Ағылшын тіліндегі get фразалық етістігі. Орынның ағылшын тіліндегі предлогтарын үйрену әрқашан орынды! Get back to фразалық етістігі

Әрине, сіздің ағылшын тілін үйрену тәжірибесінде сіз кеше ғана бір сөзді кітаптан бір предлогпен, ал бүгін сол кітапта, бірақ мүлде басқаша көргендей болдыңыз. Мысалы, ол келді, бірақ жететін болды.

Ағылшын тіліндегі предлогтар - жұмбақ пен тосынсыйларға толы тақырып. Кейде түйсікке сүйеніп, себебін түсінбей, көсемше жасаймыз. Немесе ана тілімізден «өзіміз сезінгендей» деп аударамыз.

Көбінесе қозғалыс етістіктерімен қиындықтар туындайды, өйткені сіз оларға, әсіресе, қосқыңыз келеді, on, at немесе in. Ағылшын тілінде бірыңғай ереже жоқ және қозғалыстың әртүрлі етістіктері әртүрлі етістіктермен біріктіріледі, олар орыс тіліндегі предлогтарға мүлдем сәйкес келмейді.

Мысалы, орыс тілінде біз бір нәрсеге жақындаймыз, бірақ біреуден кейін ілесеміз, ал ағылшын тілінде біз предлогсыз жақындап, ілесе аламыз.

Бұл материалда біз қимылдың негізгі етістіктерін қарастырамыз: Мен сізге көсемшелердің қалай өзгеретінін түсіндіремін және мысалдар келтіремін.

ТАҚЫРЫС- жақындау, жақындау. Орыс тілінде біз «подставить» дейміз, бұл жиі қателіктер жібереді. Ағылшын тілінде бұл етістік көсемшесіз қолданылады:

Үйге жақындау – үйге жақындау
Өзен жағасына жақындау - өзен жағасына жақындау

КЕЛУ- келу, келу. Орыс тілінде бұл етістік to, in, on және т.б. предлогтарымен бірге жүреді. Ағылшын тілінде тек екі нұсқа бар және предлог сіз баратын жерге байланысты болады.

Қалаға немесе елге келу - IN септігі, келу, белгілі бір жерге келу, оқиғаға - AT көсемшелігі:

Мәскеуге келу - Мәскеуге келу
АҚШ-қа келу - АҚШ-қа келу
Вокзалға келу - станцияға келу
Конференцияға келу – конференцияға келу
Жұмысқа келу - жұмысқа келу

Тағы бір мәселе - бір жерден келу. Біз FROM предлогын қолданамыз:

Токиодан келу - Токиодан келу
Шетелден келу – шетелден келу

Ерекшелік:келу, үйге келу – сылтаусыз: үйге келу.

КЛИП- өрмелеу, өрмелеу. Етістіктің өрмелеуіне келсек, айтылуынан бастайық: б әрпі оқылмайды және етістік айтылады. Біз бұл етістікке на (бір нәрсеге өрмелеу) көсемшемен үйренгенбіз. Бірақ ағылшын тілінде етістіктің өзі предлогсыз қолданылады:

Ағашқа өрмелеу - ағашқа өрмелеу
Төбеге шығу - төбеге шығу

Climb етістігі «көтерілу» дегенді де білдіре алатындықтан, қозғалыс бағытын көрсету үшін UP, DOWN, OUT OF, INTO деген басқа көсемшелерді қолдануға болады. Мысалы: өрмелеу және түсу, өрмелеу және шығу:

Ағашқа өрмелеу - ағашқа өрмелеу
Ағаштан төмен түсу - ағаштан түсу
Құдықтан шығу - құдықтан шығу
Ағаш үйге көтерілу - ағаш үйге көтерілу

КЕЛ- кел, жақында. Келетін етістігі жеке мақалаға лайық - оның әртүрлі мағыналарының саны соншалықты көп (50-ден астам!) және онымен тіркес, фразалық етістіктер (керемет көп!). Бүгін біз қозғалыс предлогтарымен шектелеміз.

Келу етістігімен TO предлогы қолданылады - бір жерге келу:

Жұмысқа келу - жұмысқа келу
Мектепке келу - мектепке келу
Досыңның үйіне келу – досыңның үйіне келу

Ерекшелік:үйге келу - сылтаусыз: үйге келу.

Келу, келу, -дан, -ден, -ден - FROM көсемшесі:

Мектептен келу - мектептен келу
Тойдан келу – тойдан келу
Польшадан келу - Польшадан келу

BACK предлогымен come етістігі «қайту» дегенді білдіреді:

Үйге қайту - үйге оралу
Мектепке қайтып келу – мектепке қайту
Іссапардан оралу – іссапардан оралу

Келетін етістігімен көптеген басқа предлогтарды табуға болады, бірақ олар фразалық етістіктер (фразеологиялық етістіктер) немесе тіркесімдер (тұрақты тіркестер) болады.

ШЫҒУ- кету, кету. Бұл етістікпен бәрі қарапайым: to go somewhere FOR - To go from somewhere - FROM предлогы. Біз TO предлогына тиіспейміз, тек F әрпінен басталатын екі көсемше:

Римге кету үшін - Римге барыңыз
Түркияға кету үшін - Түркияға барыңыз
Римнен кету - Римнен келу
Түркиядан кету - Түркиядан келу

ЕНГІЗУ- енгізу. IN предлогын айту азғырылуын жеңу өте қиын, бірақ «кіру» мағынасындағы enter предлогсыз қолданылады:

Бөлмеге кіру үшін - бөлмеге кіріңіз
Үңгірге кіру үшін - үңгірге кіру

ҚОЛДАНУ- соңынан еріңіз, артта жүріңіз. Ең жиі кездесетін қате - кейіннен кейін (логикалық!). Дегенмен, ағылшын тілі бізге тапсырманы жеңілдетеді, ал предлог мүлде қажет емес:

Маған жазыл! - Соңымнан ер!
Карта бойынша жүру үшін - карта бойынша жүріңіз
Экскурсиялық гидпен жүру үшін - гидті орындаңыз

Егер сіз бағытты көрсеткіңіз келсе (біреудің қайда жүру керек), TO предлогын пайдаланыңыз:

Мен анамның артынан ас үйге бардым. - Мен анамның артынан ас үйге кірдім.
Топ экскурсоводтың соңынан мұражайға барды. – Топ экскурсоводтың соңынан музейге барды.

ЖЕТЕКШІ- жетекшілік ету. Жетек етістігі біз қарастырған ізбасар етістігінің антонимі. Және ол ұқсас түрде қолданылады: көсемшесіз:

Топқа жетекшілік ету – топқа жетекшілік ету
баланы үйге апару - баланы үйге апару

Егер сіз бағытты (қайда апару керектігін) көрсеткіңіз келсе, онда әртүрлі предлогтар қажет болуы мүмкін:

Туристерді орман арқылы жүргізу - туристерді орман арқылы апару
Туристерді орманнан шығару - туристерді орманнан шығару
Қонақтарды ас үйге апару - қонақтарды ас үйге апару

ШЫҒУ- кет, кет, кет, кет. Біраз орын қалдыру үшін - сылтаусыз:

Үйден кету - үйден кету
Елден кету - елден кету

Егер сіз кетіп бара жатсаңыз, бір жерден кетіп жатсаңыз, онда FOR предлогы қолданылады (depart етістігіндегідей):

Жұмысқа кету - жұмысқа кету
Лондонға кету - Лондонға кету

ҚОСУ- қозғалу, қозғалу. Егер сіз бір жерге жылжытсаңыз, предлог TO, ал егер бір жерден болса, FROM:

Шағын ауылдан көшу – шағын ауылдан көшу
Қала орталығына көшу үшін – қала орталығына көшіңіз
Үйді көшіру - көшу (сөзбе-сөз: үйді көшіру)

ЖЕТУ- жету, жету. Жетісті етістігі көсемшесіз қолданылады. Орынды дереу атаңыз:

Таудың басына шығу - таудың басына шығу
Межелі жерге жету - межелі жерге жету

ҚАЙТАРУ- қайту. Бұл қайта оралумен бірдей және сіз жерді атаған кезде TO предлогын пайдалануыңыз керек:

Кеңсеге оралу - кеңсеге оралу
Мадридке қайту - Мадридке оралу

Ерекшелік: үйге оралу - сылтаусыз: үйге оралу.

Ал егер сіз «бір жерден оралу» дегіңіз келсе, онда FROM предлогы:

Демалыстан оралу - демалыстан оралу

БҰРУ- бұрылу. Бұрылыс етістігі сол және оң сөздерді біріктіреді және олар көсемшесіз қолданылады. Бірақ егер біз TO предлогын алсақ, онда ол пайда болады:

Солға бұрылу үшін / Солға бұрылу үшін - солға бұрылу
Оңға бұрылу үшін / Оңға бұрылу үшін - оңға бұрылу

Егер сіз бұрышқа бұрылсаңыз, сізге ROUND предлогы қажет болады:

Бұрышты айналдыру үшін - бұрышты айналдыру

Бұлар ең көп қолданылатын қозғалыс етістіктері. Мен бұл материалға go етістігін қоспауды шештім - бұл бөлек мақалаға лайық. Айтпақшы, сайтта go сөзінің синонимдері де бар. Мен оны тексеруді ұсынамын!

Соңында, предлог тақырыбын меңгеруге көмектесетін төрт ереже:

1.Орыс тілінен аудармаңыз - сөздікте қолданылуын тексеріңіз. Аудармаңызға қай предлог жақсы сәйкес келеді деп қиналып жатқанда, етістік ешбір предлогсыз қолданылған болып шығуы мүмкін.

2. Егер сіз уақыт өткізіп, сөздікке қарасаңыз, сөз тіркесін жаттаңыз - етістіктің қалай қолданылатынына мысал. Жақындап қана қоймай, бір нәрсеге жақындау (үйге жақындау).

3.Сурет салу, дауыстап айту, мысалдар құрастыру. Егер сіз келген сөзде үш көрсеткі бар диаграмма сызсаңыз (ішінде, кезінде, бастап) және тәжірибеңізден үш сөйлемді жазсаңыз, ережені жай оқығаннан гөрі материалды әлдеқайда жақсы есте сақтайсыз.

4. Жаттығу жасап, қателіктеріңізбен жұмыс жасаңыз. Егер сізге мұны өз бетіңізше жасау қиын болса және айнамен сөйлесу қызық болмаса, ENGINFORM жүйесінде Skype арқылы жеке сөйлесу сабақтары сізге қажет. Сабақтың 90% сіздің сөйлеуіңіз. Біз жай ғана ағылшын тілінде сөйлеп қана қоймаймыз, қателерді талдап, талқылап, жұмыс жасаймыз. Бастау, ыңғайлы сабақ уақытын таңдау және ағылшын тілін жақсарту оңай.

Ағылшын тіліндегі предлогтарды есте сақтаудың өзіңіздің тиімді әдісі болса, түсініктемелерде рецептіңізді бөлісіңіз.

Сізге сәттілік және ENGINFORM сайтындағы блог беттерінде және сабақтарында кездескенше!

А

Етістік + дейін

әңгіме / сөйлесубіреу ( біргемүмкін, бірақ сирек қолданылады)

• Ол кісі кім едің сөйлесу?
  МЕНсен кімсің сөйлесті? (сөзбе-сөз:бұл адам/адам кім болды, біргеқайсы сен сөйлесті?)

тыңдау ...

• Кешті өткіздік тыңдаумузыка. ( емесмузыка тыңдау)
  Кешті өткіздік тыңдаумузыка.

жазу(хат) TO ...

• I -ге жаздықонақүй біз алған нашар қызметке шағымданды.
  I -ге жаздыбіз алған нашар қызмет туралы шағымдану үшін қонақ үй.

кешірім сұраңызбіреу (... үшін)

• Олар менен кешірім сұрадыне болғаны үшін. ( емесМенен кешірім сұрады)
  Олар менен кешірім сұрадыне болғаны үшін.

түсіндірубірдеңе TOбіреу

• Сіз аласыз түсіндірубұл сөз маған? (емесмаған осы сөзді түсіндіріңіз)
  мүмкін маған түсіндірбұл сөз?

түсіндіру / сипаттау (дейінбіреу) не/қалай/неге...

• I оларға түсіндірдінеге уайымдадым. ( емесМен оларға түсіндірдім)
  I оларға түсіндірдімен неге уайымдадым?
• Маған рұксат ет сізге сипаттаңызкөргенім. ( емесСізге сипаттама берейін)
  Маған рұксат ет Мен оны сізге сипаттаймынкөргенім.

Біз қолданбаймыз дейінмына етістіктермен:

телефон / телефон / қоңырау шалубіреу

• Сіз жасадыңыз әкеңе телефон шалкеше? ( емесәкеңе телефон)
  Сіз шақырдыкеше әкесіне?

жауапбіреу/бір нәрсе

• Ол бас тартты менің сұрағыма жауап бер. (емесменің сұрағыма жауап)
  Ол бас тартты жауап беруқосулы менің сұрағым.

сұраңызбіреу

• Болама сізден сұраңызсұрақ? ( емессізден сұраймын)
  Маған болады ма сізден сұраңызсұрақ?

рақмет сізгебіреу (бір нәрсе үшін)

• Ол маған рахмет айттыоған көмектескені үшін. ( емесОл маған рахмет айтты)
  Ол маған алғыс айттыөйткені мен оған көмектестім.

Етістік + сағ

қарау / қарау / қарау AT ... , қараңыз / қараңыз AT ...

• Сен неге қарайдымаған бұл ұнайды ма?
  Неге сен қосулымен сондаймын қара?

бірнәрсеге күлу ...

• Мен бұл шаш үлгісімен ақымақ болып көрінемін. Барлығы болады бірнәрсеге күлумен.
  Мен бұл шаш үлгісімен ақымақ болып көрінемін. Барлық күлуіміз керекмен.

мақсат/нүкте(бірдеңе) AT ... , ату / өрт(мылтық) AT ...

• Болма нүктесол пышақ сағмен. Бұл қауіпті.
  Жоқ нұсқаулықбұл пышақ қосулымен. Бұл қауіпті.
• Біз мылтығы бар біреуді көрдік атуқұстар, бірақ ол ешқайсысын соққан жоқ.
  Біз мылтығы бар біреуді көрдік атуқұстар/ Вқұстар, бірақ ол ешқайсысын соққан жоқ.

Кейбір етістіктерден кейін болуы мүмкін сағнемесе дейін, мағынасы өзгереді. Мысалы:

айқайлаңыз ATбіреу (сіз ашуланған кезде)

• Ол қатты ашуланып, бастады айғайлапмен.
  Ол қатты ашуланып, бастады айқайлаумен.

деп айқайлаубіреу (сізді тыңдау үшін)

• Ол деп айқайладымен көшенің арғы жағынан.
  Ол маған айқайладыкөшенің арғы жағында.

лақтырубірдеңе ATбіреу/бірдеңе (оларды ұру)

• Біреу лақтырдыжұмыртқа сағминистр.
  Біреу шығужұмыртқа Вминистр.

лақтырубірдеңе TOбіреу (біреу ұстау үшін)

• Лиза «Ұста!» деп айқайлады және лақтырдыкілттер дейінмен терезеден.
  Лиза «Ұста!» деп айқайлады және бас тарттымаған терезеден кілттерді беріңіз.

Жаттығулар

1. Сіз түсінбейтін нәрсені біреуден сұрайсыз. ... деп басталатын сұрақтарды жазыңыз Түсіндіре аласыз ба?

1. (Мен бұл сөзді түсінбеймін.)
   
2. (Не айтып тұрғаныңызды түсінбеймін.)
   
3. (Мен бұл сұрақты түсінбеймін.)
   
4. (Мәселені түсінбеймін.)
   
5. (Мен бұл машина қалай жұмыс істейтінін түсінбеймін.)
   
6. (Мен не істеуім керек екенін түсінбеймін.)
   

2. Қажет жерін таңдаңыз немесе сөйлем аяқталған болса, бос қалдырыңыз.

Төменде біз жалпы етістіктер мен көсемшелері бар сын есімдерді қарастырамыз.

AT септік жалғауы бар етістіктер

• мақсат ету- мақсат ету

Ешқашан адамдарды мақсат етпеңіз. – Ешқашан адамдарды мақсат етпеңіз.

• Келу– келу (орын, бөлме)

Мен Токиодағы вокзалға келдім. – Мен Токиодағы вокзалға келдім.

Ескерту: біз келуші елге немесе қалаға келу туралы айту үшін пайдаланамыз: Мен Токиоға келдім. – Мен Токиоға келдім.

• нұсқау- нұсқау

Сіз нені меңзеп тұрсыз? - Сіз не ұсынасыз?

• бірнәрсеге күлу- бірнәрсеге күлу

Маған күлме! -Маған күлме!

• қарау- қарап

Маған қара. - Маған қара.

• айқайлау- деп айқайлау

Балаларға айқайламаңыз. -Балаларға айқайлама.

• лақтыру- лақтыру

Ол маған қарды лақтырды. -Ол маған қарды лақтырды.

• мәні (бағалау) бойынша– бағалаңыз

Сарапшы бұл картинаны 45 мың долларға бағалаған. – Сарапшы картинаны 45 000 долларға бағалады.

ABOUT предлогы бар етістіктер

• туралы сұраңыз- бірдеңе, біреу туралы сұрау

Мен досымнан хоббиі туралы сұрадым. – Мен досымнан хоббиі туралы сұрадым.

• туралы дауласу- бір нәрсе туралы дауласу

Сыншылар сол ескі фильм туралы әлі дауласып жатыр. – Бұл ескі фильм туралы әлі де сыншылар дауласып жатыр.

• қамқорлық- біреуге, бір нәрсеге немқұрайлы қарамау, жақсы қарау, жақсы көру, қызығу

Джон сізге шынымен қамқорлық жасайды. «Джон сені шынымен де уайымдайды».

• сезіну- бір нәрсе туралы пікірі бар

Жоспарға қалай қарайсыз? - Жоспар қалай ұнады?

• ұмыт- бір нәрсені немесе біреуді ұмыту

Сен уәдеңді ұмыттың! -Сен уәдеңді ұмыттың!

• туралы сөйлесу- сөйлесу, бір нәрсе туралы айту

Біз сіздің жаңа көлігіңіз туралы айттық. – Біз сіздің жаңа көлігіңіз туралы айтып едік.

• туралы есту- бір нәрсе туралы есту

Мен ереуіл туралы естідім. – Мен ереуіл туралы естідім.

• туралы айту- бір нәрсе, біреу туралы айту, айту

Жаңа қызметкеріміз туралы не айта аласыз? – Жаңа қызметкеріміз туралы не айта аласыз?

• алаңдату- біреу үшін, бір нәрсені уайымдау

Мен үшін уайымдама, мен жақсы боламын. - Мен үшін уайымдама, мен жақсы боламын.

BY көсемшелері бар етістіктер

• бөлу\көбейту– бөлу/көбейту

Нөлге бөлу үшін. - Нөлге бөл.

• арту/азайту– арту/азайту

Қысым 5%-ға төмендеді. – Қысым 5 пайызға төмендеді.

• бойынша соттайды- төрелік етеді

Ешқашан сыртқы түріне қарап баға бермеңіз. – Ешқашан сыртқы түріне қарап баға бермеңіз.

• арқылы білдіреді- арқылы білдіреді

Ол мұнымен не айтқысы келді? -Онымен не айтқысы келді?

• алу\ұстап\тарту– алу/ұстау/тарту

Ол бұқаны мүйізінен ұстады. «Ол бұқаның мүйізінен ұстады».

FOR предлогы бар етістіктер

• сұрау- бірдеңе сұрау, біреуден сұрау

Олардан су сұра. – Олардан су сұра.

Мені біреу сұрады ма? -Менен біреу сұрады ма?

• үшін айырбастау- айырбастау

Мен рубльді долларға айырбастағым келеді. – Мен рубльді долларға айырбастағым келеді.

• үміттенеді- үміттенемін

Біз ауа райының өзгеруіне үміттенеміз. – Ауа райы өзгереді деп үміттенеміз.

• дайындалу- дайындалу

Ұрысқа дайындалыңыз! - Ұрысқа дайындал!

• үшін қалдырыңыз- үшін кетіңіз

Олар бүгін таңертең Денверге кетті. Олар бүгін таңертең Денверге кетті.

• күту- біреуді немесе бір нәрсені күту

Мен сені күттім. - Мен сені күттім.

FROM жалғауы бар етістіктер

• -ден сатып алыңыз– сатып алу

Көкөністерді жергілікті шаруалардан сатып аламын. – Көкөністерді жергілікті шаруалардан сатып аламын.

• -дан қарыз алу- қарыз алу

Мен ата-анамнан қарыз алғым келмейді. – Мен ата-анамнан қарыз алғым келмейді.

• -дан ерекшеленеді- ерекшелену

Нақты өнім үлгіден ерекшеленеді. – Нақты өнім үлгіден өзгеше.

• болдырмау- кедергі жасау, кедергі жасау

Қорғаныс құралдары бізді жарақаттанудан сақтайды. – Қорғаныс құралдары жарақаттанудың алдын алады.

• қалпына келтіру- қалпына келтіру (аурудан кейін)

Мұндай аурудан айығу үшін бірнеше күн қажет. – Мұндай аурудан айығу үшін бірнеше күн қажет.

• бастап сақтаңыз-дан сақтаңыз

Жануарларды адамдардан сақтаңыз. - Жануарларды адамдардан сақтаңыз.

• зардап шегеді- зардап шегеді

Осы жазда аптап ыстықтан қиналдық. – Биыл жазда аптап ыстықтан қиналдық.

IN предлогы бар етістіктер

• кіреді- бірдеңені қамтиды

Мен бұл оқиғаны өз есебіме қосқан жоқпын. – Мен бұл оқиғаны баяндамама енгізген жоқпын.

• нәтиже береді- бірдеңеге әкелу

Іскерлік кездесу жақсы шешім қабылдады. – Іскерлік кездесу жақсы мәмілеге әкелді.

• табысқа жету- бірдеңе табысқа жету, табысқа жету

Сіз оның мекенжайын алдыңыз ба? – Оның мекен-жайын ала алдыңыз ба?

OF предлогы бар етістіктер

• айыптау- Айыптау

Оған не айып тағылып отыр? -Оған не айып тағылып отыр?

• тұрады- құралады

Роман бес тараудан тұрады. – Роман бес тараудан тұрады.

• айыру- бір нәрседен айыру

Сен мені бұл ләззаттан айырдың. «Сен мені бұл ләззаттан айырдың».

• туралы хабарлау- туралы хабардар болу

Бұл факті туралы бізге хабарланған жоқ. – Бұл факті туралы бізге хабарланған жоқ

• еске салу (туралы)- еске түсіру

Сізге уәдеңізді еске түсіре аламын ба? – Уәдеңді еске түсірсем бола ма?

• біреуді/бір нәрсені еске түсіру- біреуді немесе бір нәрсені еске түсіру

Сіз менің әпкемді есіме түсіресіз. -Сіз менің әпкемді еске түсіресіз.

• (туралы) айту- туралы сөйлесу

Мен туралы айтып тұрсың ба? -Мен туралы айтасың ба?

• ойлау (тура)- ойлау

Жаңа көмекшіңіз туралы не ойлайсыз? – Жаңа көмекшіңіз туралы не ойлайсыз?

• құтылу- құтылу

Жаман әдеттерден қалай арылуға болады. – Жаман әдеттерден қалай арылуға болады.

• алу және артықшылық- бір нәрсені немесе біреуді пайдалану

Біз бұл мүмкіндікті пайдалануымыз керек. – Біз бұл мүмкіндікті пайдалануымыз керек.

• қамқорлық жасаңыз- ШОБ туралы қамқорлық жасау

Ол менің бақшама қамқор болды. «Ол менің бақшамды күтті».

ON предлогы бар етістіктер

• келіседі- келісеміз

Келісімшарттың талаптары бойынша келісе аламыз. – Келісімшарттың талаптарын келісе аламыз.

• түсініктеме беру- бір нәрсеге түсініктеме беру

Олар менің мәлімдемеме түсініктеме берген жоқ. – Олар менің мәлімдемеме түсініктеме берген жоқ.

• тәуелді- бір нәрсеге тәуелді болу

Бұл сізге байланысты. - Бұл сізге байланысты.

• талап ету- талап ету

Мен сіздің қатысуыңызды талап етемін. - Мен сіздің қатысуыңызды талап етемін.

• сену- сену

Сіз маған сене аласыз. – Маған сенуге болады.

• жұмсаңыз- жұмсаңыз

Мен оқуыма көп ақша жұмсадым. – Білімге көп ақша жұмсадым.

TO предлогы бар етістіктер

• келіседі- келісемін

Оның ұсынысына келіспеңіз. - Оның шарттарымен келіспе.

• кешірім сұрау- кешірім сұра

Мен әріптестерімнен кешірім сұрадым. – Мен әріптестерімнен кешірім сұрадым.

• тиесілі– тиесілі

Бұл қонақүй оның ата-анасына тиесілі. Бұл қонақ үй оның ата-анасына тиесілі.

• орын алады- болады

Саған не болды? - Саған не болды?

• тыңдау- тыңда

Сіз мені тыңдамайсыз! -Сен мені тыңдамайсың!

• қарсылық- объект

Менің ұсынысыма қарсы болмады. – Менің ұсынысыма қарсылық білдірді.

• назар аударыңыз- назар аударыңыз

Кішкентай бөлшектерге назар аударыңыз. - Ұсақ бөлшектерге назар аударыңыз.

• Қалау- артықшылық

Мен шайдан гөрі кофені жақсы көремін. – Мен шайдан гөрі кофені жақсы көремін.

• жауап беру- Жауап

Мен сіздің электрондық поштаңызға жауап бердім. – Мен сіздің хатыңызға жауап бердім.

• сілтеме- сілтеме жасау

Зерттеуге жүгініңіз. – Зерттеуге сілтеме беріңіз.

• сияқты- біреуге көріну

Ол маған біртүрлі болып көрінеді. -Ол маған біртүрлі болып көрінеді.

• сөйлесу\сөйлесу- біреумен сөйлесу

мырзамен сөйлесе аламын ба? Қоңыр, өтінемін? -Мистер Браунмен сөйлесе аламын ба?

WITH предлогы бар етістіктер

• келісесіз- келісемін

Мен сенімен келісемін, бірақ... – - Мен сенімен келісемін, бірақ...

• -мен салыстыру- салыстыру

Фильмдерді кітаптармен салыстырмаңыз. – Фильмдерді кітаптармен салыстырмаңыз.

• істес болу- істес болу

Мен кейбір жаман адамдармен күресуге тура келді. – Жаман адамдармен күресуге тура келді.

• толтыру- бір нәрсемен толтыру

Оның көздері жасқа толып кетті. – Көзіне жас толып кетті.

• қамтамасыз ету\мен қамтамасыз ету- бір нәрсемен қамтамасыз ету, қамтамасыз ету

Біздің компания оларды азық-түлікпен қамтамасыз етеді. – Біздің компания оларды өніммен қамтамасыз етеді.

Ағылшын тіліндегі предлогы бар сын есімдер

«Be verb + сын есім + предлог» комбинациясы жеке шағын топ ретінде ерекшеленуге тұрарлық. Көсемше бар негізгі сын есімдерді қарастырайық.

• алаңдау- бір нәрсеге алаңдау

Мен сіздің мінез-құлқыңызға алаңдаймын. -Сенің мінезің мені алаңдатады.

• уайымдау- бір нәрсеге алаңдау, біреуді уайымдау

Мен балаларымыз үшін алаңдаймын. – Мен балаларымыз үшін алаңдаймын.

• сенімді болыңыз- бір нәрсеге сенімді болу

Сіз өзіңіздің теорияңызға сенімдісіз бе? – Теорияңызға сенімдісіз бе?

• ренжіту- бір нәрсеге ренжіту

Ол бюджеттің қысқаруына қынжылады. – Ол бюджеттің қысқартылуына ренжіді.

• алаңдау- қобалжу, бір нәрсеге алаңдау

Олар үйлену тойына алаңдайды. – Олар тойға алаңдап отыр.

• жақсы меңгеру- бірдеңені істей білу, бірдеңеге шебер болу

Бұл жігіт өте жақсы түсіреді. «Бұл жігіт өте жақсы соққы».

• нашар болу– бірдеңе істей алу жаман

Кешіріңіз, мен ән айтуда өте нашармын. - Кешіріңіз, мен өте нашар ән айтамын.

• таң қалу- бір нәрсеге таң қалу

Мен ағамның келуіне таң қалдым. – Ағамның келуі мені таң қалдырды.

• жауапты болу- бір нәрсеге жауапты болу

Адам әлемде болып жатқан оқиғаларға жауапты. – Дүниеде болып жатқан жағдайға адам жауапты.

• қолайлы болу- бір нәрсеге жарамды болу

Сіздің құралыңыз тауға жарамайды. – Жабдықтарың тауға жарамайды.

• үшін жақсы болыңыз- пайдалы болу

Жүгіру денсаулыққа пайдалы. – Жүгіру денсаулыққа пайдалы.

• үшін жаман болу- зиянды болуы

Негізі нан көгершіндерге зиянды. – Негізі нан көгершіндерге зиян.

• кешіктіру- кешіктіру, кешіктіру

Мен кешкі асқа кешігіп қалдым. - Түскі асқа кешігіп қалдым.

• таныс болу- бір нәрсемен таныс болу

Мен ережелермен таныспын, бірақ ойнай алмаймын. – Мен ережелерді білемін, бірақ қалай ойнау керектігін білмеймін.

• ұнату- бір нәрсені жақсы көру

Әйелім өнерге жақын. – Әйелім сурет салғанды ​​жақсы көреді.

• жауапты болу- бір нәрсеге жауапты болу, жауапты болу

Бұл қаланы кім басқарады? -Бұл қалада кім бастық?

• жетіспеу- бірдеңе жетіспейді

Бізде шынымен уақыт аз. – Уақытымыз өте аз.

• қорқу- біреуден немесе бір нәрседен қорқу

Мен масалардан қорықпаймын. - Мен масалардан қорықпаймын.

• ұялу- біреуден немесе бірдеңеден ұялу

Мен айтқаным үшін ұялдым. - Мен айтқан сөздерім үшін ұялдым.

• мақтан тұту- біреуді немесе бір нәрсені мақтан тұту

Компания өз қызметкерлерімен мақтанады. – Компания өз қызметкерлерімен мақтанады.

• тәжірибелі болу- бір нәрседе тәжірибелі болу

Ол жабайы жануарларды қадағалауда тәжірибелі. – Ол жабайы аңдарды қадағалауда тәжірибелі.

• қызығу- бір нәрсеге қызығушылық таныту

Математика мен физикаға қызығамын. – Математика мен физикаға қызығамын.

• айналысу- бір нәрсемен айналысу

Мен жұмыстан бос емеспін. - Жұмысым бос емес.

• қанағаттандыру- бір нәрсеге қанағаттану

Нәтижеге көңіліңіз тола ма? – Нәтижеге көңіліңіз тола ма?

Ерекше жағдайлар

Бөлек, сіз өрнектерді бөлектеуіңіз керек бақытты бол, көңілің қалдысылтаумен. Көсемшеге байланысты олар мағынаны өзгертеді.

Көңіліңіз қалдырыңыз

be disappointed комбинациясы with, in, by предлогтары көңілсіздікті білдіреді, бірақ әртүрлі предлогтармен біз көңілсіздіктің әртүрлі түрлері туралы айтып отырмыз.

• көңілін қалдыру– көңілсіздікті білдірудің ең көп тараған тәсілі

Предлогы арқылы біз жалпы мағынада көңілімізді қалдырамыз: бір нәрсе немесе біреу үмітті ақтамайды.

Менің жаңа телефоныма көңілім қалды, ол тым ауыр. – Жаңа телефоныма көңілім қалды, ол тым ауыр.

Менің жаңа жүргізушімізге көңілім қалды. Ол бірінші ауысымына кешігіп келді. – Жаңа жүргізушімізге көңілім қалды. Ол бірінші ауысымына кешігіп келді.

• көңілі қалу- адамнан түңілу, адамға сенімін жоғалту

Біз адамға қатты көңілі қалғанын білдіру қажет болғанда, көңіліңіз қалды дейміз. Адамға деген сенімнің жоғалуы дерлік.

Масон шәкіртінен көңілі қалды. Бала тіпті қарапайым нәрселерді де үйрене алмады. – Масон жолшыдан көңілі қалды. Бала тіпті қарапайым нәрселерді де үйрене алмады.

• көңілін қалдыру- белгілі бір нәрсеге көңілі қалу

Сылтау көңілсіздікке бірдеңе немесе біреу себеп болғанын білдіреді. Белгілі бір фактіге көңілі қалды деп айта аламыз.

Инвесторлардың көңілі қалды Жаңалықтар. – Бұл жаңалыққа инвесторлардың көңілі қалды.

Менің көңілім қалды сіздің өнімділігіңіз. - Сіздің өнеріңізден көңілім қалды.

Бақытты бол, үшін, туралы

• бақытты бол- бір нәрсеге риза болу, қанағаттану

Біз орыс тіліне «бақытты болу» емес, «разы болу» деп аударамыз. Біз бұл бұрылысты бәрі өзімізге ыңғайлы кезде пайдаланамыз.

Жаңа жұмыс кестеңізге көңіліңіз тола ма? – Жаңа жұмыс кестеңізге көңіліңіз тола ма?

Мен нәтижеге қуаныштымын. – Нәтижеге өте ризамын.

Бақытты болыңызсөзбе-сөз «біреумен бақытты болу» дегенді білдіруі мүмкін:

Мен отбасыммен бақыттымын. – Мен отбасыммен бақыттымын.

• үшін бақытты бол- біреу үшін бақытты болу

Біз балаларымыз үшін өте қуаныштымыз! – Біз балаларымыз үшін өте қуаныштымыз!

Сен үшін қуаныштымын. - Сен үшін қуаныштымын.

• бақытты бол- бір нәрсеге қуану, бір нәрсеге қуану

Таңдаған мамандығыма көңілім толмады. – Таңдаған мамандығыма көңілім толмады.

Мен ағамның жаңалығына қуанып отырмын. – Ағамнан келген жаңалыққа қуаныштымын.

Достар! Мен қазір репетиторлық емеспін, бірақ сізге мұғалім керек болса, мен ұсынамын бұл тамаша сайт- ол жерде ана тілі (және ана тілі емес) мұғалімдері бар 👅 кез келген жағдайда және кез келген қалта үшін 🙂 Мен өзім ол жерден тапқан мұғалімдермен 80-нен астам сабақ өткіздім! Сіздерге де жасап көруге кеңес беремін!

Фразеологиялық етістік – жай етістікке үстеу арқылы жасалатын етістіктің ерекше түрі сылтау (жылы,қосулыт.б.) немесе үстеу (төмен, жоғарыжәне т.б.). Осының салдарынан жай етістіктің бастапқы мағынасы жойылады.

Бүгін біз ағылшын тіліндегі ең «көп бетті» және танымал етісті қарастырамыз алу.

Ағылшын тілінде фразалық етістіктер бір етістіктің оған қосылатын нәрсеге байланысты ондаған мағынаны қабылдауына мүмкіндік береді. Олар жай етістіктер сияқты аспектілік және шақтық формаларды қабылдай алады. фразалық етістіктер Ағылшын тіліндегі фразалық етістіктер, әдетте, іскерлік қарым-қатынасқа қарағанда ауызекі сөйлеуде көбірек қолданылатынына қарамастан, оны білу қажеттілігі азайған жоқ. Ағылшын тілінде бұл етістік конструкциялары үлкен танымалдылыққа ие болды. Ағылшын тілінің өзіндік ерекшелігі бола отырып, олар сіздің сөйлеуіңізге «табиғилық» қосуға көмектеседі. Осы формаларды қолдану арқылы сіз оқулықтардан тіл үйренетіндерге тән кейбір құрғақтықтан аулақ бола аласыз. Біз сондай-ақ жиі жеке сөздерді үйренеміз, содан кейін біз оларды «сөзбе-сөз» деп аударамыз, осылайша тілді табиғи емес етеді. Бүгін тілдің кейбір «түбірлік» конструкцияларын үйрену арқылы сіз ағылшын тілінде қалыпты сөйлеуге бір қадам жақындайсыз.

Етістікке ат қоюым кездейсоқ емес алу«Көп жүзді»: көптеген предлогтар мен үстеулер берілген етістікпен байланысып, олардың мағыналық сипаттамаларын түбегейлі өзгертеді. Дегенмен, ол сөз тіркесін ғана емес, жай етістіктің түрін де қабылдай отырып, өзінің алуан түрлілігін көрсете алады. Ағылшын тілінде бір сөздің көптеген мағынасы болуы мүмкін, әсіресе ол етістік болса. Және одан да көп, егер бұл етістік GET болса

Қарапайым етістік алу

Етістіктің қарапайым түрі қабылдай алатын барлық мағыналарды қарастырайық алумысал сөйлемдерді қолдану.

Алу жай етістігінің 12 мағынасы:

1. Қабылдау
   Мен бұл жұмысты алдым, өйткені менде тәжірибе бар. — Бұл жұмысқа тәжірибем бар болғандықтан келдім
2. Сатып алу
   Ол қара түсті ұнататындықтан қара түсті киеді. — Ол қара түсті киім сатып алады, өйткені қара оның сүйікті түсі.
3. Become (мысалы: «Таң атып жатыр» / «Қараңғы болды» деген сөйлемдер осы етістікті қажет етеді)
   Қараңғыланып барады. - Қараңғыланды. (Қараңғылау)
4. Біреуге бірдеңе әкел
   Мен саған шай алып беремін. -Мен саған шай әкелемін
5. Аяқталды
   Мен бұл жұмысты кешке дейін аламын. — Бұл жұмысты кешке дейін бітіре аламын
6. біреуді мәжбүрлеу, біреуді көндіру
   Мен оны бізбен бірге жүруге шақырамын. - Мен оны бізбен бірге келуге көндіремін.
7. Тасымалдау
   Мен басқа бөлмеден үстел алғым келеді. — Мен үстелді басқа бөлмеге ауыстырғым келеді
8. жет, жет
   Теміржол вокзалына дейін 10 минутта жетеді. — Вокзалға дейін 10 минутта жетеді
9. Табыңыз
   Мен биыл 12 000 доллар алдым. — Биыл 12 мың табыс таптым
10. орын, орын
    Мэри сөмкесіндегі барлық кітаптарды ала алмайды. — Мэри барлық кітаптарды сөмкесіне сыйдыра алмайды
11. Түсіну
    Мен әңгіменің негізгі идеясын түсінбедім. — Мен әңгіменің негізгі идеясын түсінбедім
12. Ол жерге кез келген көлікпен жету, көлікті табу (аулау)
    Ник такси алды. — Ник такси ұстады.
    Мен ол жерге қайықпен жетемін. — Мен ол жерге қайықпен жетемін

Фразалық етістіктің формалары get

Одан да «тамаша» жан-жақтылық бұл етістік фразалық етістіктің әртүрлі формаларын қабылдағанда көрінеді. Get фразалық етістігі ағылшын тіліндегі ең танымал етістіктердің біріне айналды. Оның мағыналарын зерттегенде, сөйлемдерге назар аударуды ұмытпаңыз, өйткені жеке алынған сөздерге қарағанда тұтас формалар есте жақсы сақталады!
Фразалық етістіктің формалары get Тұр —

1. тұр
2. біреуді ояту
3. күшейту (табиғи апаттар туралы, сезімдер туралы, эмоциялар туралы)
4. киіну, киіну

• Кейт сағат 9-да тұрады. — Кейт таңғы 9-да тұрады.
• Оны тұрғызыңыз, біз кешігіп қалдық. - Оны оят, біз кешігіп қалдық.
• Өрт көтеріліп, олар суды тезірек тасымалдауға мәжбүр болды. «Өрт күшейе түсті және олар суды тезірек тасымалдауға мәжбүр болды.
• «Ник, мына көк көйлекті тұрғыз», - деді әйелі. «Ник, мына көк көйлекті киіп ал», - деді әйелі.

Тіл табысу (біреумен)- Бірге тату тұру)

• Аманда бастығымен тіл табысады. — Аманда бастығымен тіл табысады

Тату тұру-

1. шыдау, өту (бірдеңесіз)
2. табысқа жету
3. тату тұру

• Анн екі күн сусыз жүрді. — Анн сусыз екі күн өтті
• Том өзінің жаңа мақаласымен тіл табысты. — Том мақаласын аяқтады
• Ник қайын атасымен тіл табысады. — Ник өгей әкесімен тіл табысады

Айналыңыз- бару, қонаққа әкелу

• Дос қызыңыздың айналасында жүріңіз. — Досыңды қонаққа әкел

Құтылып кету- қашу, қашу

• Олар FBR-ден қашып кетеді. — Олар ФБР-дан қашып жатыр

Түсу- төмен түс

• Мен түсуім керек, ол мені күтіп отыр. -Мен түсуім керек, ол мені күтіп отыр

Қайта оралу- қайту, қайту

• Біз сіздің ақшаңызды қайтардық. - Ақшаңызды қайтардық

Ішке кір —

1. Сайлауды жеңіңіз
2. Өсімдік (топырақта)
3. Жинау (салық, егін жинау)
4. Кірістіру (сөздер)
5. Кіру (колледж, университет, т.б.)

• Сіз сайлауға қатысатыныңызға сенімді болыңыз. – Сайлауда жеңіске жететініңізге сенімді болыңыз.
• Мен картопқа түстім. — Мен картоп отырғыздым.
• Мен алма мен алмұртқа түсемін. — Мен алма мен алмұрт теремін.
• Мен бірнеше сөздерді алғым келеді. — Мен бірнеше сөзді енгізгім келеді.

Түсу —

1. кету, кету
2. Бастау
3. Таза
4. Өзіңізді сақтаңыз, жазадан аулақ болыңыз
5. Көліктен шығу

• Біз түсуіміз керек. - Біз баруымыз керек
• Ол жұмыстан сәтті шықты. — Жұмысын сәтті бастады
• Мен бұл дақты көйлегімнен кетіре аламын. — Мен көйлегімдегі бұл дақты кетіре аламын

(Жоғарыдағы мысалға назар аударыңыз. Объектіні етістік пен үстеу/предлог арасында қоюға болатын жағдайлар бар. Мұндай сөйлемдерде «бөлінетін» етістік деп аталатын нәрсе бар.)

• Том сенің арқасында кетті. - Том сенің арқасында жазадан құтылды
• Лиза 3-ші станцияда түседі. — Лиз үшінші аялдамада түседі

Міну —

1. Қону (көлікте)
2. Жұмысты бастау...

• Ертең автобусқа отырасың. -Ертең автобусқа отырасың
• Қымбатты балалар, сынаққа кірісіңдер. — Құрметті балалар, тестті бастайық.

Шығу —

1. кету, кету, кету
2. шығару, шығару

• «Шет, Майк!», - деп айқайлады дос қыз. - «Шет, Майк!» - деп құрбысы айқайлады
• «Оны шығарыңызшы, өтінемін», - деп сұрады Кейт. - Өтінемін, оны шығарып алыңыз. – деп сұрады Кейт

Өту —

1. Қиындықтарды жеңу, жеңу
2. Жүр, қозғал
3. Аяқтау

• Ол жеңеді. -Ол шеше алады
• Менің ойымша, сіз сол жерге баруыңыз керек. - Менің ойымша, сіз сонда көшуіңіз керек
• Мэри өз жобасын жақын арада аяқтайды. — Жақында Мэри өз жобасын аяқтайды

Өтіңіз —

1. Емтихан тапсыру
2. Бір нәрсемен/біреумен айналысу

• Көптеген студенттер емтиханнан өте алмады - Көптеген студенттер емтиханды тапсыра алмады
• Ол бұл әдепсіз баламен бітеді! -Ол бұл әдепсіз жігітпен айналысады!

Алу етістігінің қолданылуына арналған бекіту жаттығуы

Біріктіру үшін келесі жаттығуды жүктеп алып, орындауды ұсынамын: сөйлемдерде бос орындардың орнына мағынасына қажетті сөзді қойыңыз. Төменде сіз бәрін дұрыс орындағаныңызды анықтауға көмектесетін барлық ұсыныстарға жауап таба аласыз.

Сондай-ақ, ағылшын тілі мұғалімі Альберт Кахновский әзірлеген Мерфидің қызылы туралы бейне сабақты көруді ұсынамын, бұл сізге қарапайым және фразалық get туралы жақсырақ білуге ​​​​мүмкіндік береді.
Бейне: