Nils og de ville. Skoleleksikon. Bok av Selma Lagerlöf i Russland

I den lille svenske landsbyen Vestmenheg bodde det en gang en gutt som het Nils. I utseende - en gutt som en gutt.

Og det var ingen problemer med ham.

I timene telte han kråker og fanget toere, ødela fuglereden i skogen, ertet gjess på gården, jaget høner, kastet steiner på kyr og trakk katten i halen, som om halen var et tau fra en dørklokke. .

Han levde slik til han var tolv år gammel. Og så skjedde en ekstraordinær hendelse med ham.

Sånn var det.

En søndag var far og mor samlet til messe i en nabobygd. Nils kunne ikke vente på at de skulle gå.

«La oss gå raskt! – tenkte Nils og så på farens pistol, som hang på veggen. "Guttene vil sprekke av misunnelse når de ser meg med en pistol."

Men faren så ut til å gjette tankene hans.

– Se, ikke et eneste skritt fra huset! - han sa. – Åpne læreboka og kom til fornuft. Hører du?

«Jeg hører deg,» svarte Nils og tenkte for seg selv: «Så jeg skal bruke søndagen på å studere!»

"Studer, sønn, studer," sa moren.

Hun tok til og med frem en lærebok fra hyllen selv, la den på bordet og dro opp en stol.

Og faren telte ut ti sider og beordret strengt:

"Slik at han kan alt utenat når vi kommer tilbake." Jeg skal sjekke det selv.

Til slutt dro far og mor.

«Det er bra for dem, de går så lystig! – Nils sukket tungt. "Jeg falt definitivt i en musefelle med disse leksjonene!"

Vel, hva kan du gjøre! Nils visste at faren ikke var til å leke med. Han sukket igjen og satte seg ved bordet. Riktignok så han ikke så mye på boken som på vinduet. Tross alt var det mye mer interessant!

Ifølge kalenderen var det fortsatt mars, men her sør i Sverige hadde våren allerede rukket å overgå vinteren. Vannet rant lystig i grøftene. Knoppene på trærne har svulmet opp. Bøkeskogen rettet opp grenene, nummen i vinterkulden, og strakte seg nå oppover, som om den ville nå den blå vårhimmelen.

Og rett under vinduet gikk kyllinger med en viktig luft, spurver hoppet og kjempet, gjess sprutet i gjørmete sølepytter. Til og med kyrne som var innelåst i fjøset kjente våren og suste høyt, som om de spurte: «Du-slapp oss ut, du-slapp oss ut!»

Nils ville også synge, og skrike, og plaske i vannpytter, og slåss med naboguttene. Han snudde seg bort fra vinduet i frustrasjon og stirret på boken. Men han leste ikke mye. Av en eller annen grunn begynte bokstavene å hoppe foran øynene hans, linjene enten smeltet sammen eller spredte seg... Nils selv la ikke merke til hvordan han sovnet.

Hvem vet, kanskje Nils hadde sovet hele dagen hvis ikke noe rasling hadde vekket ham.

Nils løftet hodet og ble på vakt.

Speilet som hang over bordet reflekterte hele rommet. Det er ingen i rommet bortsett fra Nils... Alt ser ut til å være på sin plass, alt er i orden...

Og plutselig skrek Nils nesten. Noen åpnet lokket på brystet!

Moren holdt alle smykkene sine i brystet. Der lå antrekkene hun hadde på seg i ungdommen - brede skjørt laget av hjemmespunnet bondetøy, bodies brodert med fargede perler; stivede luer hvite som snø, sølvspenner og lenker.

Mor lot ingen åpne kista uten henne, og hun lot ikke Nils komme i nærheten av den. Og det er ingenting å si på det faktum at hun kunne forlate huset uten å låse brystet! Det har aldri vært en slik sak. Og selv i dag – dette husket Nils godt – kom moren tilbake fra terskelen to ganger for å trekke låsen – klikket det bra?

Hvem åpnet kisten?

Kanskje mens Nils sov kom en tyv inn i huset og gjemmer seg nå et sted her, bak døren eller bak skapet?

Nils holdt pusten og kikket inn i speilet uten å blunke.

Hva er den skyggen der i hjørnet av brystet? Her beveget den seg... Nå krøp den langs kanten... En mus? Nei, det ser ikke ut som en mus...

Nils trodde ikke sine egne øyne. Det satt en liten mann på kanten av brystet. Han så ut til å ha gått ut av et søndagskalenderbilde. På hodet hennes er en bredbremmet hatt, en svart kaftan er dekorert med blondekrage og mansjetter, strømper ved knærne er bundet med frodige sløyfer, og sølvspenner glitrer på røde marokkanske sko.

"Men det er en nisse! – gjettet Nils. "En ekte nisse!"

Mor fortalte ofte Nils om nisser. De bor i skogen. De kan snakke mennesker, fugler og dyr. De vet om alle skattene som ble begravd i bakken for minst hundre eller tusen år siden. Hvis nissene vil ha det, vil blomster blomstre i snøen om vinteren, hvis de vil ha det, fryser elvene om sommeren.

Vel, det er ingenting å være redd for nissen. Hvilken skade kan en så liten skapning gjøre?

Dessuten ga dvergen ingen oppmerksomhet til Nils. Han så ikke ut til å se annet enn en ermeløs fløyelsvest, brodert med små ferskvannsperler, som lå helt øverst i brystet.

Mens nissen beundret det intrikate eldgamle mønsteret, lurte Nils allerede på hva slags triks han kunne leke med sin fantastiske gjest.

Det ville vært fint å dytte den inn i brystet og deretter slå på lokket. Og her er hva annet du kan gjøre...

Uten å snu hodet så Nils seg rundt i rommet. I speilet var hun helt der foran ham i full sikt. En kaffekanne, en tekanne, boller, kjeler sto oppstilt i streng rekkefølge i hyllene... Ved vinduet sto det en kommode fylt med alt mulig... Men på veggen - ved siden av farens pistol - var et fluenett. Akkurat det du trenger!

Nils skled forsiktig i gulvet og dro nettet av spikeren.

Ett sving - og nissen gjemte seg i nettet som en fanget øyenstikker.

Den bredbremmede hatten hans ble slått til siden og føttene hans var viklet inn i skjørtene på kaftanen hans. Han snublet i bunnen av nettet og viftet hjelpeløst med armene. Men så snart han klarte å reise seg litt, ristet Nils på nettet, og nissen falt ned igjen.

