Մանկական աուդիոգրքեր անգլերեն լեզվով. Աուդիոգրքեր անգլերեն լեզվով սկսնակների համար: Անգլերեն աուդիո հեքիաթներ տարբեր տարիքի համար

Ժամանակին ծնողները քնելուց առաջ պատմություններ էին կարդում երեխաների համար՝ օգտագործելով իրական թղթե գրքեր: Այժմ դուք կարող եք լսել առցանց աուդիո հեքիաթներ կամ մուլտֆիլմեր անգլերեն լեզվովկամ նույնիսկ ներբեռնեք դրանք անվճար:

Պարզապես խնդրում եմ մի կարծեք, որ մենք ձեզ կոչ ենք անում դադարեցնել թղթե գրքեր կարդալը և անցնել առցանց ռեսուրսների: Այսօրվա գրառման նպատակն է ձեզ տալ այն թանկարժեք վայրերի քարտեզը, որտեղ կան այնպիսի գանձեր, ինչպիսիք են հեքիաթներ անգլերեն լեզվով.

Այն կազմելու համար մենք այցելեցինք բավականին արտասովոր կայքեր և դրանցից ընտրեցինք միայն լավագույնները՝ նրանք, որոնք կարող եք հաճույքով լսել, կարդալ և դիտել:

Այս հեքիաթները կօգնեն ձեզ բարելավել ձեր անգլերեն լսելու հմտությունները, ինտոնացիան և արտասանությունը (եթե կարդում եք բանախոսի հետ միասին), ինչպես նաև ընդլայնել ձեր բառապաշարը ֆրազոլոգիական միավորներով, խոսակցական արտահայտություններով և բառակապակցություններով: Ուրեմն, ահա... քարտեզը առցանց ուղեցույց է հեքիաթների անգլերեն լեզվով ինտերնետում:

Անիմացիոն հեքիաթներ անգլերեն լեզվով :

• – աուդիո հեքիաթներ Հանս Քրիստիան Անդրեսոնի և Գրիմ եղբայրների կողմից:
• – ֆլեշ – հեքիաթներ: Ոսկիներ և երեք արջեր, Ջեքն ու բիսկը, Կարմիր գլխարկը, Մեծ մրցավազքը:

Աուդիո հեքիաթներ անգլերեն լեզվով.

• – մանկական աուդիոգրքեր և 40-50-ականների երգեր Ամերիկայից միասին՝ գունավոր գրքերում: Դուք կարող եք առցանց լսել և թերթել պատկերազարդ գրքերը, կամ կարող եք ներբեռնել դրանք:
• – երեխաների համար նախատեսված աուդիոգրքեր, ինչպես նաև տեքստեր, որոնք շատ զգացմունքային են կարդացել Ռոբերտս Մյունչեսը:
• – երեխաները կարդում են իրենց իսկ հորինած պատմությունները և հեքիաթները: Այն օգտակար կլինի նաև մեծահասակների համար, քանի որ երեխաներին նույնպես պետք է ճիշտ հասկանալ։ =)
• - շատ ինտերակտիվ գունավոր մուլտֆիլմեր, պատմություններ և շնորհանդեսներ:
• – ,

Ողջույններ, իմ սիրելի ընթերցողներ:

Ես միշտ ասում եմ, որ սովորելը պետք է հետաքրքիր լինի երեխաների համար։ Կցանկանա՞ք, որ ես դստերս հետ կիսվեմ մեկ այլ մեթոդով, որը ես ակտիվորեն կիրառում եմ: Սրանք աուդիո հեքիաթներ են երեխաների համար անգլերեն լեզվով:
Հետևաբար, այսօր ես ձեզ հետ կկիսվեմ տասը լավագույն աուդիո ձայնագրություններով, որոնք աջակցում են անգլերեն լեզվով տեքստերի (հոդվածի վերջում դուք կգտնեք հեքիաթների համար աուդիո ֆայլեր ներբեռնելու հղում):

Բայց նախ ես ուզում եմ ձեզ մի քանի խորհուրդ տալ, թե ինչպես լավագույնս կառուցեք ձեր ուսուցման գործընթացը:

• Ընտրեք հեքիաթ.
  Այո, ակնհայտ և անհավանական, բայց դեռ)): Աուդիո տեքստի ընտրությունը, կարելի է ասել, արդյունավետ ուսուցման ամենակարեւոր տարրն է: Գտեք այն, ինչ ձեր երեխան, ամենայն հավանականությամբ, արդեն լսել է ռուսերեն: Այս դեպքում պարզապես կենսական նշանակություն ունի գրառումներ փնտրելը: Եվ դա նույնիսկ ավելի լավ է թարգմանությամբ (ինչպես իմն է այստեղ):
• Անմիջապես - ռուսերեն:
  Նախ այս հեքիաթը պատմեք ձեր երեխային ռուսերենով։ Նա պետք է հասկանա, թե ինչ է լսելու, ովքեր են գլխավոր հերոսները։
• Սովորեք բառերը.
  Օրինակ, եթե «Կարմիր գլխարկ»-ում ամենատարածված բառերն են «գայլ», «տատիկ» և նույն տատիկի մարմնի մասերը, ապա սովորիր դրանք: Որոշ ժամանակ հատկացրեք այս բառապաշարին տիրապետելու համար:
• Եկեք լսենք.
  Միայն այն բանից հետո, երբ դուք ծանոթացաք ռուսերեն տեքստին և ընդլայնեք ձեր բառապաշարը, միայն այժմ կարող եք լսել:
• Միավորում.
  Եվ դու մտածեցիր ամեն ինչ, լսեցիր և մոռացար: Ոչ ոչ ոչ! Կատարեք լրացուցիչ առաջադրանքներ, հարցեր տվեք:

Դա արեք ռուսերեն, ձեր երեխան դեռ պատրաստ չէ «բարձրանալ Էվերեստ»: Երբ նա պատասխանում է, օգնեք նրան թարգմանել իր պատասխանները: Օրինակ:

-Ո՞վ է ձևացել Կարմիր Գլխարկը:
-Գայլ.
-Ինչպե՞ս եք ասում wolf անգլերեն:
-Գայլ!

Հասկացա՞ր գաղափարը:

Վերջերս ծանոթացա անգլերենի առցանց ուսուցման հիանալի ծառայության հետ: ԼինգվաԼեո , ես և աղջիկս այնտեղ գրանցվեցինք և երբեմն օգտագործում ենք այն, նա իսկապես սիրում է այնտեղ: Խորհուրդ եմ տալիս նաև ձեզ և ձեր երեխաներին: Ավելին, այնտեղ կարող եք գտնել հսկայական քանակությամբ անվճար նյութեր։ Վերջերս մշակողները թողարկել են վճարովի դասընթաց. « Փոքրիկների համար» - նրանց համար, ովքեր նոր են սկսում սովորել անգլերեն: Քաջատեղյակ լինելով ծառայության հիմնադիրների՝ անգլերենի դասավանդման գերազանց մոտեցմանը, վստահ եմ, որ այս ապրանքը պատրաստված է ամենաբարձր մակարդակով (կարող եք դիտել տեսանյութ դրա մասին)։ Եթե ​​ինչ-որ մեկն արդեն գնել է նման դասընթաց, ես ուրախ կլինեմ կարծիքներ լսել դրա մասին մեկնաբանություններում ( խմբ. 05.2016 թվականից - մենք արդեն փորձել ենք դասընթացը - խորհուրդ եմ տալիս բոլորին).

Դուք և ձեր երեխան կարող եք լսել մեկ ձայնագրություն, քանի դեռ չեք հոգնել դրանից: Այժմ համացանցը լի է կայքերով, որտեղ կարելի է առցանց լսել աուդիոգրքեր, և նույնիսկ անվճար: Բայց այսօր ես ձեզ համար ընտրել եմ ամենաորակյալ աուդիո հեքիաթների տասնյակը։ Նրանք կատարյալ են ինչպես 4-5 տարեկան, այնպես էլ ավելի մեծ երեխաների համար։ Եվ, իհարկե, սիրելի մեծահասակներ, նրանք անպայման կհամապատասխանեն նաև ձեզ: Նույնիսկ մի՛ կասկածեք դրանում։ Դա ոչ միայն արդյունավետ կլինի, այլև չափազանց հուզիչ:

2. Սպիտակաձյունիկ.
Սիրված պատմություն շատ աղջիկների համար: Բառապաշարը դեռ շատ պարզ է. Եվ կան երգեր, որոնք հեշտությամբ կարելի է հիշել, և ընդհանրապես ամբողջ հեքիաթը կառուցված է ձևի մեջ։ 3-ը 1-ում, այսպես ասած!

3. Շուշանի ծաղկի փերի .
Շատ քաղցր ու բարի պատմություն փերիի մասին։ Բառերը մի փոքր ավելի բարդ են, որոշ բառակապակցական բայերով, և ընդհանուր առմամբ կա խոսակցական լեզվի ավելի շատ օգտագործում:

4. Տգեղ բադի ձագը.
Մեկ այլ հայտնի պատմություն. Արտասանությունը բավական դանդաղ է, որպեսզի երեխան հասկանա յուրաքանչյուր բառը:

5. Թիթեռը.
Պատմություն այն մասին, թե ինչպես էր ցեցը ընկերուհի փնտրում. Բառապաշարն ավելի բարդ է, քան նախորդ պատմություններում: Եվ դուք պետք է անմիջապես պարզեք անունները:

Եթե ​​ցանկանում եք ոչ միայն լսել, այլև ձեր ձեռքերում պահել ամբողջական գրքեր, ահա իմ խորհուրդները.

Այս հեքիաթները հիանալի օգնականներ կլինեն տարբեր տարիքի երեխաների համար անգլերեն սովորելու ճանապարհին, նույնիսկ՝ սկսած 2-3 տարեկանից։ Սա մի ամբողջ շարք է, որն ավելի լավ է անմիջապես գնել, հատկապես, որ հրատարակչի գինը ավելի քան ողջամիտ է: Հարմար է սկսնակների համար.

Պատմություն թրթուր Ալինայի մասին

Ալինա թրթուրի մասին պատմվածքի շարունակությունը

Երեք խոճկոր

Թերեմոկ

շաղգամ

Կարող եք նաև ձեռք բերել այս հրաշալի ուղեցույցը՝ հարմարեցված հեքիաթներով անգլերեն լեզվով։ Յուրաքանչյուր էջ ունի բառարան, որն օգնում է հասկանալ: Այս գիրքը հարմար է ավելի մեծ երեխաների համար՝ 7-10 տարեկան:

6. Այծը և Վարպետը.
Նախազգուշական հեքիաթ՝ բարի լինելու նրանց հետ, ովքեր օգնում են ձեզ:

7. Հին սուլթան.
Շատ հետաքրքիր պատմություն տիրոջը հավատարիմ շան և գայլի մասին։ Շատ պարզ բառապաշար՝ համեմված փոքր թվով դարձվածային բայերով: Այն, ինչ ձեզ հարկավոր է սովորելու համար:

Այս էջում դուք կգտնեք ամենաբարի, ամենատեղեկատվական և հետաքրքիրը հեքիաթներ անգլերեն լեզվով երեխաների համար. Անգլերեն սովորելը անգլերենով հեքիաթներ կարդալով շատ զվարճալի է: Ի վերջո, հեքիաթը ճանապարհորդություն է, իսկ անգլերենով հեքիաթը ճանապարհորդություն է դեպի անգլերեն լեզվի աշխարհ: Անգլերենով հեքիաթների շնորհիվ դուք ձեր երեխայի համար զվարճալի և հետաքրքիր կդարձնեք անգլերենի ուսուցումը։

Հեքիաթ «Քնած գեղեցկուհին» անգլերեն լեզվովկպատմի բարի, կենսուրախ արքայադստեր մասին, ով մի պահ հանգամանքների բերումով քնում է իր ողջ կյանքում: Հեքիաթում կան բազմաթիվ օգտակար արտահայտություններ անգլերենով, որոնք կարելի է կիրառել իրական կյանքում: Նաև «Քնած գեղեցկուհին» հեքիաթը կօգնի ձեզ կատարելագործել ձեր անգլերենի արտասանությունը:

Հեքիաթ «Ոսկիները և երեք արջերը» անգլերեն լեզվովհայտնի անգլիական հեքիաթ է երեխաների համար: Հեքիաթը պատմում է մի աղջկա մասին, ով գնացել է անտառ և մոլորվել, իսկ հետո իրադարձություններն ավելի ու ավելի հետաքրքիր են զարգանում։ Հեքիաթը հարմարեցված է անգլերենով և հեշտ է կարդալ: Դուք ստանում եք մեծ բառապաշար և լավ անգլերենի պրակտիկա:

Հեքիաթ Կարմիր գլխարկը անգլերեն լեզվովկպատմի ձեզ հետաքրքիր և ուսուցողական պատմության մասին, որը հեշտ է կարդալ անգլերեն և պարունակում է շատ օգտակար բառեր անգլերենով, որոնք շատ հաճախ կարելի է գտնել ժամանակակից աշխարհում:

Հեքիաթ «Երեք փոքրիկ խոզուկները» անգլերեն լեզվովանգլերենով ամենահայտնի հեքիաթներից մեկն է: Հեքիաթից կսովորեք, որ հարցեր լուծելիս պետք է միշտ շրջահայաց լինել և անփույթ լինել։ Իսկ «Երեք փոքրիկ խոզուկները» հեքիաթը անգլերեն կարդալուց հետո դուք կսովորեք շատ նոր բառապաշար և լավ կվարժվեք ձեր անգլերենով:

Հեքիաթ Մոխրոտը անգլերեն լեզվովկպատմի հեքիաթների աշխարհի ամենաբարի և քաղցր աղջիկ հերոսուհիներից մեկի մասին: Պատմության բարոյականությունը շատ պարզ է և հասանելի նույնիսկ երեխաների համար։ Հեքիաթում դուք կգտնեք շատ նոր անգլերեն բառեր:

Վաղ տարիքից օտար լեզու սովորելը արդյունավետ է համարվում ինչպես հաղորդակցման հմտություններ ձեռք բերելու, այնպես էլ ընդհանուր ինտելեկտուալ զարգացման համար։ Ապացուցված է, որ այն երեխաները, ովքեր անգլերեն են սովորում վաղ տարիքից, հետագայում ավելի ճկուն և զարգացած մտածողություն ունեն, քան իրենց հասակակիցները: Անգլերենով հետաքրքրաշարժ աուդիո հեքիաթները կօգնեն երեխաների համար ստեղծել հաճելի ուսումնական մթնոլորտ: Հետևաբար, այսօր հոդվածում մենք կներկայացնենք տարբեր անգլերեն հեքիաթներ երեխաների, դպրոցականների և մեծահասակների համար, բայց նախ կվերլուծենք նման աշխատանքի սկզբունքը և դրա առավելությունները։

Օտար լեզվին տիրապետելը մեծ ջանք, աշխատասիրություն և համբերություն է պահանջում։ Բայց սա մեծահասակների համար է, այս գործընթացը միշտ պետք է տեղի ունենա զվարճալի: Սա է հաջողության գաղտնիքը՝ երեխան չի մտածում անգլերենի առավելությունների մասին և նպատակներ չի դնում, պարզապես հետաքրքրված է բուն ուսուցման գործընթացով։ Բայց դասերը զվարճալի ձևով կազմակերպելը ծնողների պարտականությունն է:

Անգլերենի ուսուցման բազմաթիվ խաղերի վրա հիմնված մեթոդներ կան, և դրանցից մեկը լսելն է: Բանն այն է, որ աշակերտը խորասուզվի լեզվական միջավայրում և սովորի ականջով ընկալել օտար խոսքը։ Այս դեպքում օգտագործվում է հատուկ ձայնագրություն՝ խոսքի չափավոր արագությամբ և պարզեցված քերականությամբ։ Օրինակ, հարմարեցված անգլերեն հեքիաթները իդեալական նյութ են երեխաների և սկսնակ մեծահասակների համար: Նրանց հետ աշխատելը բաղկացած է մի քանի փուլից.

1. Ռուսերեն տարբերակի լսում և անգիր.
2. Սովորել ընդհանուր բառեր անգլերեն հեքիաթում.
3. Լսելով հեքիաթի անգլերեն տարբերակը.
4. Ամրապնդեք նյութը կարճ զրույցով հարց ու պատասխանի ձևաչափով:

Իհարկե, այս ամենը կարելի է անել մի քանի սեանսների ընթացքում, բայց պետք է համաձայնեք, որ ավելի լավ է դա անել լավ, քան արագ։ Ընդ որում, միայն այս դեպքում լսելը կտա իր պտուղները։

Երեխաների համար անգլերենով հեքիաթներ կանոնավոր լսելը ձեռնտու է մի քանի պատճառներով.

• Անգլերեն խոսքի լսողական ընկալման զարգացում;
• Բառապաշարի ընդլայնում;
• Բրիտանական ճիշտ արտասանության հաստատում;
• Մտածողության արագության զարգացում:

Այնուամենայնիվ, այս առավելությունները ստանալու համար դուք դեռ պետք է ընտրեք ճիշտ ուսումնական նյութ: Ձայնային հեքիաթը պետք է ունենա հստակ արտասանություն, հեշտ քերականություն և համեմատաբար փոքր քանակությամբ բառեր: Բայց ամենակարևորը. պատմության սյուժեն պետք է գրավի երեխային, որպեսզի նրա ուշադրությունը չանցնի այլ առարկաների: Ավելին, դասերը պետք է սկսվեն ամենապարզ տարբերակներից, որոնց մասին կխոսենք հաջորդ բաժնում։

Անգլերեն աուդիո հեքիաթներ տարբեր տարիքի համար

5-7 տարեկան երեխաներ

Նախադպրոցական տարիքի երեխաներն ավելի լուրջ և կենտրոնացած են, քանի որ ամեն ինչում ձգտում են նմանվել «մեծահասակների»: Նման վճռական երեխաների հետ դուք արդեն կարող եք լիովին ներգրավվել լսելու մեջ՝ օգտագործելով վերը նշված մեթոդը:

Հիմնական բանը, որ պետք է հիշել, այն է, որ այս տարիքում ծնողներն իրենց երեխային օրինակ են տալիս ամեն ինչում։ Այսպիսով, մի ակնկալեք, որ դուք կարող եք ձայնագրել ձեր երեխային, և ձեր երեխան կսովորի խոսել անգլերեն: Դուք պետք է մասնակցեք գործընթացին ոչ պակաս, իսկ երբեմն նույնիսկ ավելի շատ, քան ինքը՝ երեխան։ Ուստի որպես թեստային աշխատանք ներկայացնում ենք սկավառակ, որը կոչվում է՝ «Անգլերեն հեքիաթների հավաքածու երեխաների և մեծերի համար»։

Հրատարակությունը պարունակում է 20 հայտնի ստեղծագործություններ, որոնք հնչեցրել են BBC-ի պրոֆեսիոնալ հաղորդավարները: Թեքերի ցանկում կարող եք գտնել ինչպես համաշխարհային հիթեր, ինչպիսիք են «The Three Bears» և «The Three Little Pigs», ինչպես նաև «Three Fools», «Jack and the Beanstalk», «Tom-Tit-Tot» և «Three Fools» անգլիական ժողովրդական պատմություններ: մյուսները. Ձայնագրությունների ընդհանուր տևողությունը 5 ժամից ավելի է, ուստի ուսումնական նյութը երկար կծառայի ծնողների և երեխաների համար։

Ավելի երիտասարդ ուսանողների համար

Այսօր շատ դպրոցներում անգլերենը սկսում է սովորել 1-ին դասարանից, որպեսզի 2-3 տարվա դասերից հետո երեխաները ունենան բավականին ամուր գիտելիքներ։ Ուստի 9-10 տարեկան հասակում կարող եք հեշտությամբ սովորել աուդիոհեքիաթներ անգլերեն լեզվով՝ որպես ինտերակտիվ նյութ ձեր երեխաների հետ։

Ավելին, այստեղ ծնողները կամ ուսուցիչները կարիք չունեն երեխային «առաջնորդելու» սովորելու, ընդհակառակը. երեխաներին պետք է ավելի մեծ անկախություն տալ։ Թող երեխան լսի, կռահի անծանոթ բառերը, հասկանա ընդհանուր իմաստը և հիշի հերոսների հիմնական հատկանիշները: Ուսուցչի խնդիրն է հեքիաթը լսելուց հետո ուշադրությունը կենտրոնացնել նոր բառապաշարի վրա և հեշտ առաջատար հարցերի օգնությամբ ստուգել երեխայի նյութի յուրացումը:

Երեխաների հետ աշխատանքը և՛ հետաքրքիր, և՛ հեշտ դարձնելու համար փորձեք գտնել անգլերեն անալոգներ հեքիաթների արդեն ծանոթ ռուսերեն տարբերակների համար: Օրինակ, «Thumbelina» և «Puss in Boots» ձայնագրություններով սկավառակները կատարյալ են նման դասերի համար: Եթե ​​դաս եք անցկացնում աշակերտների մեծ խմբում, ապա ավելի լավ է դասարանը բաժանեք երկու մասի՝ աղջիկներին անպայման դուր կգա առաջին գիրքը, իսկ տղաները կնախընտրեն երկրորդը։

Երեխաների համար ունիվերսալ աուդիոգիրք գտնելը նույնպես դժվար չի լինի։ Օրինակ՝ «Ռեդի կատվիկի զվարճալի պատմությունները» երեխաների համար հետաքրքիր և հեշտ կլինի: Սա փոքրիկ պատմվածքների ժողովածու է, որը հատուկ հարմարեցված է երեխաների լսողության համար: Հատկանշական է, որ յուրաքանչյուր մինի-պատմությունից հետո երեխաներին տրվելու են լրացուցիչ հարցեր և խաղային առաջադրանքներ։

Puss in Boots / The Cat in Boots

Ռեդիի զվարճալի պատմությունները

Ավագ դպրոցի աշակերտներ և մեծահասակներ

Միջին և ավագ դպրոցի աշակերտների համար աուդիո հեքիաթներ լսելը կօգնի զգալիորեն բարելավել անգլերենի մակարդակը և հաջողությամբ պատրաստվել ավարտական ​​քննություններին: Որպես ուսումնական ձայնագրություններ կարող եք ընտրել գրեթե ցանկացած ֆայլ, բայց արժե հաշվի առնել նյութի հարմարեցվածության մակարդակը: Օրինակ, սկսնակների համար աուդիո ձայնագրությունները հատուկ ձայնագրվում են դանդաղ արտասանությամբ և պարզեցված բառապաշարով: Այնուհետև միջանկյալ մակարդակի համար խոսքի տեմպը արագանում է, և քերականական կառուցվածքները դառնում են ավելի բարդ: Այսպիսով, նախ պետք է գնահատեք անգլերենի ձեր մակարդակը և թեստի արդյունքների հիման վրա ընտրեք համապատասխան նյութ:

Որպես ստանդարտ տարբերակ, մենք կարող ենք առաջարկել հայտնի և հայտնի ստեղծագործություններ: Օրինակ՝ լսեք մանկուց ծանոթ «Թոմ Սոյերի արկածները» բնօրինակը կամ աշխարհի ամենահայտնի դայակի՝ «Մերի Փոփինսի» պատմությունը։ Դետեկտիվ պատմությունները նույնպես արժանի են ուշադրության:

Օտար լեզու զրոյից արագ սովորելը միայն քերականության հիմունքները և ցուցակից բառեր սովորելը չէ, դա պրակտիկա է. Անգլերենը զրոյից սովորող սկսնակները պետք է ոչ միայն ակտիվորեն ընդլայնեն իրենց բառապաշարը, այլև անընդհատ օգտագործեն ձեռք բերված գիտելիքները գործնականում՝ վերածելով այն հմտության: Այդ իսկ պատճառով անգլերեն լեզվով աուդիոգրքերը, դրանց վերլուծությունը և ընթերցանությունը սկսնակների համար արդյունավետ ուսուցման կարևորագույն միջոցն են։

Հիմնականում աուդիոգրքերն անհրաժեշտ են, որպեսզի օգտագործողն իրականում ինքն իրեն կարդա: Եվ դրա համար դրանք անփոխարինելի են։ Աշակերտը լսում է, թե ինչպես է բանախոսը կարդաց տեքստի մի հատված, ապա ինքնուրույն կարդում է նույն հատվածը: Իսկ սովորածը չմոռանալու համար հարկավոր է մարզվել գրեթե ամեն օր։

Աուդիոգրքեր կարդալիս, ինչպես ցանկացած այլ գործունեության մեջ, դուք պետք է անցնեք պարզից բարդի: Անգլերենով առաջին աուդիոգրքերը կարող են և պետք է լինեն երեխաների համար՝ հեքիաթներ, բանաստեղծություններ, երգեր: Պրոֆեսիոնալ մայրենի լեզուն տեքստն արտասանում է դանդաղ, կարծես երեխաների համար: Սա այն է, ինչ ձեզ հարկավոր է օտար լեզու սովորելու սկզբնական փուլում:

Ինչպե՞ս ճիշտ սովորել անգլերեն՝ օգտագործելով աուդիոգրքերը:

The Ugly Duckling անգլերեն - Disney