk, bokstav, lenestol, pl Endelsen -ichk- er skrevet i hunkjønnssubstantiv dannet av ord med suffikset -iii(-, i andre tilfeller skrives suffikset -echk-. For eksempel:

a) stige - stige, knapp - knapp;

b) bonde, tre; Vanechka, Zoechka; litt tid, god helse.

Merknad 1. Former av typen Fenichka (i Turgenev) refererer til

antall foreldede.

Merknad 2. Det er ingen ubetonet suffiks -yachk- i det russiske språket.

Merknad 3. I forkortede mannsnavn som slutter på -»k, beholdes k i sine diminutivformer, for eksempel: Edichka (fra Edik), Alichka (fra Alik), Dodichka (fra Dodik). 4.

Kombinasjonen -blekk- er skrevet i substantiv dannet av hunkjønnsord som slutter på -i-a; kombinasjonen -enk- er skrevet i flertall av substantiver dannet ved hjelp av suffikset -k- fra hunkjønnsord i -la og -na, hvor i genitiv flertall det myke tegnet ikke er skrevet på slutten (se § 36, avsnitt 4). For eksempel:

a) depresjon-depresjon, blokkering-blokkering;

b) kirsebær-kirsebær, furu-furu-furu.

Merk. Kombinasjonen -enk- er også skrevet i noen animerte feminine substantiv med en annen formasjon, for eksempel: sissy, tigger, franskkvinne, nonne; også fermentert bakt melk. 5.

I kjæledyrnavn og substantiv er det skrevet:

a) suffikset -onk-, sjeldnere -gran*-- etter harde konsonanter, for eksempel: bjørk-bjørk, rev-rev, Marfa-Marfenka;

b) suffikset -enk-etter myke konsonanter, susing og vokaler, for eksempel: Katya-Katenka, cloud-tuchenka, Zoya-Zoenka.

Merk. Det finnes ingen suffikser -yiiis-, -ayak- i det moderne litterære språket; formene Poloshka, Fox, Marfinka, Lyubinka, Anninka, etc. finnes bare i verkene til klassikerne og i folklore.

Unntak: kanin, kanin, flink jente. 6.

I substantiver med betydningen person etter yrke er det skrevet:

a) suffikset -nik-etter konsonantene d, t, z, s, zh, for eksempel: samler, bokbinder, bærer, løper, avhopper. Før suffikset -chik erstattes de siste konsonantstammene k, ts, ch med t. For eksempel: taverna-kro, kortindekserer, distribusjonsfordeler;

b) suffiks chtsik-etter andre konsonanter, for eksempel: badebetjent, murer, sveiser, stamper.

Merk I. I noen ord med utenlandske røtter skrives chvrog etter m hvis det innledes med to konsonanter, for eksempel: underholdsbidrag, pantelåner, fløytemaker.

Merknad 2. Før chtsik pløying gjøres først etter l, for eksempel: taktekker, tekstilarbeider. 7.

Stavemåten chte (chishe, -epie) eller -nye (chshye, -enye) i suffiksene til verbale substantiver er forbundet enten med en semantisk forskjell eller med stilistisk differensiering. 1)

Når det gjelder betydning er de forskjellige: koking, baking, sylting (prosessen er det samme som "matlaging", "baking", "salting" - syltetøy, kjeks, sylting (resultatet av prosessen, produkt); oppstandelse (handling i henhold til verbet å gjenoppstå) - søndag (ukedag); lønn (premie, tildeling) - lønn (monetær belønning for arbeid), etc. 2)

Bokord skrives med suffikset chshe, dagligdagse ord med suffikset -nye, for eksempel:

a) utdanning, prestasjon, nedgang, utryddelse, dannelse, velstand, differensiering, tilbakegang, adopsjon, dannelse, splittelse, fenomen;

b) flunkende, løpe, kurre, rykke, kvekke, grynte, rope, fnyse, hauking, fnising, chomping, kvitring, hvesing, klikking.

8. Stavemåten til ord med sjeldne suffikser kontrolleres i ordboken, for eksempel: turteldue, mokryad, svigerinne.

Ord med mening

Dette er en veldig stor semantisk gruppe. Alle ordene i den betegner en person etter hans aktivitet, yrke, yrke.

Hvis dette er hanner, har de suffikset -nick-, eksempler på slike ord: båtmann, garver, gartner, skogbruker, elev, reparatør, skittentriks, røver, agrar, altynnik, apparatnik, balalaika, balovnik, balyasnik, baranochnik, hest forhandler, skomaker, hvit billettmaker, slepebane, perler, hor, bestikker, hengt mann, ute av sving, vannmann, militærleder, trollmann, frigjører, mottaker, åttiåring, åttendeklassing, rytter, andre -årsstudent, andreklassing, andreklassing, nyutdannet, øyensøker, holoshtannik, jeger, gruvearbeider, keramiker, ordfører, synder, synder, soppplukker, sommerboer, vaktmester, niendeklassing, tiendeklassing, tiendeklassing, hovedfagsstudent, skyldner, vernepliktig arbeider, veiarbeider, førskolebarn, forsvarer, lommetyv, straffedømt, filmskaper, mursteinsmaker, baktaler, kollektivbonde, nomad, opprørsk, krovnik, hore, tryllekunstner, dukkefører, kulturarbeider, ferierende, medisinsk arbeider, møller , rytter, klassekamerat, utmerket student, våpenmaker, ubåtarbeider, etterretningsoffiser, libertine, hjembryter, klok mann, etterforsker, skismatisk, libertiner, kriger, samtalepartner, rådgiver, følgesvenn, fange, tryllekunstner, kunstner, skopmaker, koppmaker , misantrop, trollkarl, fjerdeklassing, fjerdeårsstudent, trommeslager, fråtser, paktmaker, hattemaker, sharomyznik, sjetteklassing, dekkmaker, skolegutt, selvforhandler, salmaker, sverdmaker, skjørt- maker, joggesko, hedensk.

Hvis dette er kvinnelige personer, har substantivene som betegner dem morfemet -nits-: lærer, samtalepartner, fødende kvinne, sjarmerende kvinne, vitne, arbeider, elskerinne, trollkvinne, etc.

Ord for planter

Det er substantiv i det russiske språket med suffikset -nik-, som betegner en plante eller stedet der den vokser.

For eksempel: berberis, bjørk, vingård, kirsebær, ulvebær, lav, brent; kost, mose, or, stikkelsbær, solsikke, kost, rips, bringebær, jordbær, blåbær, tyttebær, gran, osp, gære, tindved, hassel, nype, bygg, bær.

Ord med betydningen av en husholdningsartikkel

Ord med suffikset -nik- (-nits-) betegner retter eller andre ting i huset. Eksempler på disse ordene: tekanne, salatskål, tekanne, kaffekanne, stewpan, servant, sausbåt, tørketrommel, peppershaker, terrin, kjeks, andung.

Det er en gruppe ord med betydningen av en enhet, et verktøy: vekkerklokke, leder, vannoppsamler, vannkum, spjeld, termometer, melker, heis, søppeloppsamler, krage, radio, kjele, kjøleskap, fryser, loddebolt , lysestake.

En spesiell gruppe består av ord som kaller mat eller et måltid: vechernik, ettermiddagsmat, dranik, kurnik, pepperkaker, rassolnik, syrniki.

Man kan skille en kategori av ord som betegner lokaler og bygninger: overrom, bås, høyfjøs, grisefjøs, fjøs, hønsefjøs, kalvfjøs.

Suffikset -nik- danner også ord med betydningen "klær": letnik, vattert jakke, oversleeve, sweatshirt, spodniki, kosoklininik.

Ord dannet av prefiks-suffiksmetoden

Noen ord med suffikset -nik- dannes ved å legge til et prefiks og et suffiks samtidig. Slike ord har også en subjektbetydning:

• en gjenstand som ligger under noe: vinduskarm, armlen, koppholder, nakkestøtte.
• en gjenstand som dekker noe: hodehette, spiss, knott, erme, knepute, snute, hodetelefoner.
• en person som ikke har noe: en gratis rytter, en uinteressert person, en hesteløs person, en skamløs person, en hjemløs person, en ryggradsløs person, en gudløs person, en medgiftsløs person.
• personer eller gjenstander plassert langs noe: grensevakt, groblad.

Den objektive betydningen av slike ord dannes ved hjelp av et suffiks, og den romlige betydningen legges til med et prefiks.

Hvordan skille mellom suffiksene -nik- og -ik-.

Hva er suffikset i ordet, for eksempel mekaniker? Hvis du sier det -nik-, så blir det feil. I ordet mekaniker er det orddannende morfemet -ik-. For å bevise dette, må du utføre en orddannelsesanalyse: en mekaniker er en person som har evnen til å håndtere mekanismer; den produktive stammen inneholder bokstaven "n". Det følger av dette at suffikset her er -ik-.

Etter samme prinsipp, i ordet "sandstein" er det samme morfemet -ik-, og ikke -nik-, fremhevet, siden det opprinnelige ordet er sandete. Og i hjertet av dette ordet er det bokstaven "n".

Og i ordet lav er det definitivt et suffiks -nik-. Det er avledet fra ordet "lav". Som du kan se, har ikke dette ordet bokstaven "n" ved roten.

Hvordan doble konsonanter NN vises i substantiver

En doblet konsonant i et ord vises som regel i krysset mellom morfemer, med mindre ordet selvfølgelig er fremmed. Dette betyr at en "n" refererer til stammen til det genererende ordet, og den andre "n" refererer til den første bokstaven i suffikset. Vi kan nevne som eksempel ord med -nik-: bannik (badehus), vandrer (land), utvalgt (utvalgt), vakt (sikkerhet), fabel (fabel), korennik (rot), støttespiller (side), bursdag gutt (navnedag), svindler (moshna), hyllebær (hyllebær), søvnløshet (søvn), vedhaug (stokk).

Det kan oppstå vanskeligheter når du skiller suffikset -nik- eller -n- og -ik:

La oss vurdere eksempler: vakt - beskyttelse (-nick-), valgt en - valgt en (-ik-). Hva trenger du å lære i dette tilfellet? En veldig enkel omstendighet: -nik- brukes når et substantiv er dannet fra et annet substantiv, og -ik- produserer et substantiv fra et adjektiv eller partisipp.

Her er eksempler på ord der suffikset er -nik- eller -n- og -ik:

• -nick-: druzhina-nick (druzhina -substantiv), rowan-nick (rowan -substantiv), arshin-nick (arshin -substantiv), patrimony-nick (votchina -substantiv)
• -n+ -ik: hryvnia-n-ik (hryvnia -adj.), kon-n-ik (hest -adj.), kor-n-ik (urfolk -adj.), fangenskap-n-ik (fange - adj. .), prest-n-ik (hellig - adj.), egen-n-ik (egen - adj.), offentlig-n-ik (offentlig - adj.), sent-n-ik (sendt - adj. ) , produksjon-n-ik (produktiv - adj.), relatert-n-ik (beslektet - adj.), frø-n-ik (seminal - adj.), moderne-n-ik (moderne - adj.), utvist -n-ik (utvist - adj.)

Ord med en bokstav "n"

En bokstav "n" er skrevet i substantiv som er dannet av adjektiver eller partisipp med en bokstav "n". Eksempler på ord der én bokstav n er skrevet: varen-ik (kokt), windy-ik (vindig), gostin-its-a (stue), drovyan-ik (vedfyring), konoplyan-ik (hamp) , kostyan-ik -a (bein), maslen-its-a (fet), torv-ik (torvaktig).

Suffikset -nick- på engelsk

Dette suffikset kom inn i det engelske språket med ordene "satellitt" og "beatnik". Hele verden kjenner det første ordet etter oppskytingen av den første jordsatellitten.

Det andre ordet er assosiert med navnet til journalisten Herba Cain, som foreslo å kalle generasjonen av ødelagt ungdom ordet "beatniks".

Dermed kom det russiske suffikset inn i det engelske språket og dannet et helt rede av ord med betydningen av en person som fulgte en viss oppførselsstil.

På engelsk gir han ordene en spottende, nedsettende betydning. Denne egenskapen er vanlig i forhold til lån; la oss huske Leo Tolstoj: han brukte det franske språket for å negativt karakterisere sine negative helter.

Omtrent to dusin engelske ord har suffikset «nick». Eksempler på noen av dem:

• neatnik - ta vare på seg selv;
• peacenik - motstander av krig;
• refusenik - ikke lov til å reise;
• protestnik - demonstrant;
• draftnik - innkalt til militærtjeneste;
• Vietnik - servert i Vietnam;
• folknik - en fan av folklore;
• nudnik - kjedelig person;
• no-goodnik - en uverdig person som det ikke forventes noe godt fra;
• Freudnik - tilhenger av Freud;
• Goethenik - beundrer av Goethe;
• detentenik - tilhenger av detente;
• computernik - en fan av datateknologi;
• real-estatenik - eiendomsmegler;
• sitnik er en tilhenger av buddhismen.

Dermed er det et suffiks -nik- på russisk, som har gjort en god karriere i engelsk tale.