«Hør her, Nils,» ba dvergen til slutt, «slipp meg fri!» Jeg skal gi deg en gullmynt for dette, like stor som knappen på skjorten din.

Nils tenkte seg om et øyeblikk.

"Vel, det er nok ikke ille," sa han og sluttet å svinge nettet.

Gnomen klamret seg til det sparsomme stoffet og klatret behendig opp. Han hadde allerede tatt tak i jernbøylen, og hodet hans dukket opp over nettkanten...

Da gikk det opp for Nils at han hadde solgt seg kort. I tillegg til gullmynten kunne han kreve at dvergen skulle lære leksjonene sine for ham. Du vet aldri hva annet du kan tenke på! Gnomen vil nå gå med på alt! Når du sitter i et nett, kan du ikke krangle.

Og Nils ristet nettet igjen.

Men så plutselig var det noen som ga ham et slag i ansiktet at nettet falt ut av hendene hans, og han rullet pladask inn i et hjørne.

I et minutt lå Nils urørlig, så reiste han seg, stønnet og stønnet.

Gnomen er allerede borte. Kisten ble lukket, og nettet hang på plass - ved siden av farens pistol.

«Jeg drømte alt dette, eller hva? – tenkte Nils. – Nei, det brenner i det høyre kinnet mitt, som om det ble ført et strykejern over det. Denne nissen slo meg så hardt! Far og mor vil selvfølgelig ikke tro at nissen besøkte oss. De vil si - alle oppfinnelsene dine, for ikke å lære leksjonene dine. Nei, uansett hvordan du ser på det, så må vi sette oss ned å lese boka på nytt!»

Nils tok to skritt og stoppet. Noe skjedde med rommet. Veggene i det lille huset deres rykket fra hverandre, taket ble høyt, og stolen som Nils alltid satt på hevet seg over ham som et uinntagelig fjell. For å bestige den måtte Nils klatre på det vridde beinet, som en knudret eikestamme. Boken lå fortsatt på bordet, men den var så diger at Nils ikke kunne se en eneste bokstav øverst på siden. Han la seg på magen på boken og krøp fra linje til linje, fra ord til ord. Han var bokstavelig talt utslitt mens han leste en setning.

- Hva er dette? Så du kommer ikke engang til slutten av siden i morgen! – utbrøt Nils og tørket svetten fra pannen med ermet.

Og plutselig så han at en bitteliten mann så på ham fra speilet - akkurat det samme som nissen som ble fanget i nettet hans. Bare kledd annerledes: i skinnbukser, vest og rutete skjorte med store knapper.

Det var en varm, klar dag. Ved middagstid begynte solen å bli varm, og i Lappland skjer dette sjelden selv om sommeren.

Den dagen bestemte Martin og Martha seg for å gi gåsungene deres sin første svømmetime.

På sjøen var de redde for å lære dem - at det ikke skulle skje en katastrofe! Og gåsungene selv, til og med den modige Yuksi, ønsket aldri å komme inn i det kalde innsjøvannet.

Heldigvis hadde det regnet kraftig dagen før og vannpyttene hadde ikke tørket opp enda. Og i sølepytter er vannet varmt og grunt. Og så på familierådet ble det besluttet å lære gåsungene å svømme i en sølepytt først. De ble stilt opp i par, og Yuxie, som den eldste, gikk foran.

Alle stoppet i nærheten av en stor sølepytt. Martha gikk i vannet, og Martin dyttet gåsungene mot henne fra land.

Vær modig! Vær modig! - ropte han til ungene - Se på moren din og imiter henne i alt.

Men gåsungene trampet helt i kanten av kulpen og gikk ikke lenger.

Du vil vanære hele familien vår! - Martha ropte til dem.- Gå ut i vannet nå!

Og i sine hjerter slo hun vannpytten med vingene.

Gåsungene markerte fortsatt tid.

Så tok Martin opp Uxie med nebbet og satte ham midt i kulpen. Yuxie gikk umiddelbart i vannet opp til toppen av hodet. Han hylte, fløt, banket desperat på vingene, begynte å jobbe med potene og ... svømte.

Et minutt senere var han allerede perfekt på vannet og så med et stolt blikk på sine ubesluttsomme brødre og søstre.

Det var så støtende at brødrene og søstrene umiddelbart klatret i vannet og begynte å jobbe med labbene deres ikke verre enn Yuxie. Først prøvde de å holde seg nær kysten, og så ble de dristigere og svømte også helt til midten av kulpen.

Etter gjessene bestemte Nils seg for å ta en svømmetur.

Men på dette tidspunktet dekket en bred skygge kulpen.

Nils løftet hodet. En ørn svevde rett over dem og spredte sine enorme vinger.

Skynd deg til land! Redd kyllingene! – Nils ropte til Martin og Marta, og han skyndte seg for å se etter Akka.

Gjemme seg! - ropte han underveis.- Redd deg selv! Pass på!

Forskremte gjess så ut av reirene deres, men da de så en ørn på himmelen, vinket de bare Nils vekk.

Er dere blinde, eller hva? - Nils anstrengte seg.- Hvor er Akka Kebnekaise?

Jeg er her. Hvorfor roper du, Nils? - han hørte Akkas rolige stemme, og hodet hennes stakk ut av sivet. "Hvorfor skremmer du gjessene?"

Ser du ikke? Ørn!

Vel, selvfølgelig ser jeg. Han kommer allerede ned.

Nils så på Akka med store øyne. Han skjønte ingenting.

Ørnen nærmer seg flokken, og alle sitter rolig, som om det ikke var en ørn, men en slags svale!

Nesten ved å slå Nils av seg med sine brede, sterke vinger, landet ørnen rett ved siden av reiret til Akki Kebnekaise.

Hei venner! – sa han muntert og klikket med det forferdelige nebbet.

Gjessene strømmet ut av reirene sine og nikket imøtekommende til ørnen.

Og gamle Akka Kebnekaise kom ut i møte med ham og sa:

Hei, hei, Gorgb. Vel, hvordan lever du? Fortell oss om bedriftene dine!

"Det er bedre å ikke fortelle meg om bedriftene mine," svarte Gorgo. "Du vil ikke prise meg veldig mye for dem!"

Nils sto til side, så, lyttet og trodde verken sine øyne eller ører.

«Hvilke mirakler!» tenkte han. «Det ser ut til at denne Gorgoen til og med er redd for Akki. Det er som om Akka er en ørn, og han er en vanlig gås.»

Og Nils kom nærmere for å se bedre på denne fantastiske ørnen...

Gorgo stirret også på Nils.

Hva slags dyr er dette? - spurte han Akka. "Er han ikke av menneskelig rase?"

Dette er Nils," sa Akka. "Han er riktignok av menneskeslekten, men fortsatt vår beste venn."

"Akkas venner er mine venner," sa ørnen Gorgo høytidelig og bøyde hodet lett.

Så snudde han seg tilbake til den gamle gåsa.

Jeg håper ingen fornærmer deg her uten meg? - spurte Gorgo. "Bare gi meg et tegn, så skal jeg håndtere alle!"

Vel, vel, ikke vær arrogant,» sa Akka og slo lett hodet til ørnen med nebbet.

Vel, ikke sant? Er det noen av fuglefolket som tør å motsi meg? Jeg kjenner ingen sånn. Kanskje bare deg! «Og ørnen klappet kjærlig på gåsens ving med den enorme vingen. «Nå må jeg gå,» sa han og kastet et ørneblikk mot solen. «Kulningene mine vil skrike seg hese hvis jeg kommer for sent med middag.» De er alle for meg!

Vel, takk for besøket," sa Akka. "Jeg skal fortelle deg det

alltid glad.

Ser deg snart! – ropte ørnen.

Han slo med vingene, og vinden raste over gjessene.

Nils ble stående lenge og løfte hodet og se på ørnen som forsvant opp i himmelen.

Hva, fløy bort? – spurte han hviskende og krøp ut på land.

Han fløy bort, fløy bort, ikke vær redd, han er ikke lenger synlig! – sa Nils.

Martin snudde seg og ropte:

Martha, barn, kom deg ut! Han fløy bort!

En skremt Martha så ut fra de tette krattene.

Martha så seg rundt, så på himmelen, og først da kom hun ut av sivet. Vingene hennes var spredt, og de redde gåsungene krøp under dem.

Var det virkelig en ekte ørn? – spurte Martha.

«Den ekte,» sa Nils, «og for en forferdelig en.» Hvis han berører deg med nebbespissen, vil han drepe deg. Og hvis du snakker litt med ham, vil du ikke engang kunne fortelle at det er en ørn. Hun snakker til vår Akka som om hun var sin egen mor.

Hvordan kunne han ellers snakke med meg? - sa Akka. "Jeg er som en mor for ham."

På dette tidspunktet gapte Nilss munn fullstendig av overraskelse.

"Vel, ja, Gorgo er adoptivsønnen min," sa Akka. "Kom nærmere, jeg skal fortelle deg alt nå."

Og Akka fortalte dem en fantastisk historie.

Kapittel 5. Magisk pipe

Glimmingen slott er omgitt av fjell på alle kanter. Og selv slottets vakttårn virker som fjelltopper.

Ingen innganger eller utganger er synlige noe sted. Tykkelsen på steinmurene skjæres gjennom kun av smale vinduer, som slisser, som knapt slipper dagslyset inn i de dystre, kalde salene.

I eldgamle tider beskyttet disse murene pålitelig innbyggerne i slottet mot angrep fra krigerske naboer.

Men i de dager da Nils Holgerson reiste i selskap med villgjess, bodde det ikke lenger folk i Glimmingen slott og det var bare korn som ble lagret i de forlatte kamrene.

Riktignok betyr ikke dette i det hele tatt at slottet var ubebodd. Ugler og en ørnugle slo seg ned under buene, en villkatt tok tilflukt i en gammel kollapset peis, flaggermus var hjørnebeboere, og storkene bygde et reir på taket.

Før de kom litt frem til Glimmingen slott, sank Akki Kebnekaises flokk ned på kantene av en dyp kløft.

For rundt hundre år siden, da Akka førte flokken nordover for første gang, sydde det en fjellbekk her. Og nå, helt nederst i kløfta, kom en tynn bekk så vidt. Men det var fortsatt vann. Derfor brakte den kloke Akka Kebnekaise flokken sin hit.

Før gjessene rakk å slå seg til ro på det nye stedet, dukket det umiddelbart opp en gjest for dem. Det var storken Ermenrich, den eldste beboeren på Glimmingen slott.

Storken er en veldig tafatt fugl. Halsen og kroppen er litt større enn en vanlig tamgås, og av en eller annen grunn er vingene enorme, som en ørn. Og hva slags bein har en stork! Som to tynne stenger malt rødt. Og for et nebb! Den er veldig lang, tykk og festet til et veldig lite hode. Nebbet trekker hodet ned. Det er derfor storken alltid går med nesen hengende ned, som om han alltid er opptatt og misfornøyd med noe.

Da han nærmet seg den gamle gåsen, stakk storken Ermenrich det ene benet inntil magen, slik anstendigheten krever, og bøyde seg så lavt at den lange nesen hans satte seg fast i sprekken mellom steinene.

«Jeg er glad for å se deg, herr Ermenrich,» sa Akka til Kebnekaise og ga buen tilbake med en bue. – Jeg håper alt er bra med deg? Hvordan er helsen til din kone? Hva gjør dine ærverdige naboer, ugletantene?

Storken prøvde å svare på noe, men nebbet satt godt fast mellom steinene, og det hørtes bare gurkling.

Jeg måtte bryte alle anstendighetens regler, stå på begge bena og, lente meg hardere i bakken, trekke nebbet mitt som en spiker fra en vegg.

Til slutt taklet storken denne saken, og klikket flere ganger på nebbet for å sjekke om den var intakt og sa:

– Ah, fru Kebnekaise! Det er ikke et godt tidspunkt for deg å besøke stedene våre! En forferdelig katastrofe truer dette huset.

Storken hang trist med hodet, og nebbet satt seg igjen fast mellom steinene.

Det er ikke uten grunn de sier at den eneste grunnen til at en stork åpner nebbet er for å klage. I tillegg kjerrer han ut ordene så sakte at de må samles, som vann, dråpe for dråpe.

"Hør her, herr Ermenrich," sa Akka til Kebnekaise, "kan du på en eller annen måte trekke ut nebbet ditt og fortelle meg hva som skjedde der?"

Med ett rykk trakk storken nebbet ut av sprekken og utbrøt fortvilet:

— Spør du hva som skjedde, fru Kebnekaise? Den lumske fienden ønsker å ødelegge hjemmene våre, gjøre oss fattige og hjemløse og ødelegge våre koner og barn! Og hvorfor brukte jeg i går, uten å skåne nebbet, hele dagen på å tette alle sprekkene i reiret! Kan du virkelig krangle med min kone? Uansett hva du sier til henne, er det som vann fra ryggen til en and.

Her lukket storken Ermenrich nebbet i forlegenhet. Og hvordan han mistet det om gåsen!

Men Akka Kebnekaise ignorerte ordene hans. Hun anså det som under sin verdighet å bli fornærmet av noe skravling.

– Hva skjedde likevel? hun spurte. – Kanskje folk vender tilbake til slottet?

– Å, hvis det bare var slik! – sa storken Ermenrich trist. "Denne fienden er mer forferdelig enn noe annet i verden, fru Kebnekaise." Rotter, grå rotter nærmer seg slottet! – utbrøt han og la igjen hodet.

— Grå rotter? Hvorfor har du vært stille til nå? – utbrøt gåsen.

– Er jeg virkelig stille? Jeg bare snakker om dem hele tiden. Disse ranerne vil ikke merke at vi har bodd her i så mange år.

De gjør hva de vil. De fikk vind om at korn var lagret i slottet, så de bestemte seg for å beslaglegge slottet. Og så utspekulert, så utspekulert! Du vet jo, fru Kebnekaise, at i morgen ved middagstid er det ferie i Kulaberg? Så akkurat i kveld vil horder av grå rotter bryte seg inn i slottet vårt. Og det vil ikke være noen som beskytter ham. I hundre mil rundt forbereder alle dyrene og fuglene seg til ferien. Du vil ikke finne noen nå! Å, for en ulykke! For en ulykke!

«Dette er ikke tiden for å felle tårer, herr Ermenrich,» sa Akka Kebnekaise strengt. "Vi må ikke kaste bort et minutt." Jeg kjenner en gammel gås som ikke vil la slik lovløshet skje.

"Skal du ikke, kjære Akka, gå i kamp med de grå rottene?" – gliste storken.

"Nei," sa Akka Kebnekaise, "men jeg har en modig kriger i flokken min som kan takle alle rottene, uansett hvor mange det er."

"Kan jeg ikke ta en titt på denne sterke mannen?" – spurte Ermenrich og bøyde hodet respektfullt.

"Vel, det kan du," svarte Akka. - Martin! Martin! - skrek hun.

Martin løp raskt opp og bøyde seg høflig for gjesten.

"Er dette din modige kriger?" – spurte Ermenrich hånende. - Ikke en dårlig gås, fett.

Akka svarte ingenting, og snudde seg mot Martin og sa:

– Ring Nils.

Minuttet senere kom Martin tilbake med Nils på ryggen.

«Hør,» sa den gamle gåsen til Nils, «du må hjelpe meg i en viktig sak.» Godtar du å fly med meg til Glimmingen slott?

Nils var veldig smigret. Akka Kebnekaise selv henvender seg selvfølgelig til ham for å få hjelp. Men før han rakk å si et ord, tok storken Ermenrich, som med tang, ham opp med det lange nebbet, kastet ham, tok ham igjen på nesetippen, kastet ham igjen og tok ham igjen.

Han utførte dette trikset sju ganger, og la så Nils på ryggen til den gamle gåsen og sa:

"Vel, hvis rottene finner ut hvem de har å forholde seg til, vil de selvfølgelig stikke av i frykt." Farvel! Jeg flyr for å advare fru Ermenrich og mine respektable naboer om at deres frelser nå vil komme til dem. Ellers blir de livredde når de ser kjempen din.

Og ved å klikke på nebbet igjen, fløy storken bort.

Det ble bråk på Glimmingen slott. Alle beboerne forlot hjemmene sine og løp til taket på hjørnetårnet, der storken Ermenrich bodde sammen med storken sin.

Reiret deres var utmerket. Storkene bygde den på et gammelt kjerrehjul, la den ut i flere rekker med kvist og torv, og foret den med myk mose og dun. Og utenfor var reiret overgrodd med tykt gress og til og med små busker.

Ikke rart storken Ermenrich og storken hans var stolte av hjemmet sitt!

Nå var reiret stappfullt av beboere på Glimmingen slott. I vanlige tider prøvde de å ikke fange hverandres øyne, men faren som truet slottet førte alle nærmere hverandre.

To ærverdige tanteugler satt på kanten av reiret. De blunket med øynene i frykt og kappes med hverandre for å fortelle forferdelige historier om rottenes blodtørsthet og grusomhet.

Villkatten gjemte seg helt nederst i reiret, ved føttene til fru Ermenrich, og mjauet ynkelig som en liten kattunge. Hun var sikker på at rottene ville drepe henne først for å gjøre opp regnskap med hele kattefamilien.

Og langs veggene i reiret hang flaggermus opp ned. De var veldig flaue. Tross alt var grå rotter i slekt med dem. De stakkars flaggermusene kjente alltid sidelengs blikk på dem, som om det hele var deres feil.

Midt i reiret sto storken Ermenrich.

"Vi må løpe," sa han bestemt, "ellers dør vi alle."

– Vel, ja, vi skal dø, vi skal alle dø! – hylte katten. – Har de et hjerte, disse ranerne? De vil garantert bite av halen min. – Og hun så bebreidende på flaggermusene.

– Det er noe å sørge over – om en eller annen shabby hale! – Gamle tante Ugle var indignert. "De er i stand til å drepe selv små kyllinger." Jeg kjenner denne gutten godt. Alle rotter er sånn. Og mus er ikke bedre! - Og hun blinket sint med øynene.

– Å, hva vil skje med oss, hva vil skje med oss! - stønnet storken.

- De kommer! De kommer! - Plutselig tutet uglen Flimnea. Han satt på spissen av tårnspiret og så seg rundt som en vaktpost.

Alle snudde, som på kommando, hodet og frøs av redsel.

På denne tiden fløy Akka Kebnekaise opp til reiret sammen med Nils. Men ingen så på dem engang. Som fortryllet så alle et sted ned, i én retning.

"Hva er galt med dem? Hva så de der? - tenkte Nils og satte seg opp på gåseryggen.

Nedenfor vollene strakte seg en lang vei belagt med gråstein.

Ved første øyekast ser det ut som en vanlig vei. Men da Nils så nærmere etter, så han at denne veien beveget seg, som om den levde, beveget seg, ble bredere, så smalere, nå strekker seg, nå krymper.

– Ja, dette er rotter, grårotter! – ropte Nils. – La oss raskt fly ut herfra!

«Nei, vi blir her,» sa Akka Kebnekaise rolig. – Vi må redde Glimmingen slott.

– Du ser sannsynligvis ikke hvor mange det er? Selv om jeg var en gutt som en gutt, ville jeg ikke kunne gjøre noe.

"Hvis du var stor, som en ekte gutt, ville du ikke kunne gjøre noe, men nå som du er liten, som en spurv, vil du beseire alle de grå rottene." Kom til nebbet mitt, jeg må fortelle deg noe i øret.

Nils kom bort til henne, og hun hvisket noe til ham lenge.

– Dette er smart! – Nils lo og slo seg selv i kneet. – De skal danse med oss!

- Shhh, hold kjeft! - hveste den gamle gåsen.

Så fløy hun opp til uglen Flimnea og begynte å hviske til ham om noe.

Og plutselig tutet ørnugla muntert, falt av spiret og fløy et sted.

Det var allerede helt mørkt da grårottene nærmet seg veggene på Glimmingen slott. De gikk rundt hele slottet tre ganger og lette etter i det minste en sprekk for å komme inn. Det er ingen smutthull, ingen avsats, ingen steder å stikke labben, ingenting å ta tak i.

Etter lang leting fant rottene til slutt en stein som stakk litt ut fra veggen. De angrep ham fra alle kanter, men steinen ga seg ikke. Så begynte rottene å gnage på ham med tennene, klø ham med klørne og grave opp bakken under ham. Med en løpende start kastet de seg over steinen og hang på den med all vekt.

Og så skalv steinen, svaiet og falt av veggen med et sløvt brøl.

Når alt var stille, klatret rottene, den ene etter den andre, inn i det svarte firkantede hullet. De klatret forsiktig og stoppet nå og da. På et merkelig sted kan du alltid snuble over et bakhold. Men nei, alt ser ut til å være rolig - ikke en lyd, ikke et rasling.

Så begynte rottene å klatre mer frimodig opp trappene.

Hele fjell av korn lå i store forlatte haller. Rottene var sultne, og lukten av korn var så fristende! Og likevel rørte rottene ikke et eneste korn.

Kanskje dette er en felle? Kanskje de vil overraske dem? Nei! De vil ikke falle for dette trikset! Før de gjennomsøker hele slottet, kan du ikke tenke på hvile eller mat.

Rottene søkte i alle de mørke krokene, alle kriker og kroker, alle gangene og gangene. Ingen noen steder.

Tilsynelatende fikk eierne av slottet kalde føtter og flyktet.

Slottet tilhører dem, rottene!

I et sammenhengende snøskred stormet de dit kornet lå i hauger. Rottene gravde seg hodestups ned i de smuldrende fjellene og gnagde grådig på gylne hvetekorn. De var ennå ikke halvfulle da de plutselig hørte fra et sted den tynne, klare lyden av en pipe.

Rottene hevet snuten og frøs.

Pipen ble stille, og rottene angrep igjen den smakfulle maten.

Men pipa begynte å spille igjen. Først sang hun knapt hørbart, så mer og mer frimodig, mer og mer høyt, mer og mer selvsikkert. Og til slutt, som om den brøt gjennom de tykke murene, lød en klingende trille gjennom hele slottet.

Den ene etter den andre forlot rottene byttet sitt og løp mot lyden av pipen. De mest sta ville aldri gå – de gnagde grådig og raskt på de store, sterke kornene. Men pipa kalte dem, hun beordret dem til å forlate slottet, og rottene våget ikke å være ulydige mot henne.

Rottene trillet ned trappene, hoppet over hverandre, styrtet rett ned fra vinduene, som om de hastet så raskt som mulig til gårdsplassen, hvorfra en insisterende og innbydende sang suste.

Nedenfor, midt på slottsgården, sto en liten mann og spilte pipe.

Rottene omringet ham i en tett ring og løftet de skarpe snutene og tok ikke blikket fra ham. Det var ingen steder å gå inn på gårdsplassen, og flere og flere horder av rotter løp ut av slottet.

Så snart røret ble stille, flyttet rottene på værhårene, blottet munnen og klikket med tennene. Nå skal de skynde seg mot den lille mannen og rive ham i filler.

Men pipa lekte igjen, og rottene turte igjen ikke å bevege seg.

Til slutt samlet den lille mannen alle rottene og beveget seg sakte mot porten. Og rottene fulgte lydig etter ham.

Den lille mannen plystret på pipen og gikk frem og tilbake. Han gikk rundt steinene og gikk ned i dalen. Han gikk gjennom jorder og raviner, og en kontinuerlig strøm av rotter fulgte ham.

Stjernene hadde allerede gått ut på himmelen da den lille mannen nærmet seg innsjøen.

Nær kysten, som en båt i bånd, svaiet en grågås på bølgene.

Uten å slutte å spille pipe, hoppet den lille mannen på ryggen av gåsa, og hun svømte til midten av sjøen.

Rottene sprang rundt og løp langs kysten, men røret ringte enda høyere over innsjøen og ropte dem enda høyere for å følge den.

Rottene glemte alt i verden og stormet ut i vannet.

Da vannet lukket seg over hodet til den siste rotten, steg gåsen og rytteren opp i luften.

«Du gjorde det bra, Nils,» sa Akka til Kebnekaise. - Du gjorde en god jobb. Tross alt, hvis du ikke hadde krefter til å spille hele tiden, ville de bite deg i hjel.

"Ja, jeg må innrømme, jeg var redd for dette selv," sa Nils. "De fortsatte å klikke med tennene så snart jeg trakk pusten." Og hvem skulle tro at en så liten pipe kunne berolige en hel hær av rotter! — Nils tok pipen opp av lomma og begynte å undersøke den.

"Denne pipen er magisk," sa gåsen. – Alle dyr og fugler adlyder henne. Drager, som kyllinger, vil hakke mat fra hendene dine, ulver, som dumme valper, vil kjærtegne deg, så snart du spiller denne pipen.

- Hvor fikk du det? – spurte Nils.

"Ugla Flimnea kom med den," sa gåsen, "og skognissen ga den til uglen."

– Skognisse?! – utbrøt Nils, og han følte seg umiddelbart urolig.

"Vel, ja, en skognisse," sa gåsen. – Hvorfor er du så redd? Han er den eneste som har en slik pipe. Bortsett fra meg og den gamle uglen Flimnea er det ingen som vet om dette. Vær forsiktig og ikke si det til noen. Ja, hold godt i røret, ikke slipp det. Allerede før soloppgang må uglen Flimnea returnere den til dvergen. Dvergen ville uansett ikke gi pipa da han hørte at den ville falle i hendene dine. Ugla overtalte ham, overtalte ham. Jeg overtalte ham knapt. Og hvorfor er dvergen så sint på deg?

Nils svarte ikke. Han lot som om han ikke hadde hørt Akkis siste ord. Faktisk hørte han alt utmerket og var veldig redd.

«Så dvergen husker fortsatt trikset mitt! – tenkte Nils dystert.

"Ikke bare fanget jeg ham i et nett, men hvordan lurte jeg ham!" Bare han ikke sa noe til Akka. Hun er streng, rettferdig, og hvis hun finner ut av det, vil hun umiddelbart sparke meg ut av flokken. Hva vil skje med meg da? Hvor skal jeg gå som dette? – Og han sukket tungt.

– Hvorfor sukker du? – spurte Akka.

– Ja, jeg bare gjespet. På en eller annen måte vil jeg sove. Han sovnet virkelig snart, så dypt at han ikke engang hørte dem falle ned på bakken.

Hele flokken omringet dem med bråk og rop. Og Martin skjøv alle bort, tok Nils av ryggen på den gamle gåsen og gjemte ham forsiktig under vingen hans.

«Gå, gå,» oppfordret han alle bort. - La mannen sove!

Men Nils trengte ikke å sove lenge.

Solen hadde ennå ikke stått opp, og storken Ermenrich hadde allerede fløyet til villgjessene. Han ønsket absolutt å se Nils og uttrykke takknemlighet til ham på hans egne vegne og på vegne av hele familien.

Så dukket flaggermusene opp. På vanlige dager legger de seg ved daggry. Deres morgen er om kvelden, og deres kveld er om morgenen. Og ingen kan overbevise dem om at dette er et rot. Men i dag har selv de gitt opp vanene sine.

En katt kom løpende etter flaggermusene og viftet muntert med den overlevende halen.

Alle ville se på Nils, alle ville hilse på ham – en uredd kriger, erobreren av grårottene.
Lagerlöf S.

Lydfortelling «Nils’ reise med villgjessene, S. Lagerlöf»; forfatter: den svenske forfatteren Selma Lagerlöf; lest av Evgeny Vesnik. Creative Media Label. Lytt til barna lydfortellinger Og lydbøker mp3 i god kvalitet på nettet, gratis og uten å registrere deg på nettsiden vår. Innholdet i lydfortellingen

I den lille svenske landsbyen Vestmenheg bodde det en gang en gutt som het Nils. I utseende - en gutt som en gutt.
Og det var ingen problemer med ham.
I timene telte han kråker og fanget toere, ødela fuglereden i skogen, ertet gjess på gården, jaget høner, kastet steiner på kyr og trakk katten i halen, som om halen var et tau fra en dørklokke. .
Han levde slik til han var tolv år gammel. Og så skjedde en ekstraordinær hendelse med ham.
Sånn var det.
En søndag var far og mor samlet til messe i en nabobygd. Nils kunne ikke vente på at de skulle gå.
«La oss gå raskt! – tenkte Nils og så på farens pistol, som hang på veggen. "Guttene vil sprekke av misunnelse når de ser meg med en pistol."
Men faren så ut til å gjette tankene hans.
– Se, ikke et eneste skritt fra huset! - han sa. – Åpne læreboka og kom til fornuft. Hører du?
«Jeg hører deg,» svarte Nils og tenkte for seg selv: «Så jeg skal bruke søndagen på å studere!»
"Studer, sønn, studer," sa moren.
Hun tok til og med frem en lærebok fra hyllen selv, la den på bordet og dro opp en stol.
Og faren telte ut ti sider og beordret strengt:
"Slik at han kan alt utenat når vi kommer tilbake." Jeg skal sjekke det selv.
Til slutt dro far og mor.
«Det er bra for dem, de går så lystig! – Nils sukket tungt. "Jeg falt definitivt i en musefelle med disse leksjonene!"
Vel, hva kan du gjøre! Nils visste at faren ikke var til å leke med. Han sukket igjen og satte seg ved bordet. Riktignok så han ikke så mye på boken som på vinduet. Tross alt var det mye mer interessant!
Ifølge kalenderen var det fortsatt mars, men her sør i Sverige hadde våren allerede rukket å overgå vinteren. Vannet rant lystig i grøftene. Knoppene på trærne har svulmet opp. Bøkeskogen rettet opp grenene, nummen i vinterkulden, og strakte seg nå oppover, som om den ville nå den blå vårhimmelen.
Og rett under vinduet gikk kyllinger med en viktig luft, spurver hoppet og kjempet, gjess sprutet i gjørmete sølepytter. Til og med kyrne som var innelåst i fjøset kjente våren og suste høyt, som om de spurte: «Du-slapp oss ut, du-slapp oss ut!»
Nils ville også synge, og skrike, og plaske i vannpytter, og slåss med naboguttene. Han snudde seg bort fra vinduet i frustrasjon og stirret på boken. Men han leste ikke mye. Av en eller annen grunn begynte bokstavene å hoppe foran øynene hans, linjene enten smeltet sammen eller spredte seg... Nils selv la ikke merke til hvordan han sovnet.
Hvem vet, kanskje Nils hadde sovet hele dagen hvis ikke noe rasling hadde vekket ham.
Nils løftet hodet og ble på vakt.
Speilet som hang over bordet reflekterte hele rommet. Det er ingen i rommet bortsett fra Nils... Alt ser ut til å være på sin plass, alt er i orden...
Og plutselig skrek Nils nesten. Noen åpnet lokket på brystet!
Moren holdt alle smykkene sine i brystet. Der lå antrekkene hun hadde på seg i ungdommen - brede skjørt laget av hjemmespunnet bondetøy, bodies brodert med fargede perler; stivede luer hvite som snø, sølvspenner og lenker.
Mor lot ingen åpne kista uten henne, og hun lot ikke Nils komme i nærheten av den. Og det er ingenting å si på det faktum at hun kunne forlate huset uten å låse brystet! Det har aldri vært en slik sak. Og selv i dag – dette husket Nils godt – kom moren tilbake fra terskelen to ganger for å trekke låsen – klikket det bra?
Hvem åpnet kisten?
Kanskje mens Nils sov kom en tyv inn i huset og gjemmer seg nå et sted her, bak døren eller bak skapet?
Nils holdt pusten og kikket inn i speilet uten å blunke.
Hva er den skyggen der i hjørnet av brystet? Her beveget den seg... Nå krøp den langs kanten... En mus? Nei, det ser ikke ut som en mus...
Nils trodde ikke sine egne øyne. Det satt en liten mann på kanten av brystet. Han så ut til å ha gått ut av et søndagskalenderbilde. På hodet hennes er en bredbremmet hatt, en svart kaftan er dekorert med blondekrage og mansjetter, strømper ved knærne er bundet med frodige sløyfer, og sølvspenner glitrer på røde marokkanske sko.
"Men det er en nisse! – gjettet Nils. "En ekte nisse!"
Mor fortalte ofte Nils om nisser. De bor i skogen. De kan snakke mennesker, fugler og dyr. De vet om alle skattene som ble begravd i bakken for minst hundre eller tusen år siden. Hvis nissene vil ha det, vil blomster blomstre i snøen om vinteren, hvis de vil ha det, fryser elvene om sommeren.
Vel, det er ingenting å være redd for nissen. Hvilken skade kan en så liten skapning gjøre?
Dessuten ga dvergen ingen oppmerksomhet til Nils. Han så ikke ut til å se annet enn en ermeløs fløyelsvest, brodert med små ferskvannsperler, som lå helt øverst i brystet.
Mens nissen beundret det intrikate eldgamle mønsteret, lurte Nils allerede på hva slags triks han kunne leke med sin fantastiske gjest.
Det ville vært fint å dytte den inn i brystet og deretter slå på lokket. Og her er hva annet du kan gjøre...
Uten å snu hodet så Nils seg rundt i rommet. I speilet var hun helt der foran ham i full sikt. En kaffekanne, en tekanne, boller, kjeler sto oppstilt i streng rekkefølge i hyllene... Ved vinduet sto det en kommode fylt med alt mulig... Men på veggen - ved siden av farens pistol - var et fluenett. Akkurat det du trenger!
Nils skled forsiktig i gulvet og dro nettet av spikeren.
Ett sving - og nissen gjemte seg i nettet som en fanget øyenstikker.
Den bredbremmede hatten hans ble slått til siden og føttene hans var viklet inn i skjørtene på kaftanen hans. Han snublet i bunnen av nettet og viftet hjelpeløst med armene. Men så snart han klarte å reise seg litt, ristet Nils på nettet, og nissen falt ned igjen.
«Hør her, Nils,» ba dvergen til slutt, «slipp meg fri!» Jeg skal gi deg en gullmynt for dette, like stor som knappen på skjorten din.
Nils tenkte seg om et øyeblikk.
"Vel, det er nok ikke ille," sa han og sluttet å svinge nettet.
Gnomen klamret seg til det sparsomme stoffet og klatret behendig opp. Han hadde allerede tatt tak i jernbøylen, og hodet hans dukket opp over nettkanten...
Da gikk det opp for Nils at han hadde solgt seg kort. I tillegg til gullmynten kunne han kreve at dvergen skulle lære leksjonene sine for ham. Du vet aldri hva annet du kan tenke på! Gnomen vil nå gå med på alt! Når du sitter i et nett, kan du ikke krangle.
Og Nils ristet nettet igjen.
Men så var det plutselig noen som ga ham et sånt slag på håndleddet at nettet falt ut av hendene hans, og han rullet pladask inn i hjørnet...

1. Nils fanger nissen

2. Nils krymper i størrelse

3. Sang av gjessene

5. Flokken slår seg ned for natten

6. Nils kjemper mot et reveangrep

7. Gjess redder Nils og tar ham med seg

8. Trussel om rotteangrep

9. Nils og gåsen kvitter slottet for rotter

10. Nils inviteres til dyrefest

11. Utvisning av reven Smirre fra flokken

12. Nils blir kidnappet av kråker

13. Nils åpner kannen

14. Nils kommer hjem

15. Nils sin sang

Alle lydopptak som er lagt ut på dette nettstedet er kun ment for informasjonslytting; Etter å ha lyttet, anbefales det å kjøpe et lisensiert produkt for å unngå brudd på produsentens opphavsrett og relaterte rettigheter.

Velg kapittel

Og hvordan de går! Hopper, hopper, tråkker hvor som helst, uten å se på føttene deres.

Martin spredte til og med vingene overrasket. Går det anstendig med gjess? Du må gå sakte, tråkke på hele labben og holde hodet høyt. Og disse hinker rundt som halte mennesker.

En gammel, gammel gås gikk foran alle. Vel, hun var en skjønnhet også! Halsen er mager, bein stikker ut under fjærene, og vingene ser ut som noen har tygget dem av. Men hennes gule øyne glitret som to brennende kull. Alle gjessene så respektfullt på henne, de våget ikke å snakke før gåsa var den første som sa ordet.

Det var Akka Kebnekaise selv, flokkens leder. Hun hadde allerede ført gjessene fra sør til nord hundre ganger og returnert med dem fra nord til sør hundre ganger. Akka Kebnekaise kjente hver busk, hver øy på sjøen, hver lysning i skogen. Ingen visste hvordan de skulle velge et sted å overnatte bedre enn Akka Kebnekaise; ingen visste bedre enn hun hvordan hun skulle gjemme seg for de utspekulerte fiendene som lå og ventet på gjessene på veien.

Akka så lenge på Martin fra nebbet til halespissen og sa til slutt:

Vår flokk kan ikke ta imot de første som kommer. Alle du ser foran deg tilhører de beste gåsefamiliene. Og du vet ikke engang hvordan du skal fly ordentlig. Hva slags gås er du, hvilken familie og stamme er du?

"Min historie er ikke lang," sa Martin trist. – Jeg ble født i fjor i byen Svanegolm, og i høst ble jeg solgt til Holger Nilsson

Til nabobygda Vestmenheg. Det var der jeg bodde frem til i dag.

Hvordan fikk du motet til å fly med oss? – spurte Akka Kebnekaise.

"Du kalte oss patetiske kyllinger, og jeg bestemte meg for å bevise for deg, villgjess, at vi, tamgjess, er i stand til noe," svarte Martin.

Hva er du, tamgjess, i stand til? – spurte Akka Kebnekaise igjen. – Vi har allerede sett hvordan du flyr, men kanskje du er en utmerket svømmer?

Og det kan jeg ikke skryte av, sa Martin trist. "Jeg har bare noen gang svømt i dammen utenfor landsbyen, men for å si sannheten er denne dammen bare litt større enn den største vannpytten."

Vel, da er du en mester i å hoppe, ikke sant?

Hoppe? Ingen tamgås med respekt for seg selv ville tillate seg å hoppe, sa Martin.

Og plutselig kom han til fornuft. Han husket hvordan villgjess spretter morsomt, og skjønte at han hadde sagt for mye.

Nå var Martin sikker på at Akka Kebnekaise umiddelbart ville kjøre ham ut av sekken.

Men Akka Kebnekaise sa:

Jeg elsker at du snakker så frimodig. Den som er modig vil være en trofast kamerat. Vel, det er aldri for sent å lære det du ikke vet hvordan du skal gjøre. Hvis du vil, bli hos oss.

Vil virkelig! – svarte Martin. Plutselig la Akka Kebnekaise merke til Nils.

Hvem andre er med deg? Jeg har aldri sett noen som ham.

Martin nølte et minutt.

Dette er min venn... - sa han usikkert. Så trådte Nils frem og erklærte bestemt:

Jeg heter Nils Holgerson. Faren min, Holger Nilsson, er bonde, og frem til i dag var jeg mann, men i morges...

Han klarte ikke å fullføre. Så snart han sa ordet «mann», rygget gjessene og strakk ut nakken, hveste sint, kaklet og flakset med vingene.

«Det er ikke plass for en mann blant villgås,» sa den gamle gåsa. – Folk var, er og blir våre fiender. Du må forlate pakken umiddelbart.

Nå orket ikke Martin lenger og grep inn:

Men du kan ikke engang kalle ham et menneske! Se så liten han er! Jeg garanterer at han ikke vil skade deg. La ham bli minst én natt.

Akka så søkende på Nils, så på Martin og sa til slutt:

Våre bestefedre, oldefedre og tippoldefedre testamenterte oss til aldri å stole på en person, enten han er liten eller stor. Men hvis du går god for ham, så får det være - la ham bli hos oss i dag. Vi overnatter på et stort isflak midt i sjøen. Og i morgen tidlig må han forlate oss.

Med disse ordene steg hun opp i luften. Hele flokken fløy etter henne.

Hør, Martin," spurte Nils engstelig, "skal du bo hos dem?"

Selvfølgelig! – sa Martin stolt. – Det er ikke hver dag en tamgås har æren av å fly i flokken til Akki Kebnekaise.

Og hva med meg? – spurte Nils igjen. "Det er ingen måte jeg kan komme hjem alene." Nå vil jeg gå meg vill i gresset, enn si i denne skogen.

Jeg har ikke tid til å ta deg hjem, skjønner du, sa Martin. - Men her er det jeg kan tilby deg: vi flyr med alle andre. La oss se hva slags Lappland dette er, og så reiser vi hjem. Jeg skal på en eller annen måte overtale Akka, men hvis jeg ikke overtaler henne, vil jeg lure henne. Du er liten nå, det er ikke vanskelig å skjule deg. Vel, nok snakk! Samle litt tørt gress raskt. Ja, mer!

Da Nils tok opp en hel armfull av fjorårets gress, tok Martin ham forsiktig opp i skjortekragen og bar ham opp på et stort isflak. Villgjessene sov allerede med hodet gjemt under vingene.

Legg ut gresset," kommanderte Martin, "ellers, uten sengetøy, fryser labbene mine til isen."

Selv om søppelet viste seg å være noe flytende (hvor mye gress kunne Nils bære bort!), dekket det likevel isen.

Martin stilte seg oppå henne, tok igjen Nils i kragen og dyttet ham under vingen.

God natt! – sa Martin og presset vingen hardere for at Nils ikke skulle falle ut.

God natt! – sa Nils og begravde hodet i den myke og varme gåsedunen.

Kapittel III. NATTTYV

Da alle fuglene og dyrene sov, kom reven Smirre ut av skogen.

Hver natt dro Smirre ut på jakt, og det var ille for den som uforsiktig sovnet uten å ha tid til å klatre i et høyt tre eller gjemme seg i et dypt hull.

Med myke, stille skritt nærmet reven Smirre seg innsjøen, han hadde lenge sporet opp en flokk med villgjess og slikket seg på leppene på forhånd og tenkte på den deilige gåsa.

Men en bred svart vannstripe skilte Smirre fra villgjessene. Smirre sto i fjæra og klikket tennene i sinne.

Og plutselig la han merke til at vinden sakte presset isflaket mot land.

"Ja, byttet er tross alt mitt!" – Smirre gliste og satte seg på bakbeina og begynte å vente tålmodig.

Han ventet i en time. Jeg ventet to timer... tre...

Den svarte vannstripen mellom fjæra og isflaket ble smalere og smalere.

Gåseånden nådde reven.

Smirre svelget spyttet.

Med en raslende lyd og en liten ringing traff isflaket kysten...

Smirre konstruerte og hoppet ut på isen.

Han nærmet seg flokken så stille, så forsiktig at ikke en eneste gås hørte fiendens nærme. Men gamle Akka hørte. Hennes skarpe rop runget over innsjøen, vekket gjessene og løftet hele flokken til værs.

Og likevel klarte Smirre å ta tak i én gås.

Martin våknet også av skriket til Akki Kebnekaise. Med en kraftig klaff åpnet han vingene og fløy raskt opp. Og Nils fløy ned like raskt.

Han traff isen og åpnet øynene. Nils, halvsov, skjønte ikke engang hvor han var eller hva som hadde skjedd med ham. Og plutselig så han en rev løpe bort med en gås i tennene. Uten å tenke lenge, løp Nils etter ham.

Den stakkars gåsen, som ble fanget i munnen til Smirra, hørte klapringen av tresko, og mens han bøyde nakken, så tilbake med et fryktsomt håp.

"Å, det er den det er! – tenkte han trist. - Vel, det betyr at jeg mangler. Hvordan kan en slik takle en rev!»

Og Nils glemte helt at reven, hvis han ville, kunne knuse ham med en labb. Han løp i hælene på natttyven og gjentok for seg selv:

Bare for å ta igjen! Bare for å ta igjen! Reven hoppet i fjæra - Nils fulgte etter ham. Reven stormet mot skogen - Nils fulgte etter ham - Slipp gåsa nå! Hører du? – ropte Nils. "Ellers vil jeg gi deg en så vanskelig tid at du ikke blir lykkelig!"

Hvem er det som knirker der? – Smirre ble overrasket.