Rregulli i pseudonimit të prapashtesës. Prapashtesa "nick". Gjuha ruse. Si shfaqen bashkëtingëlloret e dyfishta NN te emrat

Një nga më produktivët në gjuhën ruse është prapashtesa -nik- (-nits-). Duhet thënë se ka alternim bashkëtingëllor k/ts. Varianti me shkronjën “k” formon fjalë që janë mashkullore, ndërsa varianti me shkronjën “c” lidhet me fjalët që janë femërore.

Formon fjalë me kuptim të përgjithshëm objektiv, pra paraqitet te emrat. Fjalët me prapashtesën -nik- mund të ndahen në grupe sipas kuptimit leksikor.

Fjalë me kuptim

Ky është një grup shumë i madh semantik. Të gjitha fjalët në të përcaktojnë një person nga aktiviteti i tij, nga profesioni.

Nëse këto janë gjini, ato kanë prapashtesën -nik-, shembuj të fjalëve të tilla: varkëtar, regjës lëkurësh, kopshtar, pylltar, nxënës, riparues, mashtrues i ndyrë, grabitës, agrar, altynnik, apparatnik, balalaika, balovnik, balyasnik, baranochnik, kalë. tregtar, këpucar, biletar i bardhë, shteg rimorkimi, rruazë, kurvar, ryshfetmarrës, njeri i varur, jashtë radhe, ujësjellës, udhëheqës ushtarak, magjistar, liri, marrës, tetëdhjetë vjeçar, klasën e tetë, kalorës, përsëritës , student i vitit të dytë, student i dytë, i diplomuar, sy-kërkues, holoshtannik, gjahtar, minator, poçar, kryetar bashkie, mëkatar , mëkatar, mbledhës kërpudhash, banor i verës, portier, klasës së nëntë, klasës së dhjetë, kryepunëtor, student i diplomuar, debitor, para -punonjës rekrutimi, punëtor rrugësh, parashkollor, mbrojtës, hajdut xhepash, i dënuar, kineast, prodhues tullash, shpifës, fermer kolektiv, nomad, kryengritës, gjakderdhës, grabitqar, magjistar, kukullar, punëtor kulture, pushues, punonjës mjekësor, mulli, kalorës, shok klase, student i shkëlqyer, armëpunues, punëtor nëndetësesh, oficer inteligjence, liridashës, prishës i shtëpisë, njeri i urtë, hetues, skizmatik, liridashës, luftëtar, bashkëbisedues, këshilltar, shoqërues, i burgosur, magjistar, artist, ditty-lexues, chashnik, mizantrop, magjistar, nxënës i klasës së katërt, student i vitit të katërt, baterist, grykës, shabashnik, kapelebërës, sharomyzhnik, nxënës i klasës së gjashtë, gomaprodhues, nxënës shkolle, vetëkërkues, samarxhi, shpatabërës, krijues i skajeve, atlete , pagane.

Nëse këta janë persona femra, emrat që i tregojnë kanë morfemën -nits-: mësuese, bashkëbiseduese, lindje, grua simpatike, dëshmitare, punëtore, dashnore, magjistare etj.

Fjalë për bimët

Në gjuhën ruse ka emra me prapashtesën -nik-, që tregojnë një bimë ose vendin ku rritet.

Për shembull: barberry, thupër, vresht, qershi, ujk, liken, djegie; fshesë, myshk, alder, patëllxhanë, luledielli, fshesë, rrush pa fara, mjedër, luleshtrydhe, boronica, lingonberry, bredh, aspen, trumcak, buckthorn, lajthi, trëndafili, elbi, kokrra të kuqe.

Fjalë me kuptimin e një sendi shtëpie

Fjalët me prapashtesën -nik- (-nits-) tregojnë enët ose disa gjëra të tjera në shtëpi. Shembuj të këtyre fjalëve: çajnik, tas sallatë, çajnik, tenxhere kafeje, tigan, lavaman, barkë me lëng mishi, fshirëse, shaker specash, tureen, krisur, roskë.

Ka një grup fjalësh me kuptimin e një pajisjeje, një mjeti: orë me zile, përcjellës, grumbullues uji, gropë uji, amortizues, termometër, mjelëse, ashensori, grumbullues plehrash, jakë, radio, kazan, frigorifer, ngrirës, ​​saldator. , shandan.

Një grup i veçantë përbëhet nga fjalët që emërtojnë ushqim ose një vakt: vechernik, meze pasdite, dranik, kurnik, gingerbread, rassolnik, syrniki.

Dikush mund të dallojë një kategori fjalësh që tregojnë objekte dhe ndërtesa: dhoma e sipërme, stalla, hambari i barit, derrat, hambari i lopëve, kafazi i pulave, hambari i viçave.

Prapashtesa -nik- formon edhe fjalë me kuptimin “veshje”: letnik, xhaketë me tegela, mëngë, xhup, spodniki, kosoklininik.

Fjalët e formuara me metodën parashtesë-prapashtesë

Disa fjalë me prapashtesë -nik- formohen duke shtuar njëkohësisht një parashtesë dhe një prapashtesë. Fjalë të tilla kanë gjithashtu një kuptim lëndor:

• një objekt që ndodhet poshtë diçkaje: prag dritareje, mbështetëse krahu, mbajtëse filxhani, mbështetëse koke.
• një objekt që mbulon diçka: kapak koke, majë, pullë, mëngë, jastëk gjuri, surrat, kufje.
• njeri që nuk ka diçka: kalorës i lirë, i painteresuar, pa kalë, i paturpshëm, i pastrehë, pa kurriz, i pazot, pa prikë.
• njerëz a objekte që ndodhen përgjatë diçkaje: roje kufitare, delli.

Kuptimi objektiv i fjalëve të tilla formohet me ndihmën e një prapashtese, dhe kuptimi hapësinor shtohet me një parashtesë.

Si të dallojmë prapashtesat -nik- dhe -ik-.

Cila është prapashtesa në fjalën, për shembull, mekanik? Nëse thua se -nik-, atëherë do të jetë gabim. Në fjalën mekanik morfema fjalëformuese është -ik-. Për ta vërtetuar këtë, ju duhet të bëni një analizë fjalëformuese: një mekanik është një person që ka aftësinë për të trajtuar mekanizmat, trungu prodhues përmban shkronjën "n". Nga kjo rezulton se prapashtesa këtu është -ik-.

Me të njëjtin parim, në fjalën "ranor" theksohet e njëjta morfemë -ik-, dhe jo -nik-, pasi fjala e origjinës është ranore. Dhe në zemër të kësaj fjale është shkronja "n".

Dhe në fjalën liken ka padyshim një prapashtesë -nik-. Rrjedh nga fjala "lichen". Siç mund ta shihni, kjo fjalë nuk e ka shkronjën "n" në rrënjë.

Si shfaqen bashkëtingëlloret e dyfishta NN te emrat

Një bashkëtingëllore e dyfishuar në një fjalë shfaqet, si rregull, në kryqëzimin e morfemave, përveç nëse, natyrisht, fjala është me origjinë të huaj. Kjo do të thotë që një "n" i referohet rrjedhës së fjalës gjeneruese dhe e dyta "n" i referohet shkronjës së parë të prapashtesës. Mund të përmendim si shembull fjalët me -nik-: bannik (banjë), endacak (vend), i zgjedhur (i zgjedhur), roje (siguri), fabul (përrallë), korennik (rrënjë), përkrahës (ana), djalë ditëlindjeje. (dita e emrit), mashtruesi (moshna), plaku (plaku), pagjumësia (gjumi), grumbulli i drurit (log).

Mund të lindë vështirësi kur dalloni prapashtesën -nik- ose -n- dhe -ik:

Le të shqyrtojmë shembuj: roje - mbrojtje (-nick-), e zgjedhur - e zgjedhur (-ik-). Çfarë duhet të mësoni në këtë rast? Një rrethanë shumë e thjeshtë: -nik- përdoret kur një emër formohet nga një emër tjetër, dhe -ik- prodhon një emër nga një mbiemër ose pjesore.

Këtu janë shembuj të fjalëve ku prapashtesa është -nik- ose -n- dhe -ik:

• -nick-: druzhina-nick (druzhina -emër), rowan-nick (rowan -emër), arshin-nick (arshin -emër), patrimony-nick (votchina -emër)
• -n+ -ik: hryvnia-n-ik (hryvnia -mbiemër), kon-n-ik (kali -mbiemër), kor-n-ik (indigjen -mbiemër), rob-n-ik (rob - mbiemër. ). , prodhim-n-ik (prodhues - mbiem.), i lidhur-n-ik (lidhur - mbiem.), far-n-ik (seminal - mbiem.), modern-n-ik (modern - mbiem.), i dëbuar -n-ik (i dëbuar - mbiemër.)

Fjalë me një shkronjë "n"

Një shkronjë "n" shkruhet në emrat që formohen nga mbiemrat ose nga pjesorët me një shkronjë "n". Shembuj fjalësh në të cilat shkruhet një shkronjë n: varen-ik (i zier), me erë-ik (me erë), gostin-its-a (dhomë ndenjjeje), drovyan-ik (dru-dru), konoplyan-ik (kërp) , kostyan-ik -a (kockë), maslen-its-a (vajore), torfe-ik (torfe).

Prapashtesa -nick- në anglisht

Kjo prapashtesë hyri në gjuhën angleze me fjalët "satellite" dhe "beatnik". E gjithë bota e di fjalën e parë pas lëshimit të satelitit të parë të Tokës.

Fjala e dytë lidhet me emrin e gazetares Herba Cain, e cila propozoi që brezi i rinisë së thyer të quhej fjala "beatniks".

Kështu, prapashtesa ruse hyri në gjuhën angleze dhe formoi një fole të tërë fjalësh me kuptimin e një personi që i përmbahet një stili të caktuar sjelljeje.

Në anglisht, ai u jep fjalëve një kuptim tallës, nënçmues. Kjo pronë është e zakonshme në lidhje me huazimet, mbani mend Leo Tolstoin: ai përdori gjuhën frënge për të karakterizuar negativisht heronjtë e tij negativ.

Rreth dy duzina fjalë angleze kanë prapashtesën "nick". Shembuj të disa prej tyre:

• neatnik - kujdesi për veten;
• paqenik - kundër luftës;
• refuznik - nuk lejohet të udhëtojë;
• protestnik - protestues;
• draftnik - thirret për shërbimin ushtarak;
• Vietnik - shërbeu në Vietnam;
• folknik - adhurues i folklorit;
• nudnik - person i mërzitshëm;
• no-goodnik - një person i padenjë nga i cili nuk pritet asgjë e mirë;
• Freudnik - ndjekës i Frojdit;
• Goethenik - admirues i Gëtes;
• detentenik - përkrahës i detentes;
• computernik - një adhurues i teknologjisë kompjuterike;
• real-estatenik - tregtar i pasurive të paluajtshme;
• sitnik është një ndjekës i budizmit.

Kështu, ekziston një prapashtesë -nik- në rusisht, e cila ka bërë një karrierë të mirë në fjalimin anglez.

Nick/pallto e mbushur (e shkruar gjithashtu -Yatnik): fokus - magjistar“ai që bën hile”; lajmëtar, këpucar, lojtar balalaika, student i varfër(në bisedë) ryshfetmarrës, udhëtar, mbledhës kërpudhash“entuziast i mbledhjes së kërpudhave”; go-lub-yatnik, kosh-atnik(i folur) "dashnor i pëllumbave, maceve", bugbar"gjuetar ariu";

-schik/-zogjë: tufë - burrë tufë, akulloresh, kujdestar në tualet, operator ekskavator; barman, hidraulik, llaçxhi, operator;

-ist: traktor - traktorist, gazetar, karikaturist, eseist, kitarist, çiklist, damë, zhytës, arkivist;

- milingona(edhe drejtshkrimi -ant): muzika - muzikant-milingonë, kadet, anëtar orkestre, kandidat për disertacion, student i diplomës, ekskursionist, duel-ant;

-ior(edhe drejtshkrimi -ose): kombinoj - korrës, udhërrëfyes, minator, kioskë, kronist; senat-op, rekuizita;

-er/-oner/-ir: kostum - kostum, milioner; pension - pen-si-oner, polic, koleksionist; brigadë - brigadier, bankier, arkëtar;

-ar: rrush - rrush-ar, farmacist, bibliotekar; porta - portier;

-ach: violinë - skrip-ach, trumpetist; bisedore: mashtrues, rimer, interpretues cirku, firmach.

Prapashtesat më prodhuese në këtë kuptim janë -Niku, -schik Dhe -ist.

Kuptimi i "një person në lidhje me një lokalitet, vend ose lokalitet" u jepet emrave me prapashtesa:

-yang-in(edhe drejtshkrimi -an-in)/-chan-in[pl. h. -Un nuk), drejtshkrimi Gjithashtu -an(e)/-chan(e)]: Veri - veriore(shumës) veri-yang-e) "banor ose vendas i veriut", fermer, Volzhanian, banor i Kievit, banor i Irkutsk, Egjiptian; Rostov - Rostov-Chan-In, banor i Tyumenit, banor i Minskut, banor i Sverdlovsk, banor Kirov;

-ich: Moskë - moskë-iç, Omsk - Omich, Pskovich, Kostromich;

- jak: Tula - Tul-Yak, Permyak, Penzyak, Siberian, Pol; mu ketu bashkatdhetar“vendas i një me dikë. lokaliteti, toka."

Prapashtesa është produktive -yang-in/-chan-in.

shënim. Të njëjtin kuptim shpreh edhe prapashtesa prodhuese -ets me motivim të drejtpërdrejtë nga mbiemrat relativë (shih § 42): Ryazan - Ryazan - Ryazan Shqiponja - orl-ovsky - orlov-ets, Karaganda - Kara-Gand-Insky - Karaganda-ets, Amerikë - amerikan - amerikan, Evropë - evropian - evropian e kështu me radhë.

Kuptimi i "një personi në lidhje me sferën e veprimtarisë së tij, nga përkatësia në një drejtim shoqëror ose shkencor, nga veprimi, pasuria, gjendja, prirja" u jepet emrave me prapashtesa:

-ist: propaganda - propagandist, sinjalizues, masazhator, shantazhues, mashtrues, futbollist; turizëm - turist, optimist, marksist, idealist, pacifist, oportunist; ekonomi - ekonomist, metodolog; gjeodezi - topograf, printer;

-ik: kimi - kimist, historian; botanikë - botanist, logjik, teknik, politikan, praktikant; satirë - satirist, melankoli - melankolike cinizëm - cinik, fanatik; përdhes - përdhes, hipertensioni - hipertensive, reumatizma - reumatike;

-Niku: gjueti - gjahtar"Ai që gjuan" grabitës, shakatar, detektiv(në bisedë) ziliqar, ndihmës;

-schik/-zogjë: saldim - saldator, rregullues, sulmues, prodhim - marrës, dërgues, detektiv - detektiv;

-ets: furnizim - furnizuar"Ai që punon në industrinë e furnizimit" rezistente"Ai që merr pjesë në rezistencë" iluminist, pajtues“ai që është i prirur për pajtim me dikë predikon pajtimin”; i refuzuar: i degjeneruar, oportunist;

-ator: ujitje - vaditës"Specialist i ujitjes" navigator, animator, reanimator, provokator;

-ior(edhe drejtshkrimi -ose): instalimi - redaktor, vizitor, boksier; letërsi - shkrimtar, arkitekt, skulptor;

-oner: përzgjedhje - përzgjedhës, opozitar, reaksionar, revolucionar.

Prapashtesat më prodhuese -ist, -ik, -Niku. Prapashtesa Produktiviteti -schik, -ets Dhe -ator kufizuar në përputhje me rrethanat me fjalë motivuese mbi -ka, -ing Dhe -ation.

Kuptimi i "një person në lidhje me babain e tij, i emërtuar nga fjala motivuese" janë emrat me prapashtesë. -ichAovich(edhe drejtshkrimi -evich) produktiv në formimin e patronimeve: Kuzma - Kuzm-ich, Ilyich, Lukich, Nikitich, Savvich; Pjetri - Petrovich, Lvovich, Ivanovich, Nikolaevich, Olegovich(në fjalimin bisedor për patronimet me një morfë të patheksuar -ovich- opsionet për -ych, -ich: Ivanych, Olegych, Nikolaich dhe kështu me radhë.).

Kuptimi i "një qenie të gjallë (person ose kafshë) e karakterizuar nga një atribut i fortë trupor" u jepet emrave me prapashtesa joprodhuese: -an: veshet - ush-an(lakuriqi i natës; e thjeshtë: për një kafshë me veshë të mëdhenj), balli - barbuni(peshk; e thjeshtë: për një person ose kafshë me një ballë të madhe), golovan(rajonal dhe i thjeshtë), potbellied(e thjeshte) me zë të lartë(e thjeshtë); -ach: mjekër - mjekër-ach(i folur) "njeri me mjekër", "zog grabitqar", mustaqe - shtangë(i folur) "njeri me mustaqe", "peshk lumi", kosmach, dre(të dyja janë të thjeshta).

Kuptimi i "një kafshe e karakterizuar nga një qëndrim ndaj asaj që emërtohet (që emërtohet) nga fjala motivuese" u jepet emrave me prapashtesë. -nik/-yatnik: Rowan - rowan-nick"një zog (një lloj mëllenjëje) që godet një pemë rowan" punues druri(insekt), kadisfly(krimb); koka, harabeli, pëllumbi(zogjtë grabitqarë që gjuajnë zogj të emërtuar me një fjalë motivuese). Prapashtesa -Niku në këtë kuptim tregon produktivitet.

Kuptimi është "një objekt i pajetë, një mjet, një pajisje, e karakterizuar nga një marrëdhënie me diçka". kanë emra me prapashtesa prodhuese: -Niku: qoshe - katrore"mjet vizatimi për vizatimin e qosheve" termometër, suva mustardë, çmimi, jastëk bërryl; -ator(edhe drejtshkrimi -yator): kultivim (i veçantë) - kultivues"një mjet për kultivimin e tokës" lokalizues, inhalator, pulser(special i ri); -ior(edhe drejtshkrimi -ose): trajnim - aparate trajnimi, ngjeshje - kompresor, kontaktor(specialist.), mikroprocesor(special i ri) masazhues(i ri).

§ 50. Fjalë me kuptimin person, kafshë, mjet, pajisje.

Kuptimi i "një personi në lidhje me një objekt, instrument, vendin e veprimeve të dikujt, veprimtarinë" u jepet emrave me prapashtesa:

§ 51. Fjalë me kuptimin e vendit (dhomë, enë, hapësirë, territor, institucion).

Do të thotë "një dhomë për dikë, që përmban dikë". kanë emra me prapashtesa:

-nick/-atnik(edhe drejtshkrimi -Yatnik): lopë - hambar, shtëpi majmuni, shtëpi shpendësh, kodër milingonash"shtepia e milingonave" akullnajë"bodrum"; lepur - kafaz lepuri, kafaz pulash, kafaz struci, kafaz dreri;

-n(ya)/-yatn(ya): zile - Kulla e ziles, bukëpjekës - furrë buke"vendi ku punojnë furrtarët, ku piqet buka", dhëndri - të qëndrueshme bravandreqës - bravandreqës(në bisedë), kafe - kafene; pëllumb - pëllumbash. Prapashtesa është produktive në këtë kuptim -Niku.

Do të thotë "një enë (enë, kuti, kuti, etj.) për diçka." kanë emra me prapashtesa prodhuese:

-protistët: sheqer - sheqer-nitz-a, bojë boje, kuti buke, enë sapuni, tavëll, karamele;

-Niku: qumësht - enë me qumësht, çajnik, tenxhere kafeje, krem, bumaeyunik"dosje xhepi për letra dhe para" kuti syzesh, fletore skicash, kuti monedhash"një enë për monedha në makinat shitëse."

Do të thotë "hapësirë, territor që përmban diçka". kanë emra me prapashtesa prodhuese:

-Niku: akull - akullnajë"hapësirë ​​e mbuluar me akull" i imi; pyll bredh"pyll bredh" kopsht lulesh, kopsht aspen, kopsht me mjedër, vresht, vendvarrim(specialist.);

-nyak: lisi - lisi-nyak"pyll lisi" thupër, shelg, pishë.

Prapashtesa është produktive në këtë kuptim -Niku. Si fjalë dytësore me prapashtesa -Niku Dhe -nyak kanë një kuptim kolektiv "një grup objektesh identike të emërtuar me një fjalë motivuese": pyll bredh"degë bredhi, bredhi" mjedër"shkurre të mjedrës" pyll me thupër"pemë thupër, degë thupër."

Do të thotë "vend, hapësirë ​​ku ndodhet diçka. është (ishte) ose po ndodh (ka ndodhur)” kanë emra me prapashtesë prodhuese -kërko(e): kullotë - kullotë, zjarr - zjarrvënie"vendi ku ka rënë zjarr" hiri, fortifikim"vendi ku ishte qyteti në kohët e lashta" gropë zjarri, patate(e veçantë) "fushë patate", tërfili(i veçantë) “arë e mbjellë me tërfil; një fushë që del nga mbjellja e tërfilit.”

Kuptimi i "vendit, territorit të banuar nga njerëzit e emërtuar nga fjala motivuese" janë emrat me prapashtesë prodhuese. -dhe|j|-(fjalët e një gruaje të lindur më -edhe une): bullgarët - Bullgaria, Rumania, Kirgistani, Tataria, Sllovakia, Skandinavia, Scythia(historike); mu ketu Oqeani.

Do të thotë "një vend, hapësirë, çerdhe e destinuar për mbarështimin ose studimin e diçkaje". kanë emra me prapashtesë prodhuese -Arian: trëndafil - trëndafili, planetar; i ri: palmarium, limonarium, delfinarium, fazanteri.

Kuptimi është "një dhomë, një institucion i destinuar për dikë". veprimet" kanë emra me prapashtesë joprodhuese -oriy: leksion - leksion-orium, krematorium, inhalatorium(e veçantë), parandalimi - dispanceri.

Do të thotë "një institucion (ose një pjesë e tij) që drejtohet nga dikush. ose i përbërë nga dikush.” kanë emra me prapashtesa:

-stv(o)/-estv(o): ministër - ministrisë"një institucion i drejtuar nga një ministër" ambasadë, konsullatë, abaci, mbikëqyrës(i ri) agjenci; pylltar - pylltaria, bashkatdhetar - vëllazëri;

-at/-iat: rektor - rektor-at“Departamenti administrativ i universitetit, në varësi të drejtpërdrejtë të rektorit”, dekanati, drejtoria, peshkopata; komisioneri - komisar-iat Sekretari - sekretariati;

-ur(a)/-atur(a): prefekt - prefektura, regjistruesi - regjistrit; komandant - komandë-atur-a, prokurori - pro-kur-atur-a.

Prapashtesat janë prodhuese në këtë kuptim -stv(o) Dhe -në.

§ 52. Fjalë me kuptimin e substancës, materialit.

Kuptimi i "mishit të kafshëve si ushqim" u jepet emrave me prapashtesa prodhuese:

-ne nje): derr - derr-në-a, qengj, mish dreri, bli, salmon; viç (viça) - viçi; këtu: njeri i vdekur - kërma;

-yatin (a), drejtshkrimi Gjithashtu -atin(a): patë - patë-yatin-a, pulë, rosë, ariu, lepur.

Do të thotë "substancë, material, i karakterizuar nga një marrëdhënie me diçka. subjekt, substancë" kanë emra me prapashtesë prodhuese -në: kafe - kafeinë"një substancë që gjendet në kokrrat e kafesë" vanilinë, emulsin, sakarinë, batting.

Në emrat e mineraleve, lidhjeve dhe substancave të tjera të karakterizuara nga një marrëdhënie me diçka, përdoret një prapashtesë prodhuese. -ajo: kuarc - kuarcit"një shkëmb i përbërë kryesisht nga kuarci" fosforit, kalcit, strawite“Materiali termoizolues i bërë nga kashtë e ngjeshur”, granulit; e njëjta gjë në emrat e mineraleve, lidhjeve, të dhëna për nder të një ngjarjeje, personi, objekti gjeografik të caktuar: do të fitojë, Yerevanit, Gagarinit e kështu me radhë.

§ 53. Fjalë me kuptime abstrakte.

Do të thotë "sferë e okupimit, gjendjes, sjelljes së dikujt". fytyrat; socio-politik, shkencor, fetar ose drejtim tjetër i përfaqësuar nga një person i tillë” kanë emra me prapashtesa:

Prapashtesat janë prodhuese -ism, -ik(a), -dhe|j|-.

shënim. Prapashtesa -stv(o)/-estv(o) produktiv në të njëjtin kuptim kur motivohet drejtpërdrejt nga mbiemra relativë (shih § 42): autor - i autorit - autorësia, student - student - nxënësit("të jesh student": vitet studentore), nëna - nëna - amësisë, babai - nga babai - atësisë, Tolstoi - Tolstoi - Tolstoyanizmi, Kant - Kantian - Kantianizmi. Si çështje dytësore, disa emra me këtë prapashtesë kanë kuptimin kolektiv të "një koleksion personash të emërtuar nga emri motivues": student, mësimdhënie, aktrim.

Kuptimi: "drejtimi socio-politik, shkencor, ideologjik, estetik, mënyra e të menduarit dhe e sjelljes, sëmundje, e bazuar në prirjen për diçka." kanë emra me prapashtesë prodhuese -ism: Mistik - misticizëm, simbolizëm, terrorizëm, karrierizëm, revanshizëm, hegjemonizëm, alkoolizëm, materializëm(i ri).

Kuptimi është "një fushë veprimtarie, një degë e shkencës dhe teknologjisë, objekti i së cilës është diçka". kanë emra me prapashtesa prodhuese:

-ism: automobil - automobilizëm, modelim avionësh, hedhje me parashutë;

-ik(a): metoda - metodë-ik-a"shkenca e metodave të mësimdhënies", sistemi - sistemat-ik-a, informacion - Informatikë(i ri) toponimia;

-dhe|j|-(fjalët e një gruaje të lindur më -edhe une): telegraf - telegrafia, telefonia, teleskopi, kinematografia.

Kuptimi: "një sistem shoqëror i bazuar në dominimin e dikujt". ose mbi ekzistencën e dikujt ose diçkaje.” kanë emra me prapashtesa prodhuese:

-ism: car - carizmi, feudalizmi, kapitalizmi, monopolizmi, despotizmi;

-dhe|j|-(fjalët e një gruaje të lindur më -edhe une): monark - monarkia, tirania, burokracia;

-në: Sulltan - sulltan, emirat, kalifat, patronazh, patriarkalitet;

- uratë): diktator - diktat-ur-a, avokati, docenture, studime pasuniversitare, studime pasuniversitare, studime doktorale, rezidencë.

Kuptimi është “një veprim a gjendje e karakterizuar nga një qëndrim ndaj diçkaje. subjekt, fenomen" kanë emra me prapashtesa:

-ovk(a): perqind - përqindje-ovk-a"Llogaritja e interesit" rruaza, kruese(të gjitha - të veçanta); shumë - zhere|b"j-o|vk-a(drejtshkrimi i shortit “hedhja apo tërheqja e shortit”);

-ovani|j|-(edhe drejtshkrimi -evani|j|-/-irovanie|j|-(fjalët e mesatares r. on -ing, -ngrënia, -ing): shi - spërkatje(e veçantë: “ujitje me shi artificial”), tharmi, rrahje, brazda(të gjitha - të veçanta) not dimëror(i ri); kombinimi, rrotullimi, indeksimi(të gjitha - të veçanta);

-atsi|j|-(edhe drejtshkrimi -yatsi|j|-/-izatsi|j|-(fjalët e një gruaje të lindur më -ation, -ation, -ization): titull - rubrika“shpërndarja e diçkaje. sipas kategorisë"; i ri specialist.: kapsulimi, indeksimi, rutimi, kontejnerizimi.

Produktiviteti i këtyre prapashtesave përcaktohet nga mundësia e formimit të emrave me kuptimin e veprimit drejtpërdrejt nga emrat në mungesë të një foljeje motivuese (krh. emrat me prapashtesa -k(a), -ni|j|-, -atsi|j|-, motivuar nga foljet, shih § 41).

Do të thotë "sëmundje e diçkaje". ose manifestohet në diçka.” kanë emra me prapashtesa që janë prodhuese në terminologjinë mjekësore:

-oz(dhe drejtshkrimi -ez): psikika - psikozë, tromb - tromboza, furunkuloza, leukocitoza;

-ajo: bronket - bronkit, trakeit, pleurit, arterit.

Do të thotë "gara sportive masive të karakterizuara nga një qëndrim ndaj diçkaje. ose emërtuar sipas dikujt ose diçkaje." kanë emra me prapashtesë prodhuese -iad(a): universitet - univers-iad-a"gara sportive midis universiteteve", Olympus - Olimpiada, Spartak - Spartakiada, Ballkan - Ballkaniada, alpinizëm - alpiniadë.

Kuptimi kolektiv: "një grup veprash kushtuar diçkaje". person historik" kanë emra me prapashtesë prodhuese -ian: Lenini - L enin-ian-a, pushkinian, shekspirian, gogolian, molierian, shevçenkian.

hostimi i faqes në internet Langust Agency 1999-2020, kërkohet një lidhje me sitin

Prapashtesa -ik (-nik, -nik) ruan tingullin e zanores kur refuzohet, prapashtesa -ek ka një zanore të rrjedhshme. Për shembull:

a) tavolinë – tavolinë, gisht – gisht, nxënës – nxënës shkolle;

b) buzë - buzë, fletë - gjethe, lule misri - lule misri, luginë - luginë. 2.

Te emrat e gjinisë mashkullore shkruhet -ets (me zanore të rrjedhshme), te emrat e gjinisë femërore -its, te emrat.

asnjanëse ec> nëse theksi bie mbi rrokjen pas prapashtesës,

dhe -it nëse theksi i paraprin prapashtesës. Për shembull:

a) malësor - malësor, evropian - evropian;

b) pronar, bukuroshe, akullt, punëtor;

c) pallto, shkronjë, kolltuk, pl Prapashtesa -ichk- shkruhet në emrat femërorë të formuar nga fjalët me prapashtesën -iii(-, në raste të tjera shkruhet prapashtesa -echk- p.sh.

a) shkallë - shkallë, buton - buton;

b) peng, tre; Vanechka, Zoechka; pak kohë, shëndet të mirë.

Shënim 1. Format e tipit Fenichka (në Turgenev) i referohen

numri i atyre të vjetruara.

Shënim 2. Nuk ka prapashtesë të patheksuar -yachk- në gjuhën ruse.

Shënim 3. Në emrat e shkurtuar mashkullorë që mbarojnë me -»k, k-ja ruhet në trajtat e tyre zvogëluese, p.sh.: Ediçka (nga Edik), Aliçka (nga Alik), Dodiçka (nga Dodik). 4.

Kombinimi -ink- shkruhet te emrat e formuar nga fjalët femërore që mbarojnë me -në-a; kombinimi -enk- shkruhet në shumës emrash të formuar me ndihmën e prapashtesës -k- nga fjalët femërore në -la dhe -na, në të cilat në shumës gjinore shenja e butë nuk shkruhet në fund (shih § 36, paragrafi 4). Për shembull:

a) depresion-depresioni, bllokim-bllokim;

b) qershi-qershi vishnje, pishe-pishe-pishe.

Shënim. Kombinimi -enk- shkruhet edhe në disa emra të gjallë të gjinisë femërore me formim të ndryshëm, p.sh.: motër, lypës, franceze, murgeshë; edhe qumësht i pjekur i fermentuar. 5.

Në emrat dhe emrat e kafshëve shtëpiake shkruhet:

a) prapashtesa -onk-, më rrallë -bredh*-- pas bashkëtingëlloreve të forta, p.sh.: thupër-thupër, dhelpër-dhelpra, Marfa-Marfenka;

b) prapashtesa -enk-pas bashkëtingëlloreve të buta, fërshëllimë dhe zanore, për shembull: Katya-Katenka, re-tuchenka, Zoya-Zoenka.

Shënim. Në gjuhën letrare moderne nuk ka prapashtesa -yiiis-, -ayak-; trajtat Poloshka, Dhelpra, Marfinka, Lyubinka, Anninka etj i gjejmë vetëm në veprat e klasikëve dhe në folklor.

Përjashtimet: lepurush, lepurush, vajzë e mirë. 6.

Te emrat me kuptimin e personit sipas profesionit shkruhet:

a) prapashtesa -nik-pas bashkëtingëlloreve d, t, z, s, zh p.sh.: mbledhës, libërlidhës, bartës, shitës ambulant, dezertor. Para prapashtesës -chik, rrjedhat fundore të bashkëtingëlloreve k, ts, ch zëvendësohen me t P.sh.

b) prapashtesa chtsik-pas bashkëtingëlloreve të tjera, p.sh.: kujdestar i banjës, murator, saldator, stampues.

Shënim I. Në disa fjalë me rrënjë të huaja, chvrog shkruhet pas m nëse paraprihen nga dy bashkëtingëllore, p.sh.: alimentacion, pengmarrës, fyelltar.

Shënim 2. Para chtsik plugimi është vetëm pas l, p.sh.: çati, punëtor tekstili. 7.

Drejtshkrimi chte (chishe, -epie) ose -nye (chshye, -enye) në prapashtesat e emrave foljorë shoqërohet ose me një ndryshim semantik ose me diferencim stilistik. 1)

Për sa i përket kuptimit, ato ndryshojnë: zierje, pjekje, turshi (procesi është i njëjtë me "gatimin", "pjekjen", "kriposjen" - reçel, biskota, turshi (rezultati i procesit, produkti); ringjallje (veprim sipas foljes për të ringjallur) - e diel (dita e javës) - paga (shpërblim monetar për punën) etj. 2);

Fjalët e librit shkruhen me prapashtesën chshe, fjalët e përditshme me prapashtesën -nye, p.sh.

a) edukim, arritje, ngadalësim, çrrënjosje, formim, prosperitet, diferencim, rënie, adoptim, formim, ndarje, dukuri;

b) përpëlitje, vrapim, gumëzhimë, dridhje, kërcitje, rënkim, ulërimë, gërhitje, gërhitje, qeshje, kërcitje, cicërima, fërshëllim, klikim.

8. Në fjalor kontrollohet drejtshkrimi i fjalëve me prapashtesa të rralla, p.sh.: turtull, mokryad, kunata.

Fjalë me kuptim

Ky është një grup shumë i madh semantik. Të gjitha fjalët në të përcaktojnë një person nga aktiviteti, profesioni, profesioni i tij.

Nëse këta janë meshkuj, kanë prapashtesën -nick-, shembuj të fjalëve të tilla: varkëtar, regjës lëkurësh, kopshtar, pylltar, nxënës, riparues, mashtrim i pisët, grabitës, agrar, altynnik, apparatnik, balalaika, balovnik, balyasnik, baranochnik, kalë tregtar, këpucar, biletar i bardhë, shteg rimorkimi, rruaza, kurvar, ryshfetmarrës, njeri i varur, jashtë radhe, ujësjellës, udhëheqës ushtarak, magjistar, liri, marrës, tetëdhjetë vjeçar, i klasës së tetë, kalorës, i dyti -nxënës i vitit, nxënës i klasës së dytë, student i dytë, i diplomuar, sy-kërkues, holoshtannik, gjahtar, minator, poçar, kryetar bashkie, mëkatar, mëkatar, mbledhës kërpudhash, banor i verës, portier, nxënës i klasës së nëntë, nxënës i klasës së dhjetë, nxënës i klasës së dhjetë, student i diplomuar, debitor, punëtor para-rekrutimi, punëtor i rrugës, parashkollor, mbrojtës, hajdut xhepash, i dënuar, filmbërës, prodhues tullash, shpifës, fermer kolektiv, nomad, kryengritës, krovnik, grep, magjistar, kukullar, punonjës kulture, pushues, punonjës mjekësor, mullixhi , kalorës, shok klase, student i shkëlqyer, armëpunues, punëtor nëndetësesh, oficer inteligjence, libertine, prishës shtëpie, njeri i urtë, hetues, skizmatik, liritar, luftëtar, bashkëbisedues, këshilltar, shok, i burgosur, magjistar, artist, ditpunues, kupabërës , mizantrop, magjistar, nxënës i klasës së katërt, student i vitit të katërt, baterist, grykësi, krijues i besëlidhjeve, krijues i kapelave, sharomyznik, nxënës i klasës së gjashtë, prodhues gomash, nxënës shkolle, vetë-tregtar, samarxhi, shpatabërës, fund- krijues, atlete, pagane.

Nëse këta janë persona femra, emrat që i tregojnë kanë morfemën -nits-: mësuese, bashkëbiseduese, lindje, grua simpatike, dëshmitare, punëtore, dashnore, magjistare etj.

Fjalë për bimët

Në gjuhën ruse ka emra me prapashtesën -nik-, që tregojnë një bimë ose vendin ku rritet.

Për shembull: barberry, thupër, vresht, qershi, ujk, liken, djegie; fshesë, myshk, alder, patëllxhanë, luledielli, fshesë, rrush pa fara, mjedër, luleshtrydhe, boronica, lingonberry, bredh, aspen, trumcak, buckthorn, lajthi, trëndafili, elbi, kokrra të kuqe.

Fjalë me kuptimin e një sendi shtëpie

Fjalët me prapashtesën -nik- (-nits-) tregojnë enët ose disa gjëra të tjera në shtëpi. Shembuj të këtyre fjalëve: çajnik, tas sallatë, çajnik, tenxhere kafeje, tigan, lavaman, barkë me lëng mishi, fshirëse, shaker specash, tureen, krisur, roskë.

Ka një grup fjalësh me kuptimin e një pajisjeje, një mjeti: orë me zile, përcjellës, grumbullues uji, gropë uji, amortizues, termometër, mjelëse, ashensori, grumbullues plehrash, jakë, radio, kazan, frigorifer, ngrirës, ​​saldator. , shandan.

Një grup i veçantë përbëhet nga fjalët që emërtojnë ushqim ose një vakt: vechernik, meze pasdite, dranik, kurnik, gingerbread, rassolnik, syrniki.

Dikush mund të dallojë një kategori fjalësh që tregojnë objekte dhe ndërtesa: dhoma e sipërme, stalla, hambari i barit, derrat, hambari i lopëve, kafazi i pulave, hambari i viçave.

Prapashtesa -nik- formon edhe fjalë me kuptimin “veshje”: letnik, xhaketë me tegela, mëngë, xhup, spodniki, kosoklininik.

Fjalët e formuara me metodën parashtesë-prapashtesë

Disa fjalë me prapashtesë -nik- formohen duke shtuar njëkohësisht një parashtesë dhe një prapashtesë. Fjalë të tilla kanë gjithashtu një kuptim lëndor:

• një objekt që ndodhet poshtë diçkaje: prag dritareje, mbështetëse krahu, mbajtëse filxhani, mbështetëse koke.
• një objekt që mbulon diçka: kapak koke, majë, pullë, mëngë, jastëk gjuri, surrat, kufje.
• njeri që nuk ka diçka: kalorës i lirë, i painteresuar, pa kalë, i paturpshëm, i pastrehë, pa kurriz, i pazot, pa prikë.
• njerëz a objekte që ndodhen përgjatë diçkaje: roje kufitare, delli.

Kuptimi objektiv i fjalëve të tilla formohet me ndihmën e një prapashtese, dhe kuptimi hapësinor shtohet me një parashtesë.

Si të dallojmë prapashtesat -nik- dhe -ik-.

Cila është prapashtesa në fjalën, për shembull, mekanik? Nëse thua se -nik-, atëherë do të jetë gabim. Në fjalën mekanik, morfema fjalëformuese është -ik-. Për ta vërtetuar këtë, ju duhet të bëni një analizë fjalëformuese: një mekanik është një person që ka aftësinë për të trajtuar mekanizmat, trungu prodhues përmban shkronjën "n". Nga kjo rezulton se prapashtesa këtu është -ik-.

Me të njëjtin parim, në fjalën "ranor" theksohet e njëjta morfemë -ik-, dhe jo -nik-, pasi fjala e origjinës është ranore. Dhe në zemër të kësaj fjale është shkronja "n".

Dhe në fjalën liken ka padyshim një prapashtesë -nik-. Rrjedh nga fjala "lichen". Siç mund ta shihni, kjo fjalë nuk e ka shkronjën "n" në rrënjë.

Si shfaqen bashkëtingëlloret e dyfishta NN te emrat

Një bashkëtingëllore e dyfishuar në një fjalë shfaqet, si rregull, në kryqëzimin e morfemave, përveç nëse, natyrisht, fjala është me origjinë të huaj. Kjo do të thotë që një "n" i referohet rrjedhës së fjalës gjeneruese dhe e dyta "n" i referohet shkronjës së parë të prapashtesës. Mund të përmendim si shembull fjalët me -nik-: bannik (banjë), endacak (vend), i zgjedhur (i zgjedhur), roje (siguri), fabul (përrallë), korennik (rrënjë), përkrahës (ana), djalë ditëlindjeje. (dita e emrit), mashtruesi (moshna), plaku (plaku), pagjumësia (gjumi), grumbulli i drurit (log).

Mund të lindë vështirësi kur dalloni prapashtesën -nik- ose -n- dhe -ik:

Le të shqyrtojmë shembuj: roje - mbrojtje (-nick-), e zgjedhur - e zgjedhur (-ik-). Çfarë duhet të mësoni në këtë rast? Një rrethanë shumë e thjeshtë: -nik- përdoret kur një emër formohet nga një emër tjetër, dhe -ik- prodhon një emër nga një mbiemër ose pjesore.

Këtu janë shembuj të fjalëve ku prapashtesa është -nik- ose -n- dhe -ik:

• -nick-: druzhina-nick (druzhina -emër), rowan-nick (rowan -emër), arshin-nick (arshin -emër), patrimony-nick (votchina -emër)
• -n+ -ik: hryvnia-n-ik (hryvnia -mbiemër), kon-n-ik (kali -mbiemër), kor-n-ik (indigjen -mbiemër), rob-n-ik (rob - mbiemër. ). , prodhim-n-ik (prodhues - mbiem.), i lidhur-n-ik (lidhur - mbiem.), far-n-ik (seminal - mbiem.), modern-n-ik (modern - mbiem.), i dëbuar -n-ik (i dëbuar - mbiemër.)

Fjalë me një shkronjë "n"

Një shkronjë "n" shkruhet në emrat që formohen nga mbiemrat ose nga pjesorët me një shkronjë "n". Shembuj fjalësh në të cilat shkruhet një shkronjë n: varen-ik (i zier), me erë-ik (me erë), gostin-its-a (dhomë ndenjjeje), drovyan-ik (dru-dru), konoplyan-ik (kërp) , kostyan-ik -a (kockë), maslen-its-a (vajore), torfe-ik (torfe).

Prapashtesa -nick- në anglisht

Kjo prapashtesë hyri në gjuhën angleze me fjalët "satellite" dhe "beatnik". E gjithë bota e di fjalën e parë pas lëshimit të satelitit të parë të Tokës.

Fjala e dytë lidhet me emrin e gazetares Herba Cain, e cila propozoi që brezi i rinisë së thyer të quhej fjala "beatniks".

Kështu, prapashtesa ruse hyri në gjuhën angleze dhe formoi një fole të tërë fjalësh me kuptimin e një personi që i përmbahet një stili të caktuar sjelljeje.

Në anglisht, ai u jep fjalëve një kuptim tallës, nënçmues. Kjo pronë është e zakonshme në lidhje me huazimet, mbani mend Leo Tolstoin: ai përdori gjuhën frënge për të karakterizuar negativisht heronjtë e tij negativ.

Rreth dy duzina fjalë angleze kanë prapashtesën "nick". Shembuj të disa prej tyre:

• neatnik - kujdesi për veten;
• paqenik - kundër luftës;
• refuznik - nuk lejohet të udhëtojë;
• protestnik - protestues;
• draftnik - thirret për shërbimin ushtarak;
• Vietnik - shërbeu në Vietnam;
• folknik - adhurues i folklorit;
• nudnik - person i mërzitshëm;
• no-goodnik - një person i padenjë nga i cili nuk pritet asgjë e mirë;
• Freudnik - ndjekës i Frojdit;
• Goethenik - admirues i Gëtes;
• detentenik - përkrahës i detentes;
• computernik - një adhurues i teknologjisë kompjuterike;
• real-estatenik - tregtar i pasurive të paluajtshme;
• sitnik është një ndjekës i budizmit.

Kështu, ekziston një prapashtesë -nik- në rusisht, e cila ka bërë një karrierë të mirë në fjalimin anglez